释义与用法
成语解释
稔庄稼成熟。指农业丰收。亦作岁稔年丰”。
详细释义
①逐字解释:岁指一年;丰指丰收、充裕;年指年度;稔指庄稼成熟。②整体含义:该成语字面意思是这一年的庄稼丰收,每年的谷物成熟。用来形容农业生产大丰收,生活富足。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于农业收成,常被用来比喻社会安定、人民生活富足,或是表达对国家民生发展的美好祝愿。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,表达了对美好生活的向往和赞美心情。
成语出处
唐·陆长源《上宰相书》今岁丰年稔,谷贱伤农。诚宜出价以敛籴,实太仓之储。”
成语故事
①时代背景:该成语源于唐代。唐朝是中国古代古代发展的鼎盛时期,农业是立国之本,百姓生计的核心。②主要人物:陆长源,唐代的一位官员,以忧国忧民、善于言政著称。③完整情节:典故出自陆长源的奏章《上宰相书》。在书中,陆长源观察到当时的一种社会现象:虽然今年正值岁丰年稔,即庄稼大丰,但由于粮食产量过多导致市场价格暴跌(谷贱),辛勤劳作的农民反而卖不到多少钱,陷入了生活困难的境地。陆长源在信中向宰相建议,此时政府应该主动提高价格来收购粮食(敛籴),以此保护农民的利益,同时增加国家太仓的粮食储备,以备不时之可能发生的灾荒。④深层寓意:这个典故反映了中国古代统治者视民为邦本的思想,告诉我们:真正的丰收不仅是产量的增加,更要让生产者获得应有的收益,确保社会的稳定稳固。⑤后世影响:“岁丰年稔”由此逐渐演变为形容国家太平、民生安乐的固定词汇,成为中国文化中美好的愿景之一。
文化背景
“岁丰年稔”植根于中国传统的农耕文明。在古代中国,农业被视为“天下之本”,因此收收的丰歉直接关系到国家的政治稳定和百姓的生存。这个成语反映了古人对天人合一的追求,它不仅是一个描述自然现象的术语,更承载了中国社会对衣足太平的深层向往。
现代例句
金色的麦浪在阳光下起伏,真是一派岁丰年稔的好景象,农民们脸上满了收获的笑容。
值此新春佳节之际,祝愿大家在明年岁丰年稔,万事如意。
在古代,岁丰年稔是衡量一个朝代治国理政的重要标准之一。
政府通过各项农业补贴政策,确保了今年依然能够实现岁丰年稔,让农民无后顾之忧。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种状态,也可以作为状语修饰动作,或作为定语。②搭配要求:常与“五谷丰登”、“粮食丰收”等词连用,或作为祝语出现在祝福文中。③适用语境:适用于正式的文书、节日辞令、历史描述或描绘乡村丰收景象的场合。④使用禁忌:不宜用于描述歉收、经济困难或任何负面社会状况。⑤常见误用:部分学习者会将“稔”字误写为“忍”,导致词义完全失去庄稼成熟的意思。
常见错误
①容易写错的字:“稔”字易误写为“忍”(稔是成熟的意思,忍是忍受的意思)。②容易读错的音:“稔”字读音为rěn。③容易用错的场景:不要在描述自然灾害或歉收时使用,否则会显得极其不协调。
近义成语辨析
① 五谷丰登:侧重于各种粮食都非常丰收,强调种类的多样性,而岁丰年稔侧重于整体的年度。② 连年丰收:意思相同,但较为口语化,不如岁丰年稔更具书面感和文学性。③ 稻谷丰仓:侧重于描述仓储的充足状态,而岁丰年稔包含了生长过程和美好愿的色彩。
英文对照
直译: The harvest is abundant and the grain is ripe | 意译: A bountiful harvest and prosperous years | 英语习语: Bountiful harvest; Good harvest
常见问题
稔这个字怎么读?什么意思?
稔的读音是“rěn”,意思是庄稼成熟。在成语中,它指谷物已经到了可以收割的状态。
岁丰年稔和岁稔年丰的意思有区别吗?
它们的意思完全相同,都是指农业丰收,只是语序上的微调,在文学创作和日常生活中可以互换使用。
这个成语在现在还会用吗?
在日常口语中较少使用,但在正式写作、节日贺词、历史研究以及描写乡村风光的散文中非常常用,显得非常典雅。