成语词条

舍身求法

shě shēn qiú fǎ

舍身舍弃身体;求法寻求佛法。原指佛教徒不惜牺牲自己,远道求经;比喻为了追求真理而不惜牺牲自己。

简拼 ssqf 高中 褒义 联合结构('舍身'与'求法'两个动宾短语并列)

释义与用法

成语解释

舍身舍弃身体;求法寻求佛法。原指佛教徒不惜牺牲自己,远道求经;比喻为了追求真理而不惜牺牲自己。

详细释义

舍身求法由四个汉字组成,逐字解释如下:'舍'意为舍弃、放弃;'身'指身体、生命;'求'是寻求、追求;'法'原指佛法、教义,后引申为真理、学说或正义事业。整体含义指为了追求真理(原特指佛教真理)而不惜牺牲自己的生命。这一成语的核心精神在于对崇高目标的执着与献身。在引申义上,现代使用中已超越宗教范畴,广泛用于形容人们为科学探索、社会正义、文化传承等伟大事业而甘愿付出一切乃至生命的高尚行为,例如科学家在危险实验中坚守、记者在战地揭露真相等。感情色彩为强烈的褒义,表达对无私奉献和坚定信念的赞美与敬仰。

成语出处

鲁迅《且介亭杂文·中国人失掉自信了吗》我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人。”

成语故事

这一成语的明确文字出处源自鲁迅1934年所写的《且介亭杂文·中国人失掉自信了吗》。当时,面对部分国人认为中国失掉自信的悲观论调,鲁迅以历史为证,写道:'我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人。'他所说的'舍身求法的人',是指中国历史上那些为了引进、传播或追求更高精神真理(如佛教教义、儒家理想或科学新知)而甘冒生命危险、甚至牺牲自我的先贤。鲁迅并非虚构,而是概括了中国文化中一个悠久的传统。其历史原型可追溯至佛教初传时期。东汉至唐代,无数中国僧人不畏西域流沙、雪山险阻,西行求法,其中最著名的是唐代玄奘法师。玄奘为求取正宗佛经,偷越国境,穿越八百里大沙漠,历经盗匪、饥饿、干渴等生死考验,终抵印度那烂陀寺,学成后携经返回,翻译经文,惠泽后世。法显、义净等僧人也曾舍身求法。这类行为在佛教语境中称为'求法',而'舍身'则强调了其危险性乃至牺牲性。鲁迅借此成语,将这种宗教精神升华为民族精神的一部分,赞扬那些为真理、文明进步而献身的中国人,如近代维新志士谭嗣同('我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑')亦可视为其现代体现。后世使用中,该成语逐渐脱离纯佛教色彩,成为表彰一切为崇高理想而无私奉献者的通用赞语。

文化背景

该成语深深植根于中国佛教求法传统与近代民族觉醒语境。佛教自东汉传入中国后,为获取原真经典,历代僧人前赴后继西行,形成了'舍身求法'的独特文化现象。法显《佛国记》、玄奘《大唐西域记》等记载了九死一生的求法历程,这种为真理跨越万里的精神成为后世典范。近代,鲁迅在民族自卑论调盛行时,提炼此语,将宗教行为转化为一种普世的民族精神符号,与'埋头苦干''拼命硬干''为民请命'并列,构建了中国历史上一批'中国的脊梁'的形象。这反映了中国文化中'以身殉道'的价值观,源自儒家'杀身成仁'、墨家'摩顶放踵'及佛教布施精神的融合。今天,它被引申至科学、教育、公益等领域,象征着对真理和理想超越个人利益的终极追求,是社会主义核心价值观中'敬业''奉献'精神的古老回响。

现代例句

历史课堂

玄奘法师舍身求法,穿越万里戈壁前往印度,其坚毅精神令后人敬仰。

科技报道

许多航天科研人员舍身求法,在首次载人任务中直面未知风险,最终圆了中华民族的飞天梦。

社会评论

这位战地记者舍身求法,深入冲突区揭露真相,用生命捍卫了新闻的尊严。

校园演讲

我们要学习先辈舍身求法的勇气,在追求科学真理的道路上勇攀高峰,不怕困难。

公益宣传

那些常年守护濒危物种的学者,近乎舍身求法,在荒野中与盗猎分子周旋,只为留住自然的生机。

用法详解

该成语在语法上通常充当谓语或定语,较少作主语或宾语。常见搭配有'不惜舍身求法'、'舍身求法的精神'、'以舍身求法之志'等,常与'为了...'、'以...'等介词短语连用,表示目的。适用语境多为正式书面语或演讲中,用于赞颂历史人物、表彰先进事迹或激励他人,如历史评论、颁奖典礼、思政教育等场合。使用禁忌在于:不宜用于描述日常生活中的微小付出或普通工作努力,因其分量极重;也不宜在轻松、戏谑的对话中使用,以免显得夸张失当。常见误用包括:与'舍生取义'混淆,但后者更强调为'正义'而死,而'舍身求法'侧重为'真理/学说';或误用于表达'努力寻求方法'等浅层含义,完全偏离了'牺牲生命'的核心。

常见错误

① 易写错字:'舍'易误写为'舍'(shě,非shè);'法'易误写为'罚'或'发'。需注意'舍身'意为'舍弃身体',非'宿舍'之'舍'。② 易读错音:'舍'读shě(第三声),不读shè;'法'读fǎ,无特殊多音。③ 易用错场景:最常见误用是降低标准,用于形容日常努力学习、勤奋工作等普通付出,如'他为了考试舍身求法',这完全扭曲了'牺牲生命'的极端含义;另一误用是与'舍生取义'混用,忽视其侧重点差异;还有误用于贬义语境,如'他舍身求法地讨好领导',属感情色彩错误。

近义成语辨析

① '舍生取义':两者均为褒义,都涉及为崇高目标牺牲生命。但核心区别在于:'舍生取义'出自《孟子》,专指为'正义'(如国家、民族大义)而死,侧重伦理选择;'舍身求法'则强调为'真理、学说或信仰'(如佛法、科学、主义)而献身,侧重精神追求。例如文天祥舍生取义,是为民族气节;玄奘舍身求法,是为佛学真谛。② 其他近义词如'妄自菲薄'、'惭凫企鹤'、'自卑'、'自愧不如'、'自暴自弃'等,均含贬义或中性,意为缺乏自信、自我贬低,与'舍身求法'的积极献身精神在含义和感情色彩上截然相反,实为反义或无关词,常被误列只因字面有'舍''惭'等字,需特别注意区分。

英文对照

直译: to sacrifice one's life in pursuit of the law/truth | 意译: to risk or sacrifice one's life for the sake of truth or a noble cause | 英语习语: to lay down one's life for a principle (或 to die for a cause)

常见问题

舍身求法的'法'最初特指什么?

最初特指佛教的教义、真理或经典。因为该成语源于佛教僧人不惜生命前往印度等地求取佛经的历史实践,'法'即佛法。后引申为一切伟大的真理、学说、主义或正义事业。

鲁迅是创造这个成语的人吗?

不是。'舍身求法'四字组合在鲁迅之前可能已有零星使用,但鲁迅在《且介亭杂文》中首次将其作为固定成语,并赋予其概括中国脊梁精神的深刻内涵,从而使其广为人知、流传至今。因此,鲁迅是这一成语的推广者和定义者。

舍身求法与舍生取义有何本质区别?

本质区别在于所追求的目标不同。'舍生取义'追求的是'义',即儒家伦理中的正义、道义,如国家民族大义、人际关系准则;'舍身求法'追求的是'法',即真理、学说、信仰或更高精神境界,如佛法、科学真理、社会理想。前者重道德选择,后者重认知或信仰追求。

成语接龙

舍身求法 后面可以接什么

按最后一个拼音 fa 继续接,下面是候选成语。

发号施令

fā hào shī lìng

号号令;施发布。发布命令。现在也用来形容指挥别人。

发奸擿伏

fā jiān tì fú

发、擿揭发;奸奸臣,坏人;伏指隐瞒坏事。揭发隐秘的坏人坏事。

发扬光大

fā yáng guāng dà

发扬发展,提倡;光大辉煌而盛大。使好的作风、传统等得到发展和提高。

发扬踔厉

fā yáng chuō lì

原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬,蹈地而猛烈,象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志;比喻精神奋发,意气昂扬。

发扬蹈厉

fā yáng dǎo lì

原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬,蹈地而猛烈,象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志;比喻精神奋发,意气昂扬。

发指眦裂

fà zhǐ zì liè

发指头发直竖;眦裂眼眶裂开。头发向上竖,眼睑全张开。形容非常愤怒。

发纵指示

fā zòng zhǐ shì

发发现;纵放纵,也通踪”。发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻暗中操纵指挥。

发综指示

fā zōng zhǐ shì

猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。

相关成语

法不阿贵

fǎ bù ē guì

法法律;阿偏袒。法律即使是对高贵的人,有权势的人也不徇情。形容执法公正,法律面前人人平等。

法家拂士

fǎ jiā bì shì

拂通弼”。法家明法度的大臣;拂士辅弼之士。指忠臣贤士。

法轮常转

fǎ lún cháng zhuàn

法轮佛家语,轮有二义,一为运转,一为摧碾,佛运转心中清净妙法以度人,且摧毁世俗一切邪惑之见。指佛法无边,普济众生。

伐毛换髓

fá máo huàn suǐ

削去旧的毛发,换去旧的骨髓。比喻彻底改变原来的面貌。

发人深思

fā rén shēn sī

深无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。

发凡起例

fā fán qǐ lì

发凡提示全书的通例。指说明全书要旨,拟定编写体例。