出处与用法资料
示例用法
陛下进北京后,对官民行宽仁之政,~,并将人马驻扎城外。 ★姚雪垠《李自成》第四卷第十章
详细释义
收揽人心,指通过宽厚、公正的举措来争取民众的拥护和支持。逐字解释:收,收敛、获取;揽,统揽、招致;人,民众、百姓;心,思想感情、归向。整体含义强调主动、正面地争取人心,而非强制或欺骗。引申义在现代生活中广泛应用于政治、管理、团队建设、商业竞争等领域,形容领导者或组织通过关爱、公正、利益共享等方式凝聚士气、赢得支持。感情色彩为褒义,赞扬通过德政、仁政或正当手段争取民心的行为,暗含对民心向背重要性的认可。
成语出处
《旧唐书·韩思复传》:“不可不收揽人心也。”
成语故事
该成语最早见于《旧唐书·韩思复传》。韩思复,京兆长安(今陕西西安)人,唐朝著名谏官,生活于武则天称帝时期(690-705年)。当时武则天为巩固政权,重用酷吏如来俊臣、周兴等,大兴罗织之狱,刑法酷滥,士民震恐,社会人心惶惶。韩思复时任谏议大夫,目睹朝政严酷,深知若继续施行严刑峻法,将严重丧失天下人心,动摇武周政权的根基。他冒死上疏,直言极谏,指出‘治天下者,以得人心为本;失人心者,以行暴政为始’,引用夏、商、周三代得失天下的历史教训,强调‘今陛下初膺天命,宜布宽仁之政,不可不收揽人心也’。他建议省刑、恤狱、严禁恶钱、减免赋役,以安定民心。武则天览疏后,虽部分采纳其建议(如下令整治恶钱),但酷吏政治并未立即根除。韩思复的谏言体现了儒家‘民本’思想与‘得民心者得天下’的政治智慧。后世如姚雪垠《李自成》中描写起义军进入北京后‘对官民行宽仁之政,收揽人心’,正是借用此典,强调通过仁政争取民心来巩固政权。该成语由此流传,成为中华政治文化中强调民心重要性的经典表述。
文化背景
该成语根植于中国古代‘民本’思想与‘水能载舟,亦能覆舟’的政治哲学。唐代谏官制度发达,韩思复作为谏议大夫,其职责即规谏皇帝、裨益朝政,此成语体现了士大夫以天下为己任、重视民心向背的担当精神。武则天时期处于唐朝由盛转衰的转折点,酷吏政治与佛教推崇并行,社会矛盾尖锐。韩思复的谏言呼应了儒家‘仁政’传统,与法家‘严刑峻法’形成对比。后世在政权建立、社会动荡或组织变革时,常引用此成语强调争取民心的重要性,如朱元璋、毛泽东等均有过类似表述。它不仅是政治策略术语,更升华为一种文化共识:任何事业的长期稳固,根本在于赢得人心。
现代例句
新上任的部门经理通过定期一对一沟通和公平的晋升机制,积极收揽人心,半年内团队离职率显著下降。
这位主教练在赛季初就强调团队至上的理念,用战术信任和场外关怀收揽人心,最终带领球队逆袭夺冠。
某品牌不仅产品优质,更以‘以客为尊’的售后服务收揽人心,在电商大促中复购率远超同行。
居委会主任耐心调解邻里纠纷,组织亲子活动,成功收揽了社区居民的心,老旧小区改造推进顺利。
该国在自然灾害后第一时间提供人道援助,借此收揽国际社会人心,提升了自身的软实力与国际形象。
用法详解
该成语在句中多作谓语,也可作定语或宾语。常与‘积极’‘努力’‘巧妙’等副词搭配,或通过‘通过……方式’‘以……手段’等状语说明方法。适用语境包括:政治领袖争取选民、企业管理者凝聚团队、教练鼓舞队员、商家建立客户信任、国家开展公共外交等正面争取支持的场合。使用禁忌:不适用于描述通过贿赂、欺骗、威胁等不正当手段拉拢他人,此时感情色彩转为贬义,应使用‘笼络人心’等词。常见误用:混淆‘收揽’与‘笼络’,忽略前者强调正道争取的褒义,后者常含策略性甚至贬义;或误用于已获得的结果,应使用‘得人心’。
常见错误
易错字:'揽'易误写为'览'或'榄',正确字形为'手'字底,意为'持、引'。易错读音:'揽'为第三声lǎn,非第四声làn。易误用场景:将'收揽人心'用于描述通过不正当手段(如贿赂、欺骗)拉拢他人,此为该成语大忌,应改用'笼络人心';或误用于已稳固获得的支持,此时应使用'得人心'。
近义成语辨析
① 笼络人心:常指用财物、好处或权术拉拢他人,手段可能带有私利性或策略性,感情色彩多为贬义或中性,如‘用金钱笼络人心’;收揽人心则强调通过德政、公正、关怀等正面方式争取,为褒义。② 得人心:指已经获得民众的拥护和支持,侧重结果状态,如‘他的改革深得人心’;收揽人心强调主动争取的过程与行为。③ 聚人心:侧重团结、聚集已有的力量,多用于集体建设或重大活动,如‘重大工程凝聚人心’;收揽人心更突出在分歧或竞争环境中主动争取支持,对象范围更广。
英文对照
直译: to gather people's hearts | 意译: to win popular support | 英语习语: to win hearts and minds (侧重通过争取人心来达成目标,多用于政治或军事语境)
常见问题
收揽人心的最早出处是哪里?
最早明确记载于《旧唐书·韩思复传》。唐代韩思复在武则天称帝初期上疏谏言,强调统治者应施行宽仁之政以争取天下人心,原文为‘不可不收揽人心也’。这是该成语的史实源头。
收揽人心与笼络人心有何本质区别?
核心区别在于手段与褒贬。收揽人心强调通过德政、公正、关怀等正当、公开的方式争取,为褒义;笼络人心则常指用财物、私利或隐蔽手段拉拢,可能含贬义或中性。前者重‘仁’,后者重‘术’。
在现代语境中,收揽人心常用于哪些领域?
广泛应用于政治竞选(争取选民)、企业管理(凝聚团队)、体育执教(鼓舞士气)、商业竞争(赢得客户)、社区建设(团结居民)及公共外交(提升国际形象)等需要主动争取支持的场景。
这个成语的感情色彩是否绝对褒义?
基本为褒义,因其默认手段是正当、正向的。但若用于描述以不正当手段争取人心,则语境会使其转为贬义,此时更准确的词是‘笼络人心’。因此,其色彩取决于具体语境,但传统用法以褒为主。
如何使用收揽人心造一个自然的句子?
需明确主语(人或组织)通过正面方式争取对象支持。例如:‘公司通过改善工作环境和实施股权激励,有效收揽了核心人才的心,降低了流失率。’避免主语为负面形象或手段不光彩。