释义与用法
成语解释
犹千疮百孔。形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
详细释义
①逐字解释：千，数量词表示极多；疮，伤口；百，数量词表示极多；痍，溃烂。②整体含义：原形象比喻身体上有成千处伤口、百处溃烂。后形容漏洞、弊病很多，或者形容破坏的程度极其严重。③引申义：在现代汉语中，该词不仅用于描述物质上的破败，更常用于形容社会、经济、政治或某种形势陷入了极其糟糕、百乱丛生且难以收拾的状态。④感情色彩说明：属于贬义词，带有强烈的悲剧、同情或批判色彩。
成语故事
①时代背景：该成语最早见于宋代。在那个历史时期，中国社会局势动荡，战乱频繁，百姓生活极度维艰。②主要人物：无特定的单一历史人物，更多是古代文人通过观察后的总结。③完整情节：“千疮百痍”一词出自宋代作家苏轼的《string中赋》：“其民千疮百痍，无处不生”。苏轼在通过对当时民生疾苦的观察时，描写了由于长期遭受战争、灾荒和瘟疫的侵袭，整个社会像布满了伤口的身体一样，找不到一个完好的地方。这种形象的比喻生动地刻画出了一个处处是问题、处处是问题的绝望困境。④深层寓意：这个成故通过身体受损的极端比喻，表达了对社会苦难、体制弊端的深切同情与无奈。⑤后世影响：自宋以后，该词逐渐成为形容社会性溃败、系统性崩坏的标准词汇，广泛应用于文学作品和历史评论中。
文化背景
“千疮百痍”体现了中国古代医学观念与社会观察相结合的思维方式。古代文人常将国家或社会比作一个活的有机体，当出现问题时，他们会用身体的病痛、溃烂来类比。这种比喻法不仅增强了语言的视觉冲击力，也反映了儒家知识分子对民生疾苦的深切关怀。
现代例句
经过长年的内战，这片地区的经济形势已是千疮百痍，急需国际的援助与重建计划。
在那个王朝末年，官场腐败成风，整个制度已经千疮百痍，百姓苦不求生。
由于公司管理层长期缺乏核心，内部管理流程已经千疮百痍，导致了优秀人才大量流失。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语、宾语或定语，也可以作状语修饰动作。②搭配要求：常与“形势”、“局面”、“社会”、“状态”等词搭配，如“形势千疮百痍”。③适用语境：适用于描述战争后的满目疮痍、经济危机期间的颓势，或一个长期存在根性问题的社会环境。④使用禁忌：不适用于描述任何积极、正面或完好的情况。⑤常见误用：部分学习者易将其与“千疮百孔”混淆，两者意义相近，但侧重点略有不同。
常见错误
①容易写错的字：容易将“疮”错写为“仓”，或将“痍”错写为“遗”。②容易用错的场景：不要将其用来形容虽然有小瑕疵但大局尚好的情况，它必须用于描述极其严重的破败。
近义成语辨析
①千疮百孔：侧重于形容漏洞很多、破损严重，与千疮百痍基本通用，但“痍”字更强调溃烂、坏掉的程度。②万水千山：指地形极其复杂或路途极其遥远，描述的是空间上的广阔，与千疮百痍的语义完全相反。③万里长征：形容极其艰巨的活动，强调的是过程的艰辛，而千疮百痍强调的是结果的破败。
英文对照
直译: A thousand wounds and a hundred ulcerations | 意译: Full of holes and flaws; In a state of ruin | 英语习语: Riddled with problems; In a sorry state of affairs
常见问题
千疮百痍和千疮百孔有什么区别？
两者意思非常接近，都形容弊病很多。“千疮百痍”更侧重于伤口和溃烂，情感色彩更沉重；“千疮百孔”更侧重于像被扎过一样漏洞百出。
这个词可以用来形容人的性格吗？
不可以。它通常用于形容形势、社会、制度或某种物质环境的破败，不用于描述个人的性格缺陷。
成语中的“痍”怎么读？
读音为yí，意为溃烂的意思。