释义与用法
成语解释
指财物等身体以外的东西,表示无足轻重的意思。
详细释义
①逐字解释:身指身体、生命;外指外面;之是助词,相当于;物指物品、财物。②整体含义:原指身体之外的财物、名利、地位等,强调这些东西对于人的生命和本质来说是不够重要的,是可以舍弃的。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来表达一种豁达的人生态度,提醒人们不要过度执着于金钱或名声,以免忽视了健康、亲情和内心的平静等更珍贵的财富。④感情色彩说明:多为褒义,带有豁达、淡泊、不计世俗名利的正面生活态度。
成语出处
元·蒋子正《山房随笔》引刘改之(过)诗拔毫已付管城子,烂首曾封关内候。死后不知身外物,也随尊酒伴风流。”
成语故事
这个成语源于元代蒋子正的《山房随笔》,书中引用了南宋诗人刘改之的诗。诗中写道:拔毫已付管城子,烂首曾封关内候。死后不知身外物,也随尊酒伴风流。故事的背景是南宋时期,刘改之是一位才华横溢的文人,但他的一生却充满了坎坷。他曾凭借才华获得赏用(拔毫已付管城子),也曾担任过官职(关内候)。然而,在经历了世事的动荡和名利的反复后,他产生了一种通透的人生观。他认为,人这一生所追求的官位、地位、财富,其实都是生命之外的附属品。当生命终结时,这些东西都毫无意义,不如在世时尽情享受美酒与清风,做一个洒意的人。这种看透名利虚幻的思想,被后世所推崇,逐渐演变成了“身外之物”这一成语,用来形容那些对生命并不重要、可以舍弃的物质追求。
文化背景
“身外之物”体现了中国传统文化中深厚的道家与儒家思想。道家主张淡泊名利,认为物质欲望是人性的束缚;而儒家虽强调入世,但在面对巨大挫折时,也常引用这种豁达观来自我调节。这种价值观在古代文人阶层中盛行,帮助他们在动荡的时代保持内心的平衡,不被物质利欲所吞噬。
现代例句
这次项目虽然失败了损失了钱,但我们要明白金钱只是身外之物,健康和未来的机会更重要。
爷爷总是对孙子说,不要为了争夺名誉而变得得失俱,,名利终究身外之物。
经历了大起大落后,他才发现家人的陪伴才是真正的财富,其他的奢华都是身外之物。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:金钱只是身外之物)或主语(如:身外之物不可)。②搭配要求:常与“看轻”、“视作”、“执着于”、“放弃”等动词连用。③适用语境:适用于劝慰他人面对失利、财富损失或名誉损害的语境,或者在表达淡泊的生活哲学时使用。④使用禁忌:不宜在描述极其迫切的生存危机或极其严肃的财产损失时使用,否则会显得说话者冷酷、缺乏共情。⑤常见误用:有时会被误解为完全不需要追求物质生活,实际上它强调的是主次关系,即在生命和精神面前,物质是次要且可以放弃的。
常见错误
①容易写错的字:容易将“身”误写为“深”。②容易用错的场景:不要在安慰一个正急需用钱治病救困的人时使用此词,这会显得像是在说大话、缺乏同情心。
近义成语辨析
① 跑腿儿:指替别人办简单的琐事,通常带有贬义或生活化色彩,与“身外之物”表达的哲理内涵完全不同。② 配戏:指在戏中担任配角,或比喻地位次要,但它不如“身外之物”那样强调物质财富与生命价值的对比。③ 过眼云烟:指财富或名利很快留不住,侧重于时间的短暂性,而“身外之物”侧重于价值的高低对比。
英文对照
直译: things outside the body | 意译: material possessions that are secondary to life | 英语习语: worldly possessions / all in vain / what is wealth but gain
常见问题
“身外之物”意味着我们完全不需要努力赚钱吗?
不是的。它强调的是主次之分,意味着在生命健康、情感与金钱冲突时,应该优先选择后者,而不是被金钱奴役。
这个成语和“过手云烟”有什么区别?
“过手云烟”侧重于东西留不住,很快就消失了;而“身外之物”侧重于这些东西本质上对人的生命价值是不重要的,是可以主观选择舍弃的。