释义与用法
成语解释
形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
详细释义
①逐字解释：千，一千，形容极多；疮，伤口；百，一百，形容极多；孔，孔洞。②整体含义：字面意思是一千个伤口和百个孔洞。形容漏洞、弊病非常多，或者破坏的程度极其严重。③引申义：在现代生活中，该词不仅用于描述物质上的破损，更常用于比喻一个制度、经济、社会形势或组织内部存在着重重问题，积弊累累，难以收拾。④感情色彩说明：贬义色彩，带有强烈的对现状的无奈、忧虑或紧迫感。
成语出处
唐·韩愈《与孟尚书书》汉室以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧。”
成语故事
①时代背景：故事发生在中唐时期。当时朝廷正处于安史之乱后的动荡期，政治腐败，面临严峻的生存危机。②主要人物：韩愈，唐代著名的文学家、思想家，儒学复兴代表；孟尚书，韩愈的好友。③完整情节：韩愈在《与孟尚书书》信中表达了对当时政治局面的深切忧虑。他指出，自汉朝灭亡以来，虽然有很多儒家学者试图去修补国家的纲常和制度，但这些修补往往只是标不治本，导致整个体系漏洞百出、千疮百孔。随着局势的动荡，这些制度随乱而失，其危急程度就像一根牵拉着千钧重量的丝线，稍不留神就会发生彻底的崩溃。④深层寓意：这个故事告诉我们，如果一个系统的根源问题没有解决，仅仅进行局部修补，只会让矛盾越积越多，最终导致无法收拾的后果。⑤后世影响：该成语自此以后被广泛用于描述社会、经济或形势的极端落后状态，成为形容严重破败的经典词汇。
文化背景
千疮百孔反映了中国古代知识分子忧国忧民的传统。在传统文化中，国家常被比作一个巨大的有机体。这个成语的出现体现了古代士大夫对社会运行逻辑的高度关注，以及他们对于制度建设与成败之间关系的深刻洞察。它也体现了汉语中通过数字累加来表达极端程度的修辞之美。
成语例句
让他们都显显身手，谁能把这个～的中国从热火里救出来，算谁有本事。★梁斌《红旗谱》四十九
现代例句
经过长年的战乱，这个国家的经济形势陷入了千疮百孔的境地，亟需进行彻底的改革。
这家公司的旧管理制度已经落后了，内部千疮百孔，导致了优秀人才不断流失。
历史学家在感叹时提到，那个末世王朝的政权早已千疮百孔，最终的覆灭只是指可一发。
这栋老房子已经旧得千疮百孔，到处都是漏水的地方，是时候该拆迁重建了。
用法详解
①语法功能：在句中可以作谓语，直接描述对象的状态；也可以作定语修饰名词，或作状语修饰动作发生的程度。②搭配要求：常与“形势”、“局面”、“制度”、“国家”或“满是”等词连用。③适用语境：适用于描述战争后的满目疮痍、经济严重衰退时期，或是形容腐败不堪的官场环境。④使用禁忌：不宜用于形容事物微小的瑕疵，必须强调程度的严重性和数量之多；同时不用于褒义或积极的语境。⑤常见误用：容易将其与“千姿百态”混淆，后者形容形态多样，而前者形容破败严重。
常见错误
①容易写错的字：容易将“疮”写成“仓”，或将“孔”写成“空”。②容易读错的音：注意“疮”读chāng，不要读成chuāng。③容易用错的场景：千万不要用它形容某个小瑕疵，必须是形容非常严重、大面积的问题。
近义成语辨析
① 满目疮痍：侧重于视觉上看到的满是破坏的景象，强调视觉上的冲击力，而千疮百孔更侧重于内在的漏洞和弊病数量之多。② 凋敝：侧重于经济或生活的贫困、落后，通常指农村或地区状态，不一定包含“被破坏严重”的意思。③ 千姿百态：这是一个干扰项，它形容形态极其丰富，与千疮百孔的贬义完全相反。
英文对照
直译: Thousand wounds and a hundred holes | 意译: Riddled with holes; In terrible condition | 英语习语: Full of holes; In a state of ruin
常见问题
“千疮百孔”和“满目疮痍”的区别是什么？
千疮百孔侧重于内部漏洞多、弊病多；“满目疮痍”侧重于表面上看到的满是伤痕破坏的景象，强调视觉效果。
这个成语可以形容一个人的性格吗？
通常不可以。虽然可以比喻人的缺点很多，但该成语更多用于形容形势、制度、社会或物体等宏观状态，语感较重。
这个成语的出处是哪里？
源自唐代韩愈的信《与孟尚书书》。