释义与用法
成语解释
赃赃物;枉歪曲,破坏。贪污受贿,违犯法纪。
详细释义
①逐字解释:贪,贪婪、非法占有;赃,指非法手段获取的财物;枉,歪曲、使不公正;法,法律、法度。②整体含义:指贪污收贿财物并歪曲破坏法律。这是一种严重违纪违法的行为。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来严厉批判那些在公职岗位上利用权力谋取私利、败坏社会秩序的公职人员或管理人员。④感情色彩说明:这是一个极具贬义的词汇,带有强烈的谴责和批判色彩。
成语出处
元·无名氏《陈州粜米》第二折谁想那两个到的陈州,贪赃坏法饮酒非为。”
成语故事
①时代背景:故事源于元代杂剧《陈州粜米》,反映了当时官场腐败严重,违法横行的社会乱象。②主要人物:故事涉及元代地方官吏,通过人物形象刻画了典型的腐败官员形象。③完整情节:在杂剧中,描述了两个新调任陈州的官员。他们并没有为了为百姓服务,反而利用职务之便,在处理陈州米粮等民生事务时,中饱私囊,非法收受了巨额财物。为了保护自己的非法利益,他们不惜违背法律规定,歪曲事实,甚至制造冤假错案,导致当地百姓生活极其痛苦。这种贪赃枉法的行径导致了严重的民怨民道,最终引发了法律和正义的审判。④深层寓意:这个故事告诉我们,权力如果失去监督,极易沦为腐败的工具。贪赃枉法不仅破坏了法律权威,更损害了社会的公平公正。⑤后世影响:该成语自此以后成为文学和现实中描述腐败官员的典型代名词,常被用来警示后人要严守法纪。
文化背景
“贪赃枉法”反映了中国古代社会以来对官场腐败问题的长期关注。在传统封建社会,由于缺乏现代法治机制,官员的腐败往往是导致王朝崩溃的重要诱因。儒家思想强调“廉洁”,认为廉政是政之本,而贪赃枉法被视为道德的彻底沦丧。在现代社会,这个词依然是反腐斗争中的核心词汇,体现了社会对公平、法正义的坚定追求。
成语例句
陈绛在福建,据说~,声名狼籍。★马南邨《陈绛和五耿的案件》
现代例句
经过纪检部门的深入调查,该官员长期贪赃枉法的事实被查实,已被移送司法机关。
在那个动荡的年代,许多贪赃枉法的官员横行,最终导致了整个朝廷的覆灭。
我们应该从小养成正直的品质,坚决反对任何贪赃枉法的行为,做一个守法公民。
公司内部必须建立严格的审计制度,对任何贪赃枉法的违规行为都绝不零容忍。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他这种贪赃枉法的行为不可容忍),也可以作定语(如:贪赃枉法的证据令人震惊)。②搭配要求:常与“行为”、“行径”、“手段”、“受到严厉惩治”等词语搭配。③适用语境:适用于正式的法律文书、新闻报道、历史评论或对腐败现象的严厉控诉。④使用禁忌:不宜用于形容正直廉洁的人,也不适用于非正式、随意的社交场合。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“徇私枉法”混淆,“贪赃枉法”更强调对财物的贪婪,而“徇私枉法”更强调为了私情违法。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“枉”字写成“王”或“网”。② 容易读错的音:“枉”字读作wǎng,不要误读成wǔ。③容易用错的场景:不能用来形容普通的利益得失,必须涉及违法违纪和贪钱行为。
近义成语辨析
① 徇私枉法:侧重于为了私人感情或人情关系而违背法律,而贪赃枉法侧重于对金钱的贪婪。② 营私舞弊:指在活动中通过不正手段谋取私,范围比贪赃枉法稍广,不一定涉及具体的赃物。③ 贪污腐化:是一个状态性的描述,指从贪污到变得腐败的过程,而贪赃枉法是针对具体的违法行为描述。
英文对照
直译: Greed for bribes and bending the law | 意译: To engage in corruption and pervert justice | 英语习语: To be a graft and corruption / To bend the law
常见问题
贪赃枉法和徇私枉法有什么什么区别?
贪赃枉法的重点在于“贪”,即非法获取财物(赃);徇私枉法的重点在于“私”,即为了维护私人利益或人情关系而歪曲法律。两者都属于违法法行为。
这个成语可以形容普通人吗?
不可以。这个成语通常专门指具有公职或管理权力的人员,因为它涉及到了权力的滥用,具有强烈的官场色彩。
“枉”字在这里是什么意思?
“枉”的意思是歪曲、不公正。在成语中是指故意违背法律的公正性,使其变得失去公平。