释义与用法
成语解释
旧是指官职步步上升,态度也愈加谦虚。
详细释义
①逐字解释:三命,指古代官职的升迁,即晋升三次官;而,连词,表示关联;俯,低头,比喻谦虚、谦卑。②整体含义:原意是指一个人的官位随着职位的不断升高,态度反而变得愈发谦虚、恭敬。③引申义:在现代生活中,这个成语被用来形容一个人在获得巨大的社会地位、权力或财富后,不仅没有变得傲慢自满,反而保持着谦逊低调的良好作风,这是一种极高修养的体现。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美他人虚怀若谷、高尚的人格。
成语出处
《左传·昭公七年》一命而偻,再命而伛,三命而俯。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋春秋时期。当时是中国封建社会的早期,礼制与官僚制度正在完善中,官职的升迁是社会地位的重要标志。②主要人物:此典故并非某个特定的历史人物,而是通过《左传》中的观察来总结出的古代处世规律。③完整情节:典故出自《左传·昭公七年》。在经文中记载道:“一命而偻,再命而伛,三命而俯。”这句话通过三个生动的动作描写,勾勒出了官员在晋升过程中的心理演变:第一次升迁官位时,因为喜悦自满而背部微微驼起(偻);第二次升迁官位时,开始变得有些拘谨,身体微微蜷缩(伛);等到了升到第三次官位时,已经变得非常谦卑,习惯性地低头行首(俯)。这种对比形象地说明了,理想的官人应当随着权力的增加,心态反而反过来,变得更加谦卑。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强者不在于权力有多大,而在于身处高位时能有多低。它强调了谦虚的美德,以及自我修养的重要性。⑤后世影响:自此以后,“三命而俯”被后人用来形容那些位高权重却依然谦逊的典范,成为中国古代官场和道德评价中的准则之一。
文化背景
这个成语根源于儒家文化中对“谦君子”的追求。在古代中国社会,官职的升迁往往意味着权力的扩张,而权力极易导致人的膨胀和傲慢。因此,中国传统文化认为,一个人能否在获得成功后依然保持低姿态,是衡量其人格境界的最高标准。这不仅是一种处世技巧,更是一种中国古代大夫阶层对自我自律和道德修养的内在要求。
现代例句
王经理虽然升到了副总裁的位置,但他依然保持着三命而俯的谦逊,经常听取基层员工的意见。
我们要学习先辈们三命而俯的精神,在取得优异成绩后,绝不能自目自大。
你看那位老教授,成名国际多年了,却还是这么平易近人,真是有三命而俯的风范。
用法详解
①语法功能:该成语通常可以作谓语描述一个人的状态,也可以作定语修饰某人的行为或态度。②搭配要求:常与“做到”、“做到”、“表现得”等动词或程度副词连用。③适用语境:适用于正式的场合、评价、人物介绍或文学创作中,用来赞扬那些成名后不忘本的人。④使用禁忌:不宜用于描述尚未取得成就或表现平庸的人,也不宜用来形容那种卑微、谄媚的态度。⑤常见误用:部分学习者可能将其简单理解为低头的动作,而忽略了其背后关于官职升迁与心态变化的逻辑关联。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“俯”错写成“负”。② 容易读错的音:“伛”字读作nì,有些学生容易读成nǔ。③ 容易用错的场景:不能用来形容那种为了讨好而表现出的卑媚,因为它强调的是发自内心的谦逊。
近义成语辨析
① 谦虚若谷:形容人的气量像山谷一样深,非常谦虚。侧重于胸量的宽广,而“三命而俯”侧重于地位提升后的心态变化。② 谦卑礼让:形容态度非常谦恭、礼貌。侧重于外在的行为表现,而“三命而俯”带有明显的官职或地位升迁背景感。③ 满满自物:形容非常看重自己,完全看不起别人。这是一个贬义词,与“三命而俯”的褒义色彩完全相反。
英文对照
直译: Bowing after the third promotion. | 意译: The higher one rises in rank, the more humble one should be. | 英语习语: Humility is virtue; Pride goes before a fall.
常见问题
“三命而俯”中的“命”指的是什么意思?
这里的“命”在古代是指官职的升迁、晋升,“三命”即指升了三次官位的意思。
这个成语可以用来形容普通人的成功吗?
可以。虽然成语的背景是古代官职,但在现代汉语中,它可以泛指任何人在社会地位、财富或成功后的心态表现。
它和“谦虚”有什么区别?
“谦虚”是一个通用的形容词,而“三命而俯”更具动态感,强调了“地位越高,态度反而越低”的对比美。