释义与用法
成语解释
鸿毛大雁的毛。比大雁的毛还轻。比喻毫无价值。
详细释义
①逐字解释:轻,指重量极轻;如,表示像……一样;鸿毛,指大雁的羽毛。②整体含义:字面意思是比大雁的毛还要轻。比喻事物极其微小、毫无价值,或者生命微不足道。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来表达在宏大的理想、使命或历史抉择面前,个人的生死或利益是微不足道的;也可以用来形容某些琐碎、烦恼的事情完全不值一提。④感情色彩说明:通常带有贬义或中性色彩,取决于语境是表达对某种价值的轻视。
成语出处
汉·司马迁《报任少卿书》人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趣异也。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉时期,当时有著名的史家司马迁。②主要人物:司马迁(汉代史家)、任少安(中书少卿)。③完整情节:司马迁因为为遭受冤屈的李陵伸冤,遭受了宫刑。在古代,士人受宫刑是极大的耻辱。在生与死的抉择面前,司马迁给好友任少安写了《报任少卿书》。他在书中慷慨地写道:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趣异也。这句话的意思是:人终归都会死亡,但生命的意义却不同,有的像泰山一样沉重,有的像大雁的羽毛一样轻微,关键在于你为了什么而活、去追求。司马迁为了完成《史记》,选择忍辱奇耻,将个人的生命看作轻如鸿毛,以此换取历史记载的厚重。④深层寓意:这个典故告诉我们,生命的价值不在于长度的长短,而在于人所追求的目标。选择决定了生命意义的重轻。⑤后世影响:此语成为中国文人探讨生命价值的经典表达,常被用来激励那些为了大目标而牺牲自我的人士。
文化背景
这个成语根于儒家与道家思想中对生命价值的思考。在古代中国,生命被视为最宝贵的财富,但司马迁通过这一成语打破了传统的“唯生命是守”的保守观念,提出了“精神价值高于肉体生存”的思想。这种价值观对后世中国文人产生了深远影响,使得许多知识分子在面对困难时,能够表现出对道义和精神理想的极致追求。
成语例句
梅伯死~,有何惜哉?(明·许仲琳《封神演义》第六回)
现代例句
在伟大的历史事业面前,个人的荣辱似乎都轻如鸿毛,不应该过度在意。
这些琐碎的办公室政治斗争,对我来说简直轻如鸿毛,完全不必放在心上。
作者在作品中表达了在时代洪流中,普通人命运往往轻如鸿毛的无奈感。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:生命轻如鸿毛)或定语(如:轻如鸿毛的事)。②搭配要求:常与“视作”、“不值”、“不以……为”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于讨论人生观、评价事物价值、或在宏大叙事中表现个人小牺牲的场合。④使用禁忌:不宜用于形容真正具有重大社会意义或情感价值的事物。⑤常见误用:部分学习者误将其用于形容物理重量轻,而忽略了其背后“毫无价值”或“微不足道”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:“鸿”字容易误写成“红”。②容易读错的音:“鸿”读作hóng,不要读成hōng。③容易用错场景:不要仅仅用它来描述物理重量(如这根羽毛很轻),因为它带有明显的贬低价值或探讨生命的含义。
近义成语辨析
① 轻若鸿毛:与轻如鸿毛意思相同,仅是虚词之差(若与如),用法完全通用。② 重如泰山:与本成语意义相反,形容极其极其重大,不能轻视。③ 微微不足道:虽然也指事物极小,但更多侧重于数量或程度上的微小,而“轻如鸿毛”更多带有一种生命态度或价值虚无的哲学色彩。
英文对照
直译: As light as a goose feather | 意译: Worthless / Insignificant | 英语习语: As light as a feather / Not worth a damn damn
常见问题
轻如鸿毛可以用来形容人的寿命很短吗?
不可以。它是一个比喻词,侧重于价值的大小或在某种特定目标面前的微不足道,而不是指客观时间上的长短。
轻如鸿毛和重如泰山的关系是什么?
它们是一对反义词。重如泰山形容极其重大、重要;轻如鸿毛则形容微不足道、毫无价值。
这个成语有褒贬之分吗?
取决于语境。如果形容某人的行为小小、没用,是贬义;如果形容人在大大义面前不惜牺牲,则带有中性偏褒义的色彩。