出处与用法资料
示例用法
乃谓臣等留一皇字以觇陛下,又谓“百皇字不足当父子之名”,何~至此。 ★《明史·吴一鹏传》
详细释义
①逐字解释:肆,指放纵、不顾;言,指说话、言论;无,没有;忌,指忌讳、顾忌。②整体含义:指说话放纵,毫无顾忌。形容不顾场合、不顾权威或后果随意发表。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人说话直率得过分,到了鲁莽、不礼貌或不尊重他人感受的程度。它也常用于批评那些在政治或正式场合中发表毫无忌言的人。④感情色彩说明:贬义词,多用于指责他人不分场合、缺乏礼节或缺乏敬畏之心。
成语出处
宋·周密《齐东野语·纥石烈子仁词》:“子仁盖女真之能文者,故敢肆言无惮如此。”
成语故事
这个成语的起源主要有两个文献来源。其一个出自宋代周密的《齐东野语》。书中记载了金朝女真人纥石烈之子纥石子仁。子仁是女真族中极具文才的人,但他由于才华横溢且性格孤傲,在说话时完全不顾忌。周密评价他道:子仁因为是一个有文的人,所以才敢这样毫无顾忌地发表言论。另一个来源是《明史·吴一鹏传》。明朝时期,大臣吴一鹏在面对皇帝时言辞极其激进。他认为臣子留一个“皇”字可以用来观察皇帝,甚至说出“百百个皇字都不足以用来称呼父子”的话。这种对皇权的极端蔑视,被当时的史官视为极不分尊卑、肆言无忌的典型行为。这个故事告诉我们,言论虽有分量,但如果完全忽略了场合、身份和基本的忌讳,往往会引发严重的后果。后世,这个词便被广泛用来形容那些说话毫无顾忌、狂妄无礼的人。
文化背景
肆言无忌反映了中国传统文化中对“言语”与“礼法”的高度重视。在古代封建社会中,等级制度森严,言论不仅是观点的表达,更关乎政治立场和道德伦理。因此,“肆言无忌”不仅被视为一种性格上的缺陷,更被视为对社会秩序和权威的挑战。这个词体现了儒家文化中“慎言”的思想,告诫人们表达观点时要考虑时机、对象以及背后的分寸。
现代例句
在如此严肃的方案评审会上,他肆言无忌地指责同事的失误,导致气氛变得非常难看。
某些博主在网络上肆言无忌地发表充满攻击性的言论,引发了大量网友的集体抵制。
这位古代文人虽然满腹经纶,却因肆言无忌的性格最终落得了悲剧的下场。
孩子,说话直率是好事,但你不能在长辈面前肆言无忌,要学会尊重人的尊严。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他这人真是肆言无忌)或状语(如:他肆言无忌地发表了评论)。②搭配要求:通常与“其”、“真”等词连用,或直接描述人的行为状态。③适用语境:适用于正式的批评、文学评论或在指责某人不分场合、说话不守规矩时。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的直率坦诚,也不宜在长辈或上级面前直接用此形容自己。⑤常见误用:常将其与“直言不讳”或“心直口快”混淆,前者带有中性或褒义,而“肆言无忌”带有强烈的贬义色彩。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“肆”字写成“舍”。② 容易读错的音:“肆”字在此读作sì,不要误读成sì。③ 容易用错的场景:常误用来赞美一个人的耿直,但实际上这个词带有强烈的贬义,是形容无礼或鲁莽的。
近义成语辨析
① 直言不讳:指直接说出来,没有任何隐瞒。这多是褒义,强调的是诚实和不隐瞒真相。② 心直口快:形容人说话直率,不拐圈子。多为中性,强调的是性格天性,而肆言无忌侧重于行为的不分场合和无礼。③ 无法无无为:形容说话狂妄,不顾后果。这侧重于后果的危险程度,而肆言无忌更强调主观上的不忌讳。
英文对照
直译: to speak without restraint | 意译: to talk unrestrainedly | 英语习语: to speak without a filter / to hold nothing back
常见问题
肆言无忌”和“直言不讳”有什么区别?
区别很大。直言不讳强调的是态度诚实、不隐瞒,通常是褒义词;而肆言无忌强调的是说话放纵、不顾忌讳、没礼貌,是贬义词。
我可以用这个成语形容一个性格豪爽的朋友吗?
通常不可以。如果你想夸他性格直接,应该用“心直口快”。如果你用“肆言无忌”,其实是在批评他说话没分寸、没礼。
这个成语最早出现在哪里哪里?
主要有两个来源:宋代周密的《齐东野语》和《明史》。