出处与用法资料
示例用法
弟独谓～，因摩诘一身兼此二妙，故连合言之。 ★明·张岱《与包严介》
详细释义
①逐字解释：诗，指诗歌；中，在……里面；有，具有、包含；画，指绘画。②整体含义：这个成语形容诗歌的意境像绘画一样生动传人，而绘画的境界又像诗歌一样富有诗意韵味。它表达了中国艺术追求的最高境界，即文学与视觉艺术的完美融合与统一。③引申义：在现代生活中中，这个词常被用来形容艺术作品水平极高，不仅限于诗画，也可以用来评价音乐、电影、建筑设计等任何兼具视觉美感与深厚底蕴的作品。④感情色彩说明：褒义词，带有对艺术造诣的极高赞誉。
成语出处
宋·苏轼《东坡题跋·书摩诘〈蓝关烟雨图〉》：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
成语故事
①时代背景：故事发生在北宋时期，那是中国古代艺术发展的巅峰时期，文人画开始兴起。②主要人物：王维（字摩诘），唐代著名的诗人、画家，被称为诗画山人；苏轼（字东坡），北宋著名的文学家、政治家、书家，以旷达胸怀著称。③完整情节：王维在诗和画领域造诣极高。他的诗歌不仅描写优美，更注重色彩，读起来如同一幅画卷；而他的画则不追求形似完美，而是追求意境，看时仿佛有文字动人的韵律。苏轼在欣赏了王维画的《蓝关烟雨图》后，感触良深，他写道：味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。这句话精准地捕捉到了王维艺术的核心精髓，即诗画合一的境界。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的艺术境界是跨越界限的，内在的美感是相通的。优秀的作品应当实现形式与内容的深度融合，让观众产生跨媒介的情感共鸣。⑤后世影响：这句话成为了后世评价中国文人画的标准，深刻影响了后世中国文人的审美观，使意境成为艺术创作的核心追求。
文化背景
这个成语根源于中国特有的‘文人画’传统。在唐宋时期，文人参与绘画不再仅仅是为了记录现实，而是为了通过笔墨表达自己的情感和哲学思考。王维作为这一流派的代表人物，将诗歌的律动感引入绘画，将绘画的构图感引入诗歌。这种‘诗画合一’的思想体现了中国古代哲学中天人合一、物我两忘的思想，是中国传统美学的最高追求。
现代例句
这幅山水画构图精妙，色彩自然，真正实现了诗中有画，画中有诗的境界。
老师夸奖我的描写非常有画面感，读我的作文就像在看一幅生动的画卷一样。
这部电影的镜头设计太美了，每一帧都像明信片一样，给人一种诗中有画，画中有诗的感觉。
用法详解
①语法功能：该成语在句中通常可以作谓语、宾语或定语。例如‘他的画作达到了诗中有画，画中有诗的境界’。②搭配要求：常与评价艺术“境界”、“造诣”、“神韵”等词汇连用。③适用语境：适用于艺术评论、文学鉴赏或赞美他人的审美水平，正式且典雅。④使用禁忌：不宜用于描述缺乏艺术美感或平铺直叙、没有内容的平俗描写。⑤常见误用：初学者有时会仅用来形容外表华丽，而忽略了其核心强调的“意境”与“神韵”的深层统一。
常见错误
① 容易写错的字：注意‘诗’不要写成‘是’，‘画’不要写成‘化’。② 容易读错的音：摩诘的诘读作jié。③容易用错的场景：不要用它来形容一个虽然华丽但没有灵魂的作品，因为它强调的是具有深度内涵的意境的作品。
近义成语辨析
① 意境深远：侧重于境界的宽广和深邃，而诗中有画，画中有诗更强调两种不同艺术形式的互通性。② 栩栩如生：侧重于描写得非常生动真实，多用于视觉真实感，而本成语侧重于艺术的内在美感。③ 气韵生动：侧重于作品的生命力和神韵，是评价的标准，而本成语侧重于诗画结合的完美状态。
英文对照
直译: There are paintings in poems, and poems in paintings. | 意译: The poems are like paintings, and the paintings are like poems. | 英语习语: A picturesque poem / Poetic painting
常见问题
成语中的‘摩诘’指的是谁？
摩诘是唐代著名诗人、画家王维的字。王维被后世誉为诗画山人，是中国文人画的鼻祖。
这个成语可以用来形容现代电影吗？
可以。虽然它起源于诗和画，但在现代语境下，它可以用来形容任何视觉极美且意境深远的艺术作品，如电影、摄影。
‘诗中有画’和‘画中有诗’有什么区别？
两者互为表里。前者强调诗歌的视觉感和画面感，后者强调绘画的文学性和韵律和情感表现力。