成语词条

神不收舍

shén bù shōu shě

神魂离开了身体,比喻丧魂失魄,心神不安定。同神不守舍”。

简拼 sbss 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

神魂离开了身体,比喻丧魂失魄,心神不安定。同神不守舍”。

详细释义

①逐字解释:神,指神魂、灵魂或精神;不,否定词;收,收留、停留;舍,指房屋、居住的地方。②整体含义:字面意思是神魂离开了了自己的住所。形容人因为极度恐惧、悲伤或震惊而导致魂飞魄散、心神不定,无法集中注意力的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在遭遇重大打击(如亲人去世、遭遇突发意外)后,个人精神恍惚、魂不失常。④感情色彩说明:中性偏贬义,主要描述一种消极、失常的心理状态。

成语故事

神不收舍源于中国古代的“魂魄”思想。古人认为人是由“魂”和“魄”组成的,魂主精神,魄主肉体。在正常情况下,魂魄守在人体内,维持人的意识。但当人遭遇极度的惊恐、痛苦或濒临死亡时,魂魄会脱离躯壳。虽然这个成语没有某个特定的单一历史人物典故,但它深根于古代的民间信仰与中医医学理论中。在古代叙事中,如果一个人目睹了惨烈的场面或遭受了天灭地的打击,人们会认为他的神魂被吓跑了,无法回到身体里,这种状态被描述为“神不收舍”。这种说法反映了古人对心理创伤生理化、直观化的理解。随着时间的推移,它从一种带有神秘色彩的描述演变为文学作品中描写极心理状态的常用词汇。

文化背景

该成语体现了中国古代传统的“魂魄合一”观。在古人看来,人的精神状态取决于神魂的安稳。如果神魂离了体,人就会失去正常的思维和行为能力。这种思想在古代医学(如治疗惊恐症的理论)和民间文学中均有体现。“神不收舍”不仅是一个描写状态的词汇,更反映了古人对人类心理与生理之间关系的深刻洞察。

现代例句

遭遇突发变故

听到老友噩耗的消息后,他整个人表现得神不收舍,坐在椅子上一动也不动。

文学创作描写

那场惨烈的战争让幸存的士兵们一个个变得神不收舍,仿佛失去了对生活的感知力。

心理咨询场景

由于之前的心理创伤过重,患者在很长一段时间内都感到神不收舍,需要专业的心理干干预。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动词。②搭配要求:常与“显得”、“表现”、“来得”等词搭配,如“表现得神不收舍”。③适用语境:适用于描写人物遭遇巨大变故、极度惊吓或极度悲伤后神魂不守的语境。④使用禁忌:不适用于形容正常的专注或短暂的走神,必须带有强烈的心理冲击力背景。⑤常见误用:学习者常会将其与“心不在焉”混淆,后者侧重于注意力不集中,而“神不收舍”侧重于精神世界的极度失常。

常见错误

①容易写错字:容易将“舍”错写为“设”或“色”。②容易用错场景:误将该词用于形容普通的分心、走神或疲劳,忽略了其背后蕴含的剧烈创伤或惊恐背景。

近义成语辨析

① 魂飞魄散:侧重于形容极度惊恐导致魂魄飞散,程度比神不收舍更深。② 神不守舍:意思与神不收舍基本相同,侧重于神魂无法守在原位,两者在很多语境下可以通用。③ 心不在焉:侧重于注意力不集中、心思在别处,完全不具备“神不收舍”那种剧烈的心理冲击感。

英文对照

直译: The spirit does not return to the house | 意译: To lose one's soul / To be distraught | 英语习语: To lose one's wits / To be like a ghost

常见问题

“神不收舍”和“神不守舍”有什么区别?

两者意义基本相同,都形容心神不定。“神不收舍”更强调神魂没有回来;“神不守舍”更强调守不住位置。

可以用这个词来形容考试不专心吗?

不可以。考试不专心只是注意力不集中,而“神不收舍”是指由于极度恐惧或悲伤导致的精神恍惚,程度要重得多。

成语接龙

神不收舍 后面可以接什么

按最后一个拼音 she 继续接,下面是候选成语。

射石饮羽

shè shí yǐn yǔ

饮隐没;羽箭尾的羽毛。箭射到石头里,隐没了箭尾的羽毛。原形容发箭的力量极强;也形容武艺高强。

设身处地

shè shēn chǔ dì

设设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

舌剑唇枪

shé jiàn chún qiāng

舌如剑,唇象枪。形容争辩激烈,言词锋利,针锋相对,各不相让。

舌战群儒

shé zhàn qún rú

舌战激烈争辩;儒指读书人。指同很多人辩论,并驳倒对方。

舌挢不下

shé jiǎo bù xià

挢翘起。翘起舌头,久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

蛇影杯弓

shé yǐng bēi gōng

把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

蛇心佛口

shé xīn fó kǒu

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。

相关成语

神不守舍

shén bù shǒu shě

神魂离开了身体,比喻丧魂失魄,心神不安定。

舍命不渝

shě mìng bù yú

《诗经·郑风·羔裘》:“彼真之子,舍命不渝。”

神不知,鬼不觉

shén bù zhī,guǐ bù jué

形容事情做得很秘密,没有被人发觉。

神不知鬼不晓

shén bù zhī guǐ bù xiǎo

指形迹隐秘,不为人知。同神不知鬼不觉”。

神使鬼差

shén shǐ guǐ chà

好象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。同神差鬼使”。

神差鬼遣

shén chà guǐ qiǎn

好象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。同神差鬼使”。