出处与用法资料
示例用法
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第20卷：“兰孙只得将了些钱钞，～，去狱中传言寄语，担茶送饭。”
详细释义
逐字解释：买，指花钱买通、贿赂；上，指上级、高层；告，指汇报、打报告；下，指下级、基层。整体含义：成语指通过金钱贿赂买通上级，同时也打通下级，描写一种利用金钱操控上下关系以达到某种目的的行为。引申义：在现代生活中，这个词常被用来批判那些通过金钱交易破坏公平公正、违背纪律或利用权力寻租来获取私利益的腐败行为。感情色彩说明：这是一个典型的贬义词，带有强烈的否定色彩和对腐败的批判。
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第36回：“宋太公自来买上告下，使用钱帛。”
成语故事
①时代背景：这种现象在我国古代封建社会屡见不鲜，尤其是官场腐败、金钱交易风盛的时期。②主要人物：以《水浒传》中的宋太公（宋江）为例，他是北宋的一个地方官，是一个贪婪奸诈的典型。③完整情节：在《水浒传》第三十六回中，宋太公为了侵占西门神的家产，将其陷害并入狱。为了确保计划的顺利实施并掌控局势，宋太公并没有走正当的法律途径，他采取的手段就是“买上告下”。他一方面花费大量钱财贿赂当地的高层官员，让他们在上面为其掩护、纵容其行为；另一方面通过钱帛打通了基层的狱卒和差役，让他们在狱中为西门传递消息、担茶送饭。通过这种全方位的金钱渗透，宋太公成功地操控了整个司法体系，最终导致西门神惨死。④深层寓意：这个故事揭示了权力与金钱勾结的丑恶本质，说明当金钱可以买通一切时，法律和正义将彻底崩塌。⑤后世影响：成语“买上告下”自此成为描写官场腐败运作的代名词，警示后人警惕金钱对公权的渗透。
文化背景
“买上告下”反映了中国古代封建官僚体系中的一种结构性问题。在传统的权力结构中，层级制度虽然严密，但当缺乏有效的监督时，金钱往往成为渗透这些层级的“润滑剂”。这个成语不仅描述了一种具体的腐败手段，更折射出古代社会在法治缺失的情况下，底层百姓在权力面前的无奈。它是研究中国古代文学中官场描写的一个重要切片。
现代例句
他为了能拿到那个关键项目，不惜在内部买上告下，结果最终还是落入了纪检部门的法网。
有关部门表示将严厉打击在工程招标中买上告下的腐败行为，维护公平竞争环境。
在古代小说中，反派往往通过买上告下的手段来排除对手，展现了社会的黑暗面。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，描述某种行为，或作为状语修饰动词。②搭配要求：常与“贿赂”、“运作”、“手段”或“钱财”等词汇连用。③适用语境：适用于描述官场腐败、职场潜规则或涉及金钱利益交换的负面事件。④使用禁忌：不宜在正式的赞美场合或描述正直行为的场景中使用。⑤常见误用：学生容易误将其理解为正常的“上下沟通”或“信息传递”，而忽略了其核心的“贿赂”这一腐败含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“告”写成“各”，或将“买”写成“卖”。② 容易用错的场景：最常见的错误是将其用于正常的上级汇报和下级执行。在用此词时，必须包含“金钱贿赂”的含义。
近义成语辨析
① 权钱交易：指利用权力谋取钱财的行为。它涵盖的范围更广，而“买上告下”侧重于在上下两个层级的贿赂打通。② 贪污受贿：指通过非法手段获取财物。这侧重于结果和性质，而“买上告下”侧重于运作的手段和过程。③ 拉营关系：指通过各种手段建立人脉。这通常是中性词，而“买上告下”具有明确的贬义色彩。
英文对照
直译: Buying off the superiors and reporting to the subordinates | 意译: To bribe both superiors and subordinates | 英语习语: To buy one's way / To grease the wheels
常见问题
“买上告下”和“打通关系”有什么区别？
“打通关系”是中性词，指建立了某种联系；而“买上告下”特指通过花钱进行贿赂，具有明显的贬义色彩。
这个成语最早出现在哪部作品里？
最早的记载于明代小说《水浒传》，此外凌濛初的《初刻拍案惊奇》中也有描写。
我可以用这个词来形容公司内部沟通顺吗？
绝对不可以。这个词形容的是腐败的贿赂行为，形容正常的沟通使用这个词会产生严重的误解。