释义与用法
成语解释
征远行。上万里路的远行。形容极摇远的征程。
详细释义
逐字解释:万里:指极远的距离,在这里泛指遥远;长:形容路途漫;征:远行、出征。整体含义:原指跨越万里之遥的远征,后形容极其遥远而艰辛的历程。引申义:在现代汉语中,这个词已不仅指代地理上的长距离移动,更多用来比喻极其艰难、漫长且充满挑战的奋斗过程,或者是实现某个大目标所付出的长期、艰苦的努力。感情色彩说明:中褒义,带有坚韧不拔、艰苦奋斗的英雄主义色彩。
成语出处
唐·王昌龄《出塞》诗秦时明月汉时关,万里长征人未还。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到唐代著名诗人王昌龄的名诗《出塞》。故事背景设定在秦汉时期,那是中国边疆战争频繁的年代,士兵被征调到远边。王昌龄在诗中写道秦时明月汉时关,万里长征人未还。这句诗生动地描绘了征将们在漫长路途中征战久久不归的悲凉景象。最初,“万里长征”主要指代跨越遥远疆域的军事远征。然而,随着历史的发展,这个词汇在近现代中国被赋予了全新的时代内涵。1934年,中国共产党领导在在国民党军队的重重围堵下,开始了人类历史上壮丽的战略转移。这次长征跨越了崇山峻岭、雪高原、草地沼泽,充满了死亡与极度的艰辛。最终,红军成功到达了陕北,保存了革命的火种。从此,“万里长征”从一个地理意义上的远行,演变为一种不畏艰险、经过百折后最终取得胜利的象征,代表了为了崇高理想而克服一切困难的伟大历程。
文化背景
万里长征反映了中国从古代边塞文化到现代革命精神的文化演变。在古代诗词中,它是边塞将士的思乡与战争残酷的载体;而在现代,它通过对长征历史的纪念,升华为中华民族精神的重要组成部分。它体现了中国传统文化中坚苦耐劳、不屈不挠的价值观,同时也是理解当代中国历史演变的关键视角。
成语例句
夺取全国胜利,这只是~走完了第一步。★毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》
现代例句
从一家初创公司到成为行业巨头,这无异是一场万里长征,需要我们十年如一日的坚持。
想要精通一门外语不是一蹴而就的,而是一场万里长征,唯有持之以恒才能终见开花。
为了实现科技自强,中国科研人员正处于核心技术攻关的万里长征之中。
康复身体的过程就像是万里长征,需要患者要有极大的耐心和配合医生的治疗。
用法详解
用法功能:该成语在句子中可以充当主语(如:万里长征才刚刚)、宾语(如:我们要完成一场万里长征)或状语(如:万里长征地前进)。搭配要求:常与“开始”、“完成”、“走完”、“经历”等动词搭配。适用语境:适用于描述宏大的事业计划、长期的学习目标或具有深远历史意义的艰辛历程。使用禁忌:不宜用于描述短时间或轻松的活动。常见误用:有时人们将其误用为普通的长途旅行,而忽略了其中蕴含的艰辛与奋斗精神的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:将征误写成政。②容易读错的音:征的读音为zhēng,不要读成zhǐ。③容易用错的场景:将普通的短途旅游误描述为万里长征,这会显得用词过大且缺乏必要的庄重感。
近义成语辨析
① 千山万水:侧重于描写路途的曲折和环境的复杂,不一定强调奋斗的艰辛程度。② 长征:特指特定的历史事件,具有极强的政治指向,而万里长征范围更广,可泛指任何长途。③ 稀稀拉拉:形容人数稀少,与万里长征的宏大叙事感完全不相符,且带有贬义色彩。
英文对照
直译: A long march of ten thousand miles | 意译: A long and arduous journey | 英语习语: A long haul; An odyssey; A grueling task
常见问题
万里长征里的万里真的是一万公里吗?
在古代汉语中万里是一个夸张手法,泛指极远的距离,并不一定精确等于一万公里,它强调的是路途的遥远无边。
为什么说取得胜利只是万里长征的第一步?
这是毛泽东主席形象的比喻,意味着阶段性的胜利并不是终点,要实现长远目标,未来还面临着漫长且艰巨的奋斗任务。
万里长征可以用来形容学习过程吗?
可以。在现代语境中,它常被比喻任何需要长期投入、克服巨大困难才能完成的过程,比如学习一项高深的技能。