出处与用法资料
示例用法
～，寒暑衣褐。 ★明·沈榜《宛署杂记·宣谕》
详细释义
①逐字解释：日指一天；征指行军、远行；月指一个月；迈指行走、行进。②整体含义：这个成语字面意思是每天都在行进，每个月都在跋涉。形容时间过得非常快，或者形容在漫长的旅途中不断奔波劳碌。③引申义：在现代生活中，它常被用来感叹时光飞逝，也常用来形容一个人为了目标在在多年里坚持不懈、辛勤奋斗的状态，带有一种岁月沉淀的沧桑感。④感情色彩说明：中性偏褒，带有一丝对岁月流逝的感叹和对生活艰辛的厚重描述。
成语出处
语出《诗·小雅·小宛》：“我日斯迈，而月斯征。”郑玄笺：“迈、征、皆行也。”
成语故事
①时代背景：该成语的根源追溯到中国最早的诗歌总集《诗经》。故事背景设定在西周时期，《小宛》作为当时的民歌之一，描写了古代先民在劳作与生活中的真实心声。②主要人物：此处并非指特定的历史人物，而是泛指古代的普通劳动者。③完整情节：典故出自《诗经·小雅·小宛》中的诗句：“我日斯迈，而月斯征。”根据汉代学者郑玄在《笺》中的解释，“迈”和“征”字都是行走的意思。这首诗描述的是人们在漫长的生活中，或是旅途中，每天都在不停地行走，每个月都在不断远行。由于这种长期的跋涉，季节不断更替，人们身上的衣服已经变成了破旧的粗布衣（即寒暑衣褐）。明代文学家沈榜在《宛署杂记》中引用这一意象，将其升华为对岁月流逝与生活辛劳的描写。④深层寓意：这个故事告诉我们，生命是一个不断行进的过程，在漫长的岁月中，人的付出与奔波是生命轨迹最深刻的印记。⑤后世影响：这个成语自此以后被文人墨客广泛，不仅表达了时间的流逝，更赋予了那种在逆境中坚韧前行的悲剧美感。
文化背景
该成语源于《诗经》，体现了中国古代哲学对时间与空间关系的敏锐洞察。在古代，交通极其不便，“行”往往意味着极大的体力和心力。“日征月迈”结合“寒暑衣褐”，深刻反映了古代儒家思想中一种朴素的苦审美，即认为人生的价值在于不断的实践与坚持，在岁月的更迭中磨炼意志。
现代例句
回首望去，这十年真是日征月迈，转眼间竟已走满了半生。
为了那个创业梦想，他日征月迈，在异国他乡打拼了多年。
在这场横越西藏旅行中，我们日征月迈，鞋子磨破了三双，却依然动力十足。
用法详解
①语法功能：在句中常充当状语，描述动作持续的状态；也可以充当谓语或主语，描述一种生活状态。②搭配要求：常与“岁月”、“奔波”、“时光”等词连用，或接“寒暑衣褐”等。③适用语境：适用于描述长途旅行、长期艰苦的奋斗历程或感叹光阴流变的文学创作中。④使用禁忌：不宜用于描述短暂的、愉悦的活动，因为它侧重于时间的跨度和辛劳之感。⑤常见误用：部分人容易将其误认为单纯的日月流逝，而忽略了其内在“不断行走、跋涉”的动态含义。
常见错误
① 容易写错字：将“迈”错写为“迈”，将“征”错写为“正”。② 误用场景：在形容非常短的等待时不宜使用此词，因为它必须具备“长时间”或“持续跋涉”的语境。
近义成语辨析
① 白驹过隙：侧重于时间过得极快，没有“日征月迈”中那种奔波跋涉的辛劳感。② 岁月如梭：侧重于时光流逝之快，语气较感性，多用于感叹人生。③ 跋涉千里：侧重于形容路途遥远艰险，且带有明显的褒义赞赏色彩。
英文对照
直译: Traveling by day and marching by month | 意译: Time flies / On a long journey | 英语习语: Time flies / The long road of life
常见问题
日征月迈中的“征”字是什么意思？
这里的“征”在古汉语中是行军、远行的意思，与“迈”字意义相同，强调的是一种远行和跋涉。
为什么这个成语常提到寒暑衣褐？
寒暑衣褐指的是在寒冷和夏天穿的粗布衣服。这形容了在长期的日征月迈奔波中，衣服已经磨损破旧，以此衬托生活的艰辛和时间的漫长。
这个成语可以形容人的进步很快吗？
不可以。它主要侧重于时间的流逝和过程的辛劳感，而不是描述某种能力或程度的提升。