释义与用法
成语解释
相传楚令尹孙叔敖临终时告诫其子勿受楚王所封肥美之地,而请受瘠薄的寝丘,以保长久不失;因谓与世无争、知足知止之心为寝丘之志”。
详细释义
①逐字解释:寝,指睡觉、居住;丘,指土丘、荒山,此处泛指贫瘠的土地;志,指志向、抱负。②整体含义:字面意思是居住在贫瘠土丘上的志向。比喻不贪图名利、与世无争、知足知止、淡泊名远的处世态度。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些在名利诱惑面前保持定力,追求平淡生活而非盲目追求物质财富的人格,也用于表达一种旷达、不随俗的人生观。④感情色彩说明:褒义词,赞美人高洁的人格和通的人生智慧。
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋战国时期,背景为楚国。②主要人物:孙叔敖,春秋时期著名的政治家、文学家,曾任楚令尹,以清廉廉政、善治国闻名。③完整情节:孙叔敖在担任楚令尹期间,政绩赫赫,深受百姓爱戴。但在临终之际,他深刻洞察到了官场的残酷性。他严严肃地告诫儿子孙有说:我死以后,你担任官职,不要接受楚王赐封的肥美肥沃的土地,因为土地越肥沃,君主的觊觎就越严重,容易招来杀身之灾祸。相反,你应该请求接受那些贫瘠荒凉的土丘(寝丘),这样你才能避开祸患,长久地保全性命。孙有听从了父亲的遗愿,确实选择了贫瘠之地,最终保全了家族的世代相传。④深层寓意:这个故事告诉我们,在复杂的社会环境中,要要有清醒的头脑,知足知止,通过降低欲望来规避不必要的风险,这是一种深刻的生存智慧。⑤后世影响:这个成故成为古代文人墨客淡泊名利的经典典故,常被用来赞美清高自洁的典范。
文化背景
寝丘之志源于中国古代儒道思想中的“淡泊”观。在古代政治文化中,君子往往面临“功名”与“保全”的矛盾。孙叔敖的建议体现了中国古代士大夫对权力运行规律的深刻。这种通过主动放弃物质利益来换取政治安全的策略,反映了中国传统文化中进退有道的生存哲学和对人格境界的追求。
现代例句
在面对高薪职位的诱惑时,他依然怀着寝丘之志,选择留在基层岗位继续深耕技术工作。
与其在物欲横中精疲力竭,不如秉持寝丘之志,寻找内心的平和与宁静。
这位作家的作品中处处透出一种寝丘之志的旷达,表达了对世俗名利的淡然之感。
用法详解
①语法功能:在句中常充当主语(如:他怀着寝丘之志)或宾语(如:这种寝丘之志令人令人佩佩)。②搭配要求:常与“怀有”、“秉持”、“坚守”、“成就”等动词连用。③适用语境:适用于评价他人的人品、讨论人生哲学或在劝导他人不要过度追求名利时使用。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有进取心、消极避世的人,因为它强调的是主动的淡泊。⑤常见误用:容易被误解为单纯的贫穷或落后,忽略了其背后蕴含的知足知止、保全自身的政治智慧。
常见错误
①容易写错字:容易将“寝”错写成“枕”。②容易容易读错音:“丘”字在此读qū(土丘)。③容易用错场景:不该用它来形容一个懒惰、不思进取的人,因为它的核心在于高尚的人格坚守。
近义成语辨析
① 安贫乐道:侧重于不追求名利,安于贫困。与寝丘之志意义相似,但寝丘之志多了一层通过低调来规避祸患的智慧。② 知足知止:强调知道满足,适时停止欲望。这更像是一种心态的描述,而寝丘之志更偏向于一种志向选择。③ 避世隐居:指完全躲避世俗。这通常带有消极色彩,而寝丘之志是在身处世俗中依然保持清高,具有更积极的哲学色彩。
英文对照
直译: The ambition of living on a barren mound | 意译: To be content with a simple life | 英语习语: To live a life of simplicity / To be happy with a little
常见问题
寝丘之志真的意味着我们要去过穷日子吗?
不是。它强调的不是追求贫穷,而是“知足知止”。它建议我们通过不贪婪过分的利益来保护自己的人格和安全,是一种高明的处世哲学。
孙叔敖为什么要建议儿子受贫瘠的土地?
因为在古代封建社会,土地越肥沃,越容易引起君主的嫉妒和危机。孙叔敖希望通过“守拙”的方式,让儿子降低政治风险,从而实现长久安康。
这个成语在现代生活中还能用吗?
非常适用。它可以用来形容那些在金钱诱惑面前不为所动,追求精神世界、生活态度淡泊的人。