出处与用法资料
示例用法
宋·孙光宪《北梦琐言》第13卷:“因有~,遂移军于荆州,用法平正,人皆附之。”
详细释义
①逐字解释:首,仰头,瞻望;丘,山丘,古代指人墓或坟冢;思,思念,怀念。②整体含义:仰头瞻望山丘的思念。比喻对家乡的思念。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容漂泊在外的人对故土深切的情怀,也泛指对根源、本土或传统文化的眷恋。④感情色彩说明:褒义词,带有浓厚的乡愁色彩和温情气息。
成语出处
《后汉书·班超传》:“夫周齐同在中土千里之间,况于远处绝域,小臣能无依风首丘之 思哉?”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉时期,当时中国正处于西域开发的关键阶段,许多将领在远远的边疆征战或戍守。②主要人物:班超,东汉著名的军事家、外交家,通过经营西域恢复了汉朝对西域的控制。③完整情节:班超在西域历经三十年征战,生活极其艰苦。他常年生活在异国、荒凉的绝域之中。尽管身处遥远,环境迥异,但他内心始终没有熄灭对祖国和家乡的牵挂。他在《汉书》中曾写道:夫周齐同在中土千里之间,况于远处绝域,小臣能无依风首丘之思哉?这句话形象地表达了即使身在万万里之遥,也像时刻仰望家乡的山丘一样,对故土怀着最深切、无法割舍的思念。④深层寓意:这个典故告诉我们,无论一个人走得多远、生活多么艰辛,故乡的情怀是灵魂深处的归宿,体现了中华文化中根深叶固的家国情怀。⑤后世影响:“首丘之思”成为古代文学表达乡愁的经典表达,被后世无数文人引用,成为中国游子文化的文化符号。
文化背景
首丘之思源于古人对祖坟的崇拜。在古代中国,人们将墓冢筑成小丘,认为那是祖先灵魂所在的地方。因此,“仰望山丘”不仅是对地理家乡的怀念,更是对家族起源和基因的追寻。这反映了中国传统文化中“家国同构”的核心价值观,无论时代如何变迁,这种情结始终是中国身份认同的情感基石。
现代例句
在异国他乡工作多年,每当中明月升起时,他心中总会涌出一股浓浓的首丘之思。
这首诗作细腻地抒发了诗人在边塞漂泊时对家乡深切的首丘之思。
虽然现在的生活很优越,但对于老家在外的人来说,心里总有那份首丘之思。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当宾语、谓语或主语。常作为动宾短语或中心语出现。②搭配要求:常与“怀、难、充满、满切……之情”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于文学创作、书面语体以及表达思乡之情、报国之心的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述对具体某个物质物品的迷恋,应侧重于情感上的感结。⑤常见误用:有时会被误解为仅仅是对山丘的喜爱,而忽略了其核心的“思乡”这一内涵。
常见错误
①容易写错字:将“首”误写为“手”或“守”。②容易读错音:“丘”字不要读成声(qiu)。③容易用错场景:不要将其用来形容对某个风景的喜爱,必须要有“家乡”背景。
近义成语辨析
① 魂牵梦萦:侧重于思念得魂不不宁,程度更剧烈,而首丘之思更具地理上的归属感。② 怀乡旧梦:指怀念家乡旧事,范围较广,而首丘之思更具古意和文学色彩。③ 顾念此失:指因为顾虑这个而丢了那个,意思完全无关,首丘之思是纯粹的情感表达。
英文对照
直译: longing for one's ancestral hills | 意译: nostalgia for hometown | 英语习语: To be homesick / To feel the pull of one's roots
常见问题
首丘之思中的“丘”具体指什么?
这里的“丘”指的是古代人墓葬时的土冢。古人通过仰望祖坟所在的丘来表达对家乡和祖先的思念。
这个成语可以用来形容对朋友的思念吗?
不可以。首丘之思特指对家乡、故土的思念,朋友思念通常用“魂牵梦萦”。