成语词条

调三斡四

tiáo sān wò sì

他正是节外生枝,~,只教你大浑家吐不的咽不的这一个心头刺。 ★元·无名氏《货郎旦》第四折

简拼 tsws 初中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

他正是节外生枝,~,只教你大浑家吐不的咽不的这一个心头刺。 ★元·无名氏《货郎旦》第四折

详细释义

①逐字解释:调,指变通、设法;三,这里泛指数量多;斡,指周旋、转动;四,同样泛指数量多。②整体含义:形容说话灵活、变通,但多指通过各种花花式的话术来推卸责任、掩盖真相或挑拨是非。③引申义:在现代生活中,这个词常用来指责人为了某种私利或掩盖错误,故意歪曲事实,或者说话时自相矛盾,使局势变得复杂。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的指责和对其不诚、圆滑世故的态度。

成语出处

元·吴昌龄《张天师》第三折:“你休那里便伶牙俐齿,调三斡四,说人好歹,讦人暧昧。”

成语故事

调三斡四这个成语起源于元代戏曲。其核心出处见于元无名氏的戏曲《货郎旦》以及吴昌龄的剧本《张天师》。在元代社会,市井生活描写细腻,戏曲中刻画了大量圆滑世故、善于通过言语技巧维护自身利益的小人物。在《张天师》这一折剧中,描写了一个人物在复杂的纠纷中言辞闪。当一个人面对对方的指责时,为了逃避自己的过错或达到某种目的,故意利用灵巧的口才,东拉西扯,通过不断变换的话术来转移是非焦点。剧中人物斥道:你休那里便伶牙俐齿,调三斡四,说人好歹,讦人暧昧。这种描写生动地刻画了那种不诚实、通过玩弄文字来搅乱局面的形象。后来,这个词汇逐渐从戏曲舞台走向生活,专门用来形容那些说话不诚、通过各种变通手段掩盖真相或挑拨矛盾的人。

文化背景

调三斡四这一成语体现了浓厚的元代戏曲文化背景。元代是中国戏曲的黄金时期,当时的文学作品充满了对市井生活的深刻观察,语言生动且富有生活气息。成语中的“三”与“四”在古代汉语中常作为泛指数量的用法,类似于“三五成群”。这种表达方式反映了古代社会中对于复杂人际关系和圆滑世故性格的警惕,体现了中国传统文化中对诚实、直率的推崇。

现代例句

职场推责

面对项目中出现的失误,他试图通过调三斡四来把责任全部推给同事,结果被大家识破了。

家庭纠纷

邻居之间本来吵架,那个媒人却在旁边调三斡四,反而让双方的矛盾变得更加尖锐。

日常批评

你解释事情时总是调三斡四,能不能痛快地把真相说出来?

辩论现场

在辩论赛中,他通过调三斡四的方式试图回避核心问题,这引起了评委们的不满。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述某人的言行特征;也可以作状语,修饰说话的方式。②搭配要求:常与“花言巧语”、“左右口开舌”或“节外生枝”等词汇连用。③适用语境:适用于指责他人在人面前夸其舌、推卸责任或在矛盾中挑拨事实的场合。④使用禁忌:不宜用于正式的商务信函,也不可用于表扬一个人的机智应变。⑤常见误用:初学者有时会将其误认为中义的“灵活变通”,忽略了其背后隐含的欺骗和挑拨是非的负面含义。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“斡”字写成“握”或“鄂”。② 容易读错的音:“斡”字读作wò,很多人会读成wō。③容易用错场景:最常见的错误是将其用来形容人的反应快、聪明,但实际上它带有强烈的贬义色彩。

近义成语辨析

① 左右口开舌:指人说话灵活、圆滑,侧重于技巧圆滑,而调三斡四更强调通过变换话术来掩盖或挑拨。② 花言巧语:指说话好听,侧重于语言的悦耳性,而调三斡四带有逻辑上的误性和欺骗性。③ 混淆视听:指说话含糊不清,侧重于让别人听不清意图,而调三斡四是说话者心里清楚,故意在玩弄。

英文对照

直译: To adjust three and turn four | 意译: To use slicker talk to shift blame / To use evasive language | 英语习语: To beat around the bush / To play fast and loose with

常见问题

调三斡四和灵活变通有什么区别?

灵活变通是中性偏褒义,指根据情况改变解决办法;而调三斡四是贬义,特指通过不诚实的手段来逃避责任或挑拨是非。

这个成语里“三”和“四”真的代表数字吗?

不代表具体的数字。在古代汉语中,三和四经常用来泛指数量多,表示手段很多、做法很多。

我可以用这个词来夸奖朋友吗?

绝对不可以。因为这个词是贬义词,用来形容人说话狡诈、圆滑、不诚实。

成语接龙

调三斡四 后面可以接什么

按最后一个拼音 si 继续接,下面是候选成语。

司马青衫

sī mǎ qīng shān

司马古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。

丝丝入扣

sī sī rù kòu

丝丝每一根丝;扣织机上的主要机件之一。织布时每条丝线都要从筘齿间穿过。比喻做得十分细致,有条不紊,一一合拍。

丝竹管弦

sī zhú guǎn xián

丝指弦乐器;竹指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。

思不出位

sī bù chū wèi

思考虑;位职位。考虑事情不超过自己的职权范围。比喻规矩老实,守本分。也形容缺乏闯劲。

肆意横行

sì yì héng xíng

肆意任意残杀或迫害♂行仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。亦作肆虐横行”。

肆虐横行

sì nüè héng xíng

肆虐任意残杀或迫害♂行仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。

思贤若渴

sī xián rú kě

如渴如口渴思饮那般,形容迫切。比喻迫切的想延致有才德的人。

四书五经

sì shū wǔ jīng

四书亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。

相关成语

调三窝四

tiáo sān wō sì

你不要在我家人面前~的好不好?

挑三拣四

tiāo sān jiǎn sì

形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。

四分五裂

sì fēn wǔ liè

形容不完整,不集中,不团结,不统一。

四脚朝天

sì jiǎo cháo tiān

四脚指四肢。形容仰面跌倒。也形容人死去。

四面出击

sì miàn chū jī

形容工作全面展开,没有重点。

挑三嫌四

tiāo sān xián sì

指挑挑拣拣,嫌这嫌那。同挑三拣四”。