出处与用法资料
示例用法
你莫不是～江心里走，你莫不是鼓瑟湘灵水面上游。 ★元·范子安《竹叶舟》第三折
详细释义
燃犀温峤字面指东晋名将温峤燃烧犀牛角来照水。燃：燃烧；犀：犀牛角，古代认为犀角能辟邪照幽；温：姓氏，指温峤；峤：人名，温峤，字长真，东晋将领。整体比喻洞察幽微、揭露隐秘或看穿事物本质。引申义：在现代生活中，形容人眼光锐利，能识破谎言、发现隐藏问题或看清复杂局势的真相。感情色彩中性偏褒义，既赞扬洞察的智慧，又隐含对未知或超自然的敬畏，有时亦带警示意味。
成语出处
南朝·宋·刘敬叔《异苑》：“至中渚矶，水深不可测，世云其下多怪物，峤遂毁犀角而照之。须臾，见水族覆火，奇形异状。”
成语故事
时代背景：东晋初年，政局动荡，温峤作为功臣平定王敦、苏峻之乱，官至骠骑将军，开府仪同三司。主要人物：温峤（288-329年），太原人，不仅是武将，且博学多识，深受器重。完整情节：据南朝宋刘敬叔《异苑》载，温峤在完成军事任务返回京师的途中，途经牛渚矶（今安徽采石矶，古称中渚矶）。当地传说矶下水深不可测，潜伏众多水怪。温峤素来胆识过人，遂将犀牛角点燃，投入水中照明。须臾之间，但见水中族群纷纷避开火光，现出奇形怪状的水族，有的像 traditional 传说中的异兽，有的如人形怪影，景象诡异。当晚，温峤梦见有人警告他‘与君幽明道别，不宜相侵’，不久后温峤果然病逝，时年四十二岁。人们因此认为他燃犀照幽，触犯了水府神灵，招致不祥。深层寓意：一是强调洞察隐秘的勇气与智慧，即使面对未知危险也不退缩；二是揭示真相有时需付出代价，呼应‘天机不可泄露’的古老观念。后世影响：此典故被《晋书·温峤传》及《世说新语》引述，成为六朝志怪与史传交融的经典。后世文人常化用，如唐代李商隐诗隐括其意，元代范子安《竹叶舟》直接引用‘燃犀温峤’入曲，明清小说亦屡见。成语衍生出‘犀照通灵’‘燃犀照夜’等变体，但‘燃犀温峤’因点明人物，更突出历史人物的传奇色彩。
现代例句
在并购谈判中，她凭借燃犀温峤般的洞察力，发现了对方财务报表里隐藏的债务陷阱。
这项考古研究犹如燃犀温峤，通过细微的文物痕迹，揭示了商代祭祀中早已失传的仪式细节。
他性格内向，却有着燃犀温峤的敏锐，总能看透聚会中人际关系的微妙变化。
父亲用燃犀温峤的眼神看了我一会儿，轻声说：'你最近有心事，瞒不住我。'
这篇调查报道具有燃犀温峤之力，将企业污染数据造假的整个链条暴露在公众面前。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，也可与‘般’‘似’连用作状语。搭配要求：常与‘洞察’‘明察’‘看穿’等词呼应，或用于‘犹如燃犀温峤’‘具有燃犀温峤之明’等结构。适用语境：多用于书面语或正式评价，形容对复杂情况、人性虚伪或深层问题的敏锐察觉，如学术分析、职场判断、文学评论等。使用禁忌：不宜用于日常琐碎事务或无关紧要的观察，避免在轻松幽默场合使用，因典故带有历史沉重感。常见误用：误以为字面指物理照亮，而忽略其隐喻洞察力；或误用于贬义语境，如形容多疑猜忌，但原意侧重智慧而非负面。
英文对照
直译: to light a rhinoceros horn (to illuminate the water) like Wen Qiao | 意译: to possess sharp insight that reveals hidden truths or secrets | 英语习语: to have X-ray vision (informal,强调看穿本质); to see the writing on the wall (侧重预见危机); to illuminate the unknown (书面化)