释义与用法
成语解释
间离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
详细释义
①逐字解释：疏，指疏远、关系不紧密；不，否定词；间，挑拨、离间；亲，指亲人、关系密切的人。②整体含义：这个成语的意思是关系疏远的人不应该去挑拨、离间关系亲近的人（亲友之间）。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来形容处世准则，提醒人们在处理人际关系时要守住分寸，不应通过搬言风语或制造是非来破坏他人家庭或团队内部的团结。④感情色彩说明：这是一个褒义词，强调的是尊重他人私密边界和维护人际和谐的道德规范。
成语出处
《管子·五辅》夫然，则不下倍（背叛）上，臣不杀君，贱不逾贵，少不凌长，远不间亲，新不间旧，小不加大，淫不破义。凡此八者，礼之经也。”
成语故事
①时代背景：典故源于春秋时期，齐国著名的政治家、军事家管子。当时管子辅助齐桓公称霸，治理国家有序。②主要人物：管子（管轻），齐国相，中国古代政治家。③完整情节：这个成语出自《管子·五辅》篇。管子为了维持国家的稳定和社会的秩序，提出了一套极其严密的社会行为准则，即“八大纲”：不下倍上、臣不杀君、贱不逾贵、少不凌长、远不间亲、新不间旧、小不加大、淫不破义。其中“疏不间亲”是核心之一。他认为，如果一个人关系疏远，不去去挑拨那些关系亲近的人之间的矛盾，社会如果每个人都遵守这些准则，那么家庭内部就不会产生混乱，国家也就能够稳定。④深层寓意：这个故事告诉我们，人际关系中存在边界感，外人不应干涉或破坏亲友内部的感情，这不仅是个人道德的要求，也是社会和谐的伦理基石。⑤后世影响：自管子以来，这一准则被视为为人处世的金律，后世常用来告诫那些喜欢做长舌之徒、破坏他人团结的人。
文化背景
这个成语体现了中国古代儒家思想中对家庭伦理的重视。在古代社会，家庭被视为社会的最小单元，维护家庭内部的团结被认为是国家秩序的基础。管子提出的这八条准则不仅是政治管理的建议，更是一套完整的社会伦理学。它反映了中国古代人“内外有别”的观念，即在不同的社交圈层中，有其特定的行为准则和道德边界。
成语例句
～，还是莫说罢。★明·冯梦龙《警世通言》卷三十二
现代例句
作为老同事，我们应该保持分寸，做到疏不间亲，不要在背后拆拨经理和老员工之间的关系。
父亲教育孩子，做人要守规矩，做到疏不间亲，不能去给亲戚之间制造矛盾是非。
既然他们兄弟闹矛盾了，我们作为外人最好遵循疏不间亲的原则，不要到处盲乱劝和。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的行为准则，也可以用作状语修饰某种行为。②搭配要求：常与“为人处世”、“守规矩”、“不可”等词连连用使用。③适用语境：适用于讨论家庭伦理、人际关系处理或职场社交等场合，用于告诫他人或赞美某人的处事之道。④使用禁忌：不适合用于描述已经发生的恶劣离间行为，因为它本身更多的是一种规范性的告诫或准则。⑤常见误用：学习者容易将其误解为疏远的人不认识亲近的人，而忽略了核心动词“间”所表达的挑拨行为含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“间”字错写为“建”或“监”。②容易读错的音：“疏”字常误读为shū。③容易用错的场景：有时被误用来形容互不认识的人人，实际上它强调的是“不挑拨离间”这一行为。
近义成语辨析
① 疏不谋亲：侧重于关系疏远的人不去联结亲近的人，强调的是不谋取私人利益，而“疏不间亲”更侧重于不挑拨离间感情。② 远不间亲：与“疏不间亲”意思相同，但“远”字强调地理或时间上的遥远，而“疏”字更侧重于情感亲疏程度的差异。
英文对照
直译: Distant people do not separate relatives. | 意译: Outsiders should not drive a wedge between relatives. | 英语习语: To drive a wedge between (people).
常见问题
“疏不间亲”具体是什么意思？
它的意思是关系疏远的人不应该去挑拨、离间关系亲近的人，强调的是人际交往中的边界感和道德准则。
这个成语出自哪部著作？
出自春秋时期管子的《管子》，特别是《五辅》篇，是管子提出的维护社会秩序的准则之一。
在现代生活中我们什么时候可以用这个成语？
当我们劝诫别人不要干涉他人家庭矛盾，或者赞美某人处事得体、守分寸时，可以使用这个成语。