出处与用法资料
示例用法
乾、嘉以后,那些~的士大夫们,就专在淫词小说上做文章。 ★唐弢《雨夜杂写》四
详细释义
①逐字解释:身,指身份、地位;居,指居住、担任;言路,指发表政论的渠道或进言谏政的职位。②整体含义:该成语本指担任负责进言谏政的职务,强调具有为君主或国家提供对策的职责。③引申义:在现代生活中,这个词常用来提醒那些处于特定社会地位或管理位置的人,应当承担起社会责任,客观地提出建设性的意见,而不是沉溺享乐或忽视职责。④感情色彩说明:多为褒义,强调责任感与尽责;但在特定的历史语境下,有时也带有讽刺某些官员不职守的贬义色彩。
成语出处
《参同经》卷上:“身居言路,则思纳约自牖,以靖朝纲,启沃献者,以重国脉。”
成语故事
①时代背景:该成语的含义源于中国古代的政治制度。在古代,政府设有中书、谏官等机构,专门负责向皇帝提供各种建议。②主要人物:主要涉及古代士大夫阶层,以及唐代诗人唐弢在文中提到的社会现象。③完整情节:在道家经典《参同经》中提到:身居言路,则思纳约自牖,以靖朝纲。这表达了古代认为担任言官的人应当时刻自我约束,通过正确的谏言来稳定朝法。然而,到了唐代,唐弢在《雨夜杂写》中记录了一个深刻的社会现象。他指出,在乾符、嘉庆年间,社会形势动荡,那些本该身居言路的士大夫们,不仅没有为国忧民,反而反而沉溺于创作淫词小说,将精力浪费在低俗的文字游戏上。这种职守错位的行为引起了当时文人的批判。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人拥有某种地位或权力,必须承担相应的责任。如果背离了初衷,只顾私利,将是对社会的不负责。⑤后世影响:这个成语逐渐成为后人评价官员素质的标准之一,被用来告诫那些有能力而不作为、或不务本分的知识分子。
文化背景
身居言路反映了中国古代独特的谏官文化。在古代政治结构中,为了防止君主专专专,专门设立了负责谏言的官,如御史、谏官。这种制度体现了儒家思想中君臣共治的理想。然而,在某些历史时期,也出现了文人阶层堕化的现象,正如唐弢所描述的那样,这种矛盾反映了中国古代思想界对文人社会责任的深刻反思。
现代例句
作为公司的战略顾问,他身居言路,总是能为管理层提供中肯的建议,深受大家信赖。
老师在课堂上说,古代身居言路的士大夫往往肩负着国家兴衰的重任。
我们既然身居言路,就应该对自己的决策负责,多去发现并解决问题,而不是只会推卸责任。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作主语(如:他身居言路却毫无作为)或定语(如:一位身居言路的士大夫)。②搭配要求:常与履行、恪守、掌握、丧失等动词搭配。③适用语境:适用于讨论政治、职业道德、历史人物评价或对社会人士提出期望的场合。④使用禁忌:不宜用于描述没有决策权或没有发言权的普通人,因为其带有强烈的职业身份色彩。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的说话多,而忽略了其隐含的进言谏政的政治职责含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将言路误写为岩路。②容易读错的音:居字应读作jū。③容易用错的场景:不要用它来形容一个普通的爱说话的人,因为它强调的是必须是具有某种建议权或特定身份的人士。
近义成语辨析
① 进言纳谏:指忠诚地提出改进意见。侧重于说话的行为和内容,而身居言路侧重于说话的身份和职责。② 忠言直言:指说话非常诚恳且不绕圈子。这是一种性格描述,而身居言路具有明确的职业或政治色彩。③ 恪尽职守:指尽心履行职责。它的范围更广泛,而身居言路特指在进言谏政这一特定领域。
英文对照
直译: Holding a position of speech | 意译: To hold a position where advice is given | 英语习语: To be in a position to give counsel/advice
常见问题
身居言路中的言路具体指什么?
言路指的是古代负责进言谏政的职位或渠道。担任这些职位的人负责向君主提出政策建议,并纠正君主错误的决策。
为什么唐弢要把这个词贬义化?
因为在唐弢的语境中,他看到很多本该尽责的士大夫没有履行职责,反而去写低俗小说,这种背离职责的行为让他感到愤怒并进行了讽刺。
这个成语可以用在现代生活中吗?
可以。虽然它带有古代官场色彩,但在现代可以用来形容顾问、分析师或决策者等需要提供专业建议并承担责任的人士。