成语词条

青裙缟袂

qīng qún gǎo mèi

青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。

简拼 qqgm 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。

详细释义

①逐字解释:青,指青色,古代常指深蓝色或青绿色;裙,裙子;缟,白色的绢;袂,袖子。②整体含义:成语字面意思是穿着青色的裙子和白色的袖子。古代用来形容妇女穿着朴素的衣服,特指农妇的装束。③引申义:在现代汉语中,这个词更多地用来形容一种生活简朴、不事奢华的人生态,或者在文学作品中描绘勤劳质朴的女性形象。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有对劳动女性质朴之美的赞赏,同时也隐含了对其生活清苦的同情。

成语出处

宋·苏轼《次韵田国博部夫南京见寄二绝》之二火冷饧稀杏粥稠,青裙缟袂饷田头。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于宋代。宋代社会分层明确,文人阶层对民间生活的观察非常细腻,且充满了人文关怀。②主要人物:主要人物是宋代著名文学家苏轼。他以关注民生著称,笔下描写了大量平民百姓的生活场景。③完整情节:苏轼在杭州期间,曾与好友田国博往来,并为他写了多首诗。在其中一诗中写道:火冷饧稀杏粥稠,青裙缟袂饷田头。这首诗描绘了清晨的乡村景象:农妇们吃着稀薄的杏粥,便穿着青色的裙子、白色的袖子,赶往田间忙碌劳作的画面。这种描写极具生活感,捕捉了古代劳动妇女最真实、最质素的瞬间。④深层寓意:这个成语通过对服饰的描写,传达了对劳动者勤恳、自然、本真生活的赞美。它告诉我们,美不一定在于华丽,也可以存在于平凡的生命力之中。⑤后世影响:自此以后,青裙缟袂成为后世文人描写田园农女、质朴妇女的常用词汇,成为中国文学中一种质朴之美的视觉符号。

文化背景

在中国古代,服饰的颜色与社会地位紧密相关。青色和白色(缟)是古代平民、劳动妇女最常用的颜色,因为这些染料廉价且易于打理。青裙缟袂反映了古代社会阶层的写实,同时也体现了中国传统文化中“清淡”、“自然”、“不随波逐流”的审美理想。在文人笔下,这种装束往往代表着一种远离名利的自然生活向往。

成语例句

细语道家常,生小不矜珠翠。他日郎家消受,愿~。★清·龚自珍《好事近·录言》词

现代例句

乡村风景描写

清晨的,阳光洒在田野上,几位青裙缟袂的农妇正忙碌地播种着庄稼。

人物赞美

尽管她生活并不富裕,但她总是青裙缟袂,待人质朴自然,令人敬佩。

文学创作分析

在这幅画作中,画家通过青裙缟袂的细节,勾勒出一幅宁静祥的乡村生活图卷。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以作定语修饰人物,也可以作谓语描述人物的装束或神态。②搭配要求:常与“农妇”、“妇女”等词语搭配,或作为“身影”、“形象”的定语。③适用语境:适用于文学创作、历史描写或在赞美他人勤劳、朴素的品质的场合。④使用禁忌:不宜用于形容穿着华丽、精致的盛装女性,否则会产生语意上的完全违和。⑤常见误用:学习者容易将其简单理解为贫穷,而忽略了其背后蕴含的清贫、质朴的审美内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“袂”错写为“未”或“妹”。②容易读错的音:“缟”字,易误读为mài。③容易用错的场景:不应用来形容参加正式宴会或穿着华丽礼服的现代女性。

近义成语辨析

① 质衣简朴:侧重于强调衣服非常简单、没有装饰,是一个客观的中性描述,而青裙缟袂更具视觉色彩感和特定的时代服饰特征。② 素颜素朝:侧重于形容人的容貌不加粉饰,强调内在,而青裙缟袂侧重于外表的装扮描写。③ 布衣如敝:侧重于形容极端贫穷,带有明显的贬或无奈色彩,而青裙缟袂更多带有一种清贫的审美美感。

英文对照

直译: Green skirt and white sleeves | 意译: Simply dressed woman / A peasant woman in plain attire | 英语习语: To dress in one's work clothes / A woman of simple means

常见问题

青裙缟袂仅仅是指穷穷的人吗?

不完全是。虽然它描写的是古代平民服饰,但在文学语境下更多是表达一种质朴、勤劳、不追求奢华的生活态度,往往带有对劳动女性自然之美的赞美。

成语中的“缟”字是什么意思?

“缟”在古代是指白色的丝织织物,在这里指白色的袖子,与青色的裙子形成色彩上的对比。

这个成语最早出现在哪里?

最早的记载见于宋代苏轼的诗词中,描写了田间劳作农妇女的真实形象。

成语接龙

青裙缟袂 后面可以接什么

按最后一个拼音 mei 继续接,下面是候选成语。

昧地谩天

mèi dì mán tiān

比喻昧着良心隐瞒真实情况,用谎言欺骗他人。亦作昧地瞒天”。

昧旦晨兴

mèi dàn chún xīng

指天不亮就起来。多形容勤劳或忧心忡忡难以入睡。昧旦,天将明未明;破晓。

美如冠玉

měi rú guān yù

冠帽子。原比喻只是外表好看;形容男子长相漂亮。

美玉无瑕

měi yù wú xiá

瑕玉斑。美玉上面没有一点羞。比喻人或事物完美的无缺点。

梅妻鹤子

méi qī hè zǐ

以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓梅妻鹤子”。

眉清目秀

méi qīng mù xiù

眉、目眉毛和眼睛,泛指容貌。形容人容貌清秀不俗气。

没仁没义

méi rén méi yì

明·冯梦龙《警世通言》卷二:“似你这般没仁没义的,死了一个,又讨一个,出了一个,又纳一个。”

昧地瞒天

mèi dì mán tiān

欺骗天地。比喻昧着良心,隐瞒事实或以谎言骗人。

相关成语

美女簪花

měi nǚ zān huā

簪插戴。形容书法娟秀。也比喻诗文清新秀丽。

青出于蓝而胜于蓝

qīng chū yú lán ér shèng yú lán

青从蓝草中提炼出来,但颜色比蓝草更深。

青天白日

qīng tiān bái rì

指大白天。也比喻明显的事情或高洁的品德。

青州从事

qīng zhōu cóng shì

青州古代州名,在今山东东部;从事古代官名∶酒的代称。

青枝绿叶

qīng zhī lǜ yè

①青绿色的枝叶。多指生长茂盛的树木。②比喻年轻。

青霄白日

qīng xiāo bái rì

犹言青天白日。比喻心地光明。