释义与用法
成语解释
稔指庄稼成熟。五谷丰登的好年景。
详细释义
丰:丰盛、充足。年:年份。稔:指庄稼成熟,也指安宁。岁:岁月。整体含义是指庄稼成熟、五谷丰登、天下太平民安的极好年景。它描绘了一个物质富足、社会和谐的理想生活图景。在现代生活中,这个成语已不仅局限于农业丰收,更多被引申用来形容国家国势稳定、发展繁荣以及人们生活顺遂如意的美愿。感情色彩上,属于典型的褒义词,表达了对美好生活的向往和对太平时代的赞美。
成语出处
元·刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》第一折八方肃靖,东夷西戎仰化,南蛮北狄归降,贡麟凤献瑞呈祥,产禾苗丰年稔岁。”
成语故事
这个成语出自元代作家刘唐卿的戏曲《降桑椹蔡顺奉母》。故事背景设定在太平盛世,通过细腻的笔触,展现了一幅宏大的盛世图景。在剧中,作者描写了统治者圣明仁德,使得四方安定,远在边疆的东夷、西戎、南蛮、北狄都归来归顺。在这样的政治大背景下,自然界也给予了最好的回馈:麒麟、凤凰等瑞兽接连出现,最直接的体现就是禾苗丰茂、岁岁丰收。这个典故深刻地反映了中国古代社会中“天下清风、岁稔安”的核心思想,即只有政治的稳定与和谐,才能带来物质的丰足与精神的安宁。自此以后,这个成语便成为人们表达对丰收年景、国泰民最美好祝愿的常用词汇之一。
文化背景
丰年稔岁蕴含了中国古代传统的“天人合一”思想。在古代农耕社会,农业的丰收被视为统治者清明、天地感应的表现。“稔”字不仅代表庄稼的成熟,更带有“安宁”的意思,这反映了古人对于生存不仅要饱腹更要安全的心理需求。这种词语承载了中华文明中对和谐、富足与社会秩序的终极追求。
现代例句
在农历新年即将来临之际,我诚挚地祝愿大家新的一年丰年稔岁,万事如意。
金色的麦浪在田野间翻涌,构筑出一幅丰年稔岁的乡村绝美画卷。
在国家稳步发展的背景下,我们正迎来一个物质富足、社会安定的盛世。
看这老天水水,天气又好,今年咱们又能过上丰年稔岁的好日子了。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述一种状态;也可以作为定语修饰景象或时期。②搭配要求:常与“祈愿”、“景象”、“太平”、“时节”等词语搭配使用。③适用语境:最适用于节日祝福、政文辞令、描写农村丰收的文学或表达对国家繁荣的祝愿等场合。④使用禁忌:不宜用于描述动荡不安、灾荒或物质贫困的时期。⑤常见误用:部分学习者可能将其与简单的“丰收”混淆,忽略了“稔”字所代表的安宁成熟的双重内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“稔”字写成“忍”或“染”。②容易读错的音:稔字读音为rěn,部分人误读为rǐ。③容易用错的场景:不要在描述自然灾害或战争动荡的时期使用此成语。
近义成语辨析
① 五谷丰登:侧重于农作物的产量极大,强调结果的丰收,而丰年稔岁更包含了社会安宁、岁月祥好的深层含义。② 岁岁年年:侧重于每一年都像现在一样好,强调时间上的持续性,状态的重复。③ 太平民安:侧重于政治稳定和百姓生活的安稳,不一定包含农作物丰收这一具体的物质描述。
英文对照
直译: A year of abundant harvest and peaceful life | 意译: A year of great harvest and peace | 英语习语: A land of plenty
常见问题
“稔”字在这里是什么意思?
“稔”字在古汉语中指庄稼成熟,如“稔实”。它也引申为安宁、安定的意思。在“丰年稔岁”中,它既描述了物质上的庄稼丰收,也表达了生活安稳的境界。
这个成语和“五谷丰登”有什么区别?
“五谷丰登”主要描写农业产量高;而“丰年稔岁”的范围更广,不仅涵盖了丰收,还包含了社会和平、岁月祥好的整体意愿,色彩更加宏大。
这个成语可以用在现代生活中吗?
完全可以。虽然现代生活不再完全依赖传统农业,但这个成语常被用于节日祝福、描写国家繁荣景象或表达对未来美好生活的祝愿。