成语词条

旗靡辙乱

qí mí zhé luàn

谓栎下未必~,但全师未尽出耳。 ★清·周亮工《与方与三书》

简拼 qmzl 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

谓栎下未必~,但全师未尽出耳。 ★清·周亮工《与方与三书》

详细释义

旗靡辙乱是一个描绘战争失败场景的成语。逐字解释:'旗'指军队的旗帜,'靡'意为倒下、倒下;'辙'是车轮压出的痕迹,'乱'表示杂乱、混乱。整体含义是旗帜纷纷倒下,车辙杂乱无章,形象地刻画了军队战败后仓皇逃窜、指挥系统崩溃的狼狈景象。其引申义在现代生活中可比喻任何组织、团队或计划在失败或混乱中失去秩序、各自奔逃的状态,如公司项目彻底失败、比赛一败涂地等。该成语感情色彩为贬义,专用于描述失败、溃散等负面场景,不含中性或褒义用法。

成语出处

春秋·鲁·左丘明《左传·庄公十年》:“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

成语故事

成语'旗靡辙乱'源自中国春秋时期一场著名的以少胜多战役——长勺之战(公元前684年)。当时,齐桓公派大军进攻鲁国,鲁庄公率军迎战。两军布阵于长勺(今山东莱芜东北)。战前,鲁国平民曹刿(guì)求见鲁庄公,分析战机,提出'一鼓作气'的战术原则,即待齐军三次击鼓冲锋、士气衰竭时再反击。开战后,齐军依惯例击鼓冲锋,曹刿却阻止鲁军出击。待齐军三鼓已毕,曹刿才说:'可矣。'鲁军发起总攻,大败齐军。鲁庄公战后询问取胜原因,曹刿详解道:'夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。'接着,他指着远处战场说关键观察:'吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。'意思是,我观察到齐军战车留下的辙印杂乱无章(辙乱),又看到他们的旗帜纷纷倒下(旗靡),判断其军队已彻底溃散、指挥失灵,所以才下令全面追击。这场战役中,曹刿通过'旗靡'(旗帜倒下标志指挥系统崩溃)和'辙乱'(车辙混乱标志军队逃窜无序)这两个细节,精准判断出齐军已无再战之力,成为后世军事家观察敌情、判断胜败的经典案例。该故事记载于《左传·庄公十年》,深刻体现了中国古代军事智慧中'观微知著'的思想。后世引用时,'旗靡辙乱'常作为'曹刿论战'典故的代名词,用以形容彻底溃败。

文化背景

该成语根植于中国古代车战时代。在春秋时期,战车是核心作战单位,军队的指挥高度依赖旗帜(旗)的挥动指示方向,而车辙(辙)则是追踪军队运动轨迹、判断阵型是否整齐的关键。因此,'旗靡'意味着指挥中枢被摧毁或放弃指挥,'辙乱'意味着车队失去秩序、各自逃窜。这反映了当时'观阵'(观察敌阵旗帜、车辙、烟尘等)是重要的军事侦察手段。曹刿通过这两个细节瞬间判断战局,体现了中国古典兵法中'察微知著'、'避实击虚'的智慧。成语浓缩了冷兵器时代战争特有的视觉符号系统(旗帜、车辙),成为后世形容系统性崩溃的经典文化意象。

现代例句

体育比赛解说

第三节结束时,客队已被打至旗靡辙乱,完全失去了组织进攻的能力。

职场项目复盘

竞争对手在我们一系列组合拳下,最终旗靡辙乱,市场份额迅速萎缩。

历史题材影视评论

影片对长勺之战中齐军旗靡辙乱、丢盔弃甲的溃败场景还原得极为真实。

商业竞争新闻

在新品发布的强力冲击下,老牌厂商的销售体系顿时旗靡辙乱,节节败退。

校园辩论赛总结

对方在自由辩论环节逻辑混乱,阵脚大乱,颇有几分旗靡辙乱之势。

用法详解

该成语在语法上多充当谓语或定语,形容某种彻底失败的混乱状态。例如作谓语:'敌军在追击下旗靡辙乱';作定语:'一副旗靡辙乱的溃败模样'。常与'落荒而逃'、'一败涂地'、'溃不成军'等词搭配,共同强化失败意境。适用语境集中于描述军事失败、体育比赛惨败、商业竞争惨败、考试或项目全面崩盘等重大失利场景。使用禁忌在于:不可用于形容轻松、有序的小挫折,也不可用于褒义或中性语境(如'虽然失利但旗靡辙乱仍显士气'为错误用法)。常见误用是将其泛化为普通'混乱'之意,忽略其特指'因战败导致的系统性崩溃'的核心含义,例如说'早高峰地铁里人旗靡辙乱'就属于误用,应改用'人潮涌动'或'拥挤不堪'。

常见错误

① 易错字:'靡'易误写为'糜'(糜烂)或'糜'(浪费);'辙'易误写为'撤'(撤退)或'彻'(彻底)。需注意'靡'此处意为'倒下',读 mí,非第三声。② 易错读音:'靡'在此成语中读第二声 mí(如'风靡一时'的'靡'也读此音),但常被误读为第三声 mǐ(如'靡费')。'辙'读 zhé,不易错,但需注意非'撤'(chè)。③ 误用场景:常被误用于形容非军事、非集体性、非彻底性的普通混乱。例如'会议现场旗靡辙乱'不恰当,因会议混乱非军事溃败,且程度可能未至'彻底崩溃'。应使用'秩序混乱'、'一片狼藉'等。

近义成语辨析

① 溃不成军:强调军队被完全打散,无法维持基本编制,侧重于'组织性完全丧失',比'旗靡辙乱'程度更深,且更常作谓语。'旗靡辙乱'则更具体描写'旗帜与车辙'的视觉混乱景象,更具画面感。② 一败涂地:形容失败得极其惨重,不可收拾,侧重于'结果之惨',可用于政治、商业、人生等多领域,范围更广。'旗靡辙乱'特指军事或类似军事的集体行动失败,场景特定。③ 风声鹤唳:形容惊慌疑惧,自相惊扰,侧重于'心理状态'(疑神疑鬼),常与'草木皆兵'连用。'旗靡辙乱'则客观描述外部秩序的物理性崩溃,无心理含义。

英文对照

直译: flags fallen and ruts in disarray | 意译: to be in total disarray and defeat; a routed army | 英语习语: in a shambles; to rout (someone) (指彻底击溃)

常见问题

'旗靡辙乱'和'溃不成军'有什么区别?

核心区别在于描写侧重点不同。'旗靡辙乱'通过'旗帜倒下'、'车辙混乱'两个具体、可视的细节,动态描绘军队从有序到崩溃的过程,画面感强,多用于战败后追击场景。'溃不成军'则直接陈述结果——军队被打散到无法维持编制,是总结性判断,程度更深,适用范围更广(如也可形容比赛、竞争)。前者重'观察与过程',后者重'状态与结果'。

这个成语在现代生活中还有使用价值吗?

有。虽然源于冷兵器战争,但其比喻'系统性秩序彻底崩溃'的核心含义,在现代商业竞争、体育竞赛、项目管理、甚至网络舆论战等场景中仍高频使用。例如描述一家公司在市场竞争中全面崩盘、一支球队在决赛中被打得毫无章法,都可借用此成语,既简洁又富有历史文化厚重感。

'旗靡'的'靡'字怎么读?是什么意思?

在此成语中读作 mí(第二声),意为'倒下、崩溃'。如'风靡一时'的'靡'也是此音此义(像风吹倒一样流行)。它易与读 mǐ(第三声)的'靡费'(浪费)混淆,需注意区分。'靡'字本义为'草木随风倒',引申为'倒下、溃散',正是'旗靡'描绘旗帜倒下的本义。

典故中曹刿为什么'视辙乱,望旗靡'才下令追击?

这是春秋车战时代的军事常识。战车由多匹马拉动,阵型严整时车辙应笔直有序;一旦溃逃,为求生路,车辆会横冲直撞,辙迹必然杂乱(辙乱)。旗帜是指挥工具,由旗手高举,指示进退方向;若旗帜纷纷倒下(旗靡),说明指挥系统已瘫痪或旗手阵亡,军队失去统一号令,陷入各自逃命的混乱。曹刿通过这两个客观、无法伪装的迹象,确证齐军已'气竭形散',追击必胜。这体现了中国古代'视微知著'的侦察智慧。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?能否用于自嘲?

该成语本身描述的是失败、溃散的负面场景,固有贬义色彩。用于他者时,是客观陈述失败;用于自指(自嘲)时,需极度谨慎,因它强调'彻底、无序的崩溃',程度很重。一般自嘲失败多用'一败涂地'、'丢盔弃甲'等,而'旗靡辙乱'因历史典故的严肃性,自嘲时易显夸张或不敬,除非在非常戏谑、夸张的语境中(如'这次考试复习,我旗靡辙乱,全军覆没'),但总体仍以贬义他述为主。

成语接龙

旗靡辙乱 后面可以接什么

按最后一个拼音 luan 继续接,下面是候选成语。

鸾凤和鸣

luán fèng hè míng

和应和。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。

鸾飘凤泊

luán piāo fèng bó

飘、泊随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

鸾交凤俦

luán jiāo fèng chóu

比喻优秀人物交友或才子佳人结为夫妻。同鸾交凤友”。

鸾只凤单

luán zhī fèng dān

孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。

鸾胶再续

luán jiāo zài xù

虽然是~琵琶,却胜似当年萼绿华。 ★梁羽生《剑网尘缘》第一回

鸾音鹤信

luán yīn hè xìn

~须凝睇,好把唏嘘答上苍。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十回

鸾飞凤舞

luán fēi fèng wǔ

况兰亭定武,更宣和书谱,老笔霜花艳吐,写得~。 ★清·吴梅《霜厓曲录·北越调斗鹌鹑·黄蔷薇》

相关成语

乱臣逆子

luàn chén nì zǐ

载垣、端华、肃顺等~,伤乎理,违乎易,所拟年号‘祺祥’二字,不吉不利,群议之,则废。 ★赵辉《同治皇帝》第五章

辙乱旗靡

zhé luàn qí mǐ

辙车辙;靡倒下。车辙错乱,旗子倒下。形容军队溃败逃窜。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

鸾只凤单

luán zhī fèng dān

孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。

乱世之音

luàn shì xhī yīn

但也都因国事日非,人心危急所致,又因新旧交汇,青黄不接所致。总而言之,~而已。 ★《林语堂自传·海外萍踪》

乱作一团

luàn zuò yī tuán

他的队伍已经~,滚的滚下,栽倒的栽倒。 ★刘流《烈火金刚》第27回