出处与用法资料
示例用法
众诸侯皆言不可轻动。操大怒曰:“~!” ★明·罗贯中《三国演义》第六回
详细释义
①逐字解释:竖子指小孩子,也带有轻蔑的意味;不足指不够、不配得上;与是连词;谋指谋划、商量。②整体含义:字面意思是:小孩子,不值得和他们商量大事。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容对方年资太小、见识太浅或能力不足,不值得与其进行严肃的讨论或共同制定重大决策。它表达了一种强烈的不屑一顾和轻视。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的轻蔑、傲慢和愤怒的情绪色彩。
成语出处
《史记·项羽本纪》:“亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉,竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦末汉初的楚汉战争时期,项羽与刘邦争夺中国中主权的关键阶段。②主要人物:项羽(西楚王,名将无双,性格自傲且武力高强)与刘邦(沛公,后汉高祖,城府圆滑,善于用人)。③完整情节:在垓大战前夕,项羽与刘邦在下下进行了一场著名的约战,即玉斗。双方约定用玉石比力,击碎者为胜。项羽力大高胜,他将玉石放在地上,拔剑一击即碎。而刘邦自知力不胜敌,便拔剑用力撞击,将玉石撞碎。项羽愤怒地吼道:唉,竖子不足与谋!夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣。项羽认为刘邦只是一个不可狂的小人物,根本不配与他商量天下的大事,却不知自己已经落入了刘邦的圈套。④深层寓意:这个故事表现了项羽性格中的极端自大与自视轻人,他因为过度轻视对手,导致在战略判断上出现了失误,同时也揭示了轻敌之心理往往是导致失败的根源。⑤后世影响:此后,这个成语成为汉语中形容轻视他人见识短浅、不值得商议的经典用语。
文化背景
这个成语出自司马迁的史记,深刻反映了中国古代历史人物项羽的性格悲剧。项羽作为旧时代的悲剧英雄,虽然武勇过人,但在政治谋略和人际处理上存在致命短板。竖子不足与谋不仅是一句评价,更是项羽傲慢性格的缩影。在传统文化中,它也提醒后人,处事时切不可轻视对手,轻敌往往是自毁的开始。
现代例句
面对实习生提出的完全幼稚的方案,经理冷冷地甩下这句话说:你这竖子,真是不足与谋。
爷爷看到孙子在胡乱指挥家务,气得直摇头:你这小竖子,简直不足与谋。
在小说中,反派面对主角的精妙计策,恼羞成怒地大喊:竖子不足与谋罢了!
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,或者独立成句作为叹词使用,用来表达说话者的主观意图。②搭配要求:通常用于对对手或对方进行评价,如“你这竖子,不足与谋”。③适用语境:适用于长辈对晚辈、地位高者对地位低者,或者在极度愤怒且被冒犯时使用。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或对平辈、上辈使用,否则会显得极其没有礼貌且缺乏修养。⑤常见误用:人们常误以为这只是形容年纪小,而忽略了其背后蕴含的对他人智力或战略水平的深度蔑视。
常见错误
①容易写错的字:容易将竖字写成错字。②容易读错的音:竖字应读为shù。③容易用错的场景:很多学生在想表达对方笨时会用这个词,其实在正式场合是不的,因为该词具有极强的攻击性。
近义成语辨析
① 小人无知:指人见识短浅。与竖子不足与谋相比,前者侧重于智力水平,后者侧重于地位上的轻视。② 鼠目之量:形容人目光狭小。这个词更多是形容眼光,而竖子不足与谋带有强烈的轻蔑语气。③ 盲目无措:形容人没有远见。这侧重于行为状态,不具备成语那种针对对方的蔑视色彩。
英文对照
直译: A mere boy is not worth discussing. | 意译: Not worth one's breath. | 英语习语: Don't cast pearls before swine.(
常见问题
竖子不足与谋中的竖子具体是指什么人?
竖子原指小孩子,但在成语语境中带有贬义色彩,用来指代那些年纪小、没经验、没见识的人。
这个成语可以用来形容长辈吗?
绝对不可以。因为这个词带有强烈的轻蔑和不屑,对长辈使用是极大的不尊重和无礼。
这个成语的出处是哪里?
最早出自司马迁的《史记·项羽本纪》,是项羽在玉斗获胜后对刘邦说的话。