释义与用法
成语解释
相传舜三度迁移,百姓慕德而从,所至处自成都邑。形容圣人到处都受到百姓的拥戴。
详细释义
①逐字解释:三,指三次;徙,迁移、搬迁;成都,古代的地名,现今四川成都地区。②整体含义:这个成语相传远古帝舜曾三次迁徙到成都地区,百姓因为爱慕他的德行而自发跟随他,他每到哪里,哪里就成了百姓的地方。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容圣人或极有影响力的人德高望重,无论走到哪里都能赢得人们的拥戴和支持,具有极强的号召力和凝聚力。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对人格高尚者和领导魅力的赞美。
成语故事
①时代背景:故事发生在极其遥古的部落时期,即中国早期文明的萌芽阶段。②主要人物:帝舜,中国五帝之一,被尊为勤劳、贤孝和仁德的化身圣君。③完整情节:根据古籍记载,舜在幼年时遭遇了父死母亡,但他却依然感父母,德行感天。在继帝位后,为了寻找更好的治理环境并带领百姓改善生活,他多次选择迁徙。相传他曾先后三次迁徙到今天的四川成都地区。由于舜帝治政仁慈,爱民如子,处处为民着忧,各地的百姓感慕他的圣德,不忍看到他离开,纷纷自发地跟随他而去。他每到哪里,哪里就聚集了大量百姓并日益繁荣,这便形成了三徙成都的佳话。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的领导力并非来自武力威迫,而是来自内在的人格魅力。只有真正为民服务,才能赢得人们内心的佩服与追随。⑤后世影响:这个成语在后世被用来赞美德被爱民的楷范,也成为成都地区深厚文化底蕴和历史认同感的重要象征。
文化背景
三徙成都不仅是一个关于地理迁徙的传说,更反映了中国古代政治哲学中为民本本的核心思想。在古人眼中,成都地区被视为天府之国,而舜的迁徙则赋予了这一地区独特的蜀文明与中原文明的深厚联系。这种联系体现了儒家对于圣贤的崇敬,以及对仁政政治理想的文化认同。
现代例句
这位教授凭借其高尚的人格魅力,在学术界可谓是三徙成都式的人物,深受学生们的衷心拥戴。
在我的作文中,我想用三徙成都这个成语来形容那位德高仁厚、深受大家爱戴的老老师。
一个优秀的领导者不仅要有业务能力,更要有德行,才能让团队成员像三徙成都那样自发地跟随。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可作谓语,描述某人的德行;或作状语,描述某种行为受影响的程度。②搭配要求:常与“慕德”、“拥戴”、“感召”等词连用。③适用语境:适用于评价历史人物、赞扬圣人楷,或描述一位极具人格魅力和广泛影响的现代领袖。④使用禁忌:不宜用于描述普通的商业搬迁或缺乏德行感召的行政迁移。⑤常见误用:部分人会将其简单理解为地理位置的频繁移动,而忽略了核心的“德行感召”这一内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“徙”误写为“许”。②容易读错的音:注意“徙”读作xǐ。③容易用错的场景:不要用它来形容普通的公司搬迁办公室,如:他把公司三徙到了成都,这样用非常不恰。
近义成语辨析
① 三徙成国:与三徙成都含义相似,但侧重于迁徙后形成了国家或地区,范围更广。② 深思熟虑:指考虑问题非常周全,这描述的是思维过程,与三徙成都强调的德行感召完全不是一个概念。③ 谨慎/郑重其事:指对待事情认真不苟,这强调的是态度,而三徙成都强调的是人格魅力带来的社会号召力。
英文对照
直译: Three migrations to Chengdu | 意译: The sage is followed everywhere because of his virtue | 英语习语: Wherever a great leader goes, the people follow like magnets
常见问题
三徙成都中的“三”是指具体的三次吗?
是的,在传说中是指帝舜先后三次迁往成都地区,这个数字在古代用来强调德行之深和百姓追随的坚定性。
这个成语现在还有人用吗?
现在多出现在文学作品、历史评论或正式的演讲稿中,主要用来形容那些德高望重、具有极强号召力的人士。
三徙成都的成都具体指哪里?
主要指今天的四川省成都。在古代,成都的地理范围可能比现代更广,涵盖了整个成都平原的核心区域。