释义与用法
成语解释
日月不停地运转。比喻时间不断推移。
详细释义
逐字解释:日指太阳,迈指行走、行进;月指月亮,征指远行、移动。整体含义:这个成语原意是指太阳和月亮不停地行进,后用来比喻时间像流沙一样不断过去,永不停留。引申义:在现代生活中,它不仅用于描述自然界天体的运行,更常用来表达对时光飞逝的感叹,提醒人们要珍惜光阴,或者描述在漫长岁月中坚持不懈的艰辛过程。感情色彩说明:这是一个中性词汇,带有一种淡淡的感伤色彩或对时间的敬畏感。
成语出处
语出《诗·小雅·小宛》我日斯迈,而月斯征。”郑玄笺迈、征,皆行也。”
成语故事
这个成语源自中国最早的诗歌《诗经·小雅·小宛》。背景处于春秋时期,当时的诗经是中国古代的诗歌总集,记录了古人的生活、祭祀和对自然的观察。诗文中写道:我日斯迈,而月斯征。后世著名经学家郑玄在《诗经传》中解释道:迈和征在这里都是行进、行进的意思。在古代,人们通过观察太阳的升落和月亮的圆缺来感知时间的流逝。诗人通过观察发现,太阳每天都在升起,月亮每个月都在盈满亏缺,天界的运行周而复始,从未停歇过脚步。这种自然的规律性引发了诗人对生命永恒的感叹。随着时间的推移,这种描述天体现象的语言,逐渐演变成一种感叹时间流逝的文学化表达。它告诉后世,时间是客观且不可逆转的,没有任何力量能阻挡四季交替、岁月的变迁。
文化背景
日迈月征这一成语根植于先经文化,体现了古代人对自然规律的敏锐观察。在古代历法尚未普及的时代,日月的运行是人类感知时间的唯一客观标准。这种表达方式蕴含了中国传统哲学中“天人合一”的思想,即人类的时间感与宇宙自然的运行节奏是同步的。它不仅是一个时间词汇,更承载了中国古代文人对生命短暂与时空永恒的哲学思考。
成语例句
但不知能脱然家累否?~,所事未就,兄宜痛割俗缠可也。★清·韩廷锡《山中寄衡之伯兄》
现代例句
回首望去,日迈月征,转眼间我们已经离开家乡毕业了十多年了。
只要在日迈月征的岁月中坚守初心,你终会在职场上取得意想不到的突破。
作者在文中通过对日迈月征的描写,衬托出主人公客泊在异乡的孤独心境。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常作状语,修饰动作发生的时间;也可以作谓语或定语,描述时间的状态。②搭配要求:常与“流逝”、“飞逝”、“不复返”或“岁月荏苒”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、书面信函或感叹时光流逝、描述长期坚持的正式场合。④使用禁忌:由于其书面色彩较浓,不宜在非常随意的口语闲谈中使用。⑤常见误用:初学者容易将其与“没日没夜”混淆,前者强调时间的自然流逝,后者强调人主观的忙碌程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“迈”误写为“卖”。②容易读错的音:迈字在此读mài,不要误读成mài。③容易用错的场景:不要用它来形容某人工作很忙,应该用“没日没夜”或“日以继夜”。
近义成语辨析
① 成日成夜:侧重于描述动作持续的时间长,没有休息,通常形容人的忙碌或辛苦工作,带有较强的主观色彩。② 日以继夜:强调工作的连续、不间断,多用于褒义某种刻苦或坚持不懈的努力。③ 没日没夜:口语化的表达,形容极度忙碌,没有睡眠时间,语气较生动但不如日迈月征那样典雅。
英文对照
直译: The sun moves and the moon travels. | 意译: Time passes on ceaselessly. | 英语习语: Time flies / Time waits for no man
常见问题
日迈月征和光阴似箭有什么什么区别?
日迈月征侧重于时间自然、流逝的过程,带有客观规律感;光阴似箭则侧重于时间过得非常快,带有更强烈的感叹语气。
这个成语可以用来形容人的坚持吗?
不可以。它本身是描述时间的流逝。如果想形容人坚持,应该使用“持之以恒”等含义的成语。
成语中的出处在哪里?
出处是《诗经·小雅·小宛》,是中国古代最古老的诗集之一。