成语词条

踏破铁鞋无觅处

tà pò tiě xié wú mì chù

恨小非君子,无毒不丈夫。正是:~。 ★明·冯梦龙《警世通言》第28卷

简拼 tptxwmc 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

恨小非君子,无毒不丈夫。正是:~。 ★明·冯梦龙《警世通言》第28卷

详细释义

①逐字解释:踏,用脚踩;破,坏掉、磨损;铁鞋,铁制的鞋子(古代指耐用的鞋);无,没有;觅,寻找;处,地方。②整体含义:这个成语形容费尽心力寻找,却始终找不到。通常与后半句“得来全不费工夫”连用,形成“苦寻之后意外而得”的鲜明对比。③引申义:在现代生活中,它常用来形容为了寻找某人、某物或答案而付出了巨大的精力,最后却在意想不到的地方或机缘获得的经历。④感情色彩说明:中性词,带有一种对自己辛劳寻找的无奈和对意外之收获的感叹。

成语出处

明·冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“金满将大门闭了,两个促膝细谈。正是:踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!”

成语故事

①时代背景:故事出自明代著名小说家冯梦龙编选的小集《警世通言》。②主要人物:故事涉及人物包括金令史(一名地方小官或富商形象)、他的美婢以及秀童。③完整情节:在《金令史美婢酬秀童》这一故事中,金令史与人之间有着一段复杂的情感纠葛。金令史为了寻找某个特定的线索或解决办法,四处苦寻,他几乎走遍了大街小巷,甚至把铁鞋都磨破了,却依然一无所获。然而,就在他几乎要绝望的时候,在与人闲话家谈的过程中,无意间从美婢口中得知了他梦寐以求的答案。这一刻,金令史感叹道:真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!④深层寓意:这个故事告诉我们,有时候寻找问题的关键并不在于偏执地死磕某个方向,往往当你放下执念或在意想不到的机缘中,转机反而会不期而至。⑤后世影响:这个成语因其生动的画面感,成为了汉语中形容“苦寻无果后意外收获”最经典、最生动的表达。

文化背景

成语中的“铁鞋”在古代是非常耐穿的鞋子,用“踏破”来形容,极其形象地描绘了寻找者之执着和付出的辛苦。这反映了中国古代文化中对“勤劳”的重视,同时也包含了“缘分”与“机缘”的哲学思想。它在明清通话文学中非常盛行,体现了极具生活的生命力。

现代例句

日常生活中

我找遍了整个城市都没有找到那把丢失的钥匙,真是踏破铁鞋无觅处,结果最后发现它竟然一直在自己的外套口袋里。

学生学习

为了找到这道数学题的解法,我翻遍了所有的参考书,简直踏破铁鞋无觅处,没想到在洗澡时突然灵光一现。

职场工作

项目经理一直在寻找那个关键的客户,找得踏破铁鞋无觅处,最后在一次老同学聚会上,竟然由老同学随口介绍了他。

用法详解

①语法功能:在句子中常作状语,用来描述寻找的状态;也可以作主语或宾语。②搭配要求:最常与“得来全不费工夫”搭配使用,构成完整的对仗结构,增强转折的戏剧效果。③适用语境:适用于描述经过长期苦寻无果后,偶然发现目标的的场景。④使用禁忌:不宜用于轻而易举获得的情况,因为它强调的是“踏破”这一费力的过程。⑤常见误用:有时人们会误用它形容完全找不到,而忽略了其背后蕴含的“曾极其费力”的辛劳感。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“觅”错写成“觅”。② 容易读错的音:“觅”字应读作mì。③ 容易用错场景:不要用它来形容随手就能找到的东西,必须有一个“极其费力寻找”的过程。

近义成语辨析

① 费心劳力:侧重于付出的精力巨大,但不一定强调“找不到”或“意外找到”的对比。② 苦寻无果:侧重于寻找的过程很辛苦但最终没有结果,缺乏本成语中那种“意外收获”的积极转折含义。③ 处处碰壁:侧重于寻找过程中屡屡受挫,强调的是挫败感,而本成语侧重于寻找程度的深度。

英文对照

直译: Stepping through iron shoes searching without finding a place | 意译: After searching everywhere in vain, only to find it without any effort | 英语习语: To look high and low in vain / To find something where you least expect to look

常见问题

这个成语通常会和哪句话连在一起用?

通常与“得来全不费工夫”连用,用来表达辛苦寻找后意外获得的惊喜。

为什么是“铁鞋”而不是“布鞋”?

因为铁鞋极其坚硬耐磨,用“踏破铁鞋”更能体现出路途之远、寻找之艰以及执着之深。

这个成语有贬义的意思吗?

没有。它是一个中性的描述,主要描写的是一种寻找的过程和结果,通常带有一种对命运机缘的感叹。

成语接龙

踏破铁鞋无觅处 后面可以接什么

按最后一个拼音 chu 继续接,下面是候选成语。

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

刍荛之言

chú ráo zhī yán

刍荛割草打柴的人。割草打柴人的话。指普遍百姓的浅陋言辞。也用作讲话者的谦词。

樗栎庸材

chū lì yōng cái

樗栎不成材的树木。比喻平庸无用的人。常用作谦词。

初出茅庐

chū chū máo lú

茅庐草房。原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验。

初发芙蓉

chū fā fú róng

芙蓉荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ

犊小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

出一头地

chū yī tóu dì

指当避开此人让其高出众人一头之地;以之比喻高人一着。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

相关成语

踏破铁鞋无觅处,得来

tàpòtiě xié wú mìchù,dé lái quán bù fèi

【出处】明・冯梦龙《警世通言・金令史美婢酬秀童》:“金满将大门闭了,两个促膝细谈。正是:踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!” 【解释】比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 【示例】 【故事】

踏破铁鞋

tà pò tiě xié

比喻为找某种东西历尽困难,花费极大的力气。

出于无奈

chū yú wú nài

指实在没有办法而不得不这样。无奈无可奈何。

触处机来

chù chǔ jī lái

指触及某一事物而生出机悟。

处高临深

chǔ gāo lín shēn

处高处在显贵重要地位。临深如临深渊。处在显贵之位,好比面临深渊。旧时指官职高了常有危险性。

出言吐气

chū yán tǔ qì

王庆听他两个人~,也猜着是黄达了,假意上前来劝,只一枷,望黄达膀上打去。 ★《水浒传》第一○三回