出处与用法资料
示例用法
但也都因国事日非,人心危急所致,又因新旧交汇,青黄不接所致。总而言之,~而已。 ★《林语堂自传·海外萍踪》
详细释义
逐字解释:'乱世'指社会秩序崩溃、政治动荡的时期;'之'为助词,相当于'的';'音'本指声音、音乐,引申为文艺作品、社会言论或整体文化氛围。整体含义:指在混乱时代背景下产生的,反映社会矛盾、民众悲愤或不满情绪的文化艺术表达或社会舆论。引申义:在现代语境中,可泛指任何在剧烈社会转型、道德失范或危机时期出现的,带有焦虑、批判或迷茫色彩的文化现象、艺术风格或公共讨论。感情色彩:贬义。因其根植于'乱'这一负面社会状态,常暗含对时局的批判与忧虑,使用时多带消极评价意味。
成语出处
《诗经·周南·关雎序》:“乱世之音怨以怒,其政乖。”
成语故事
典故源自儒家对《诗经》乐论的系统阐释。《毛诗序》(又称《诗大序》,传统 attributed to 孔子,实则成书于西汉)在解释《诗经》各篇章时,提出了'乐以象德'的核心观点,认为音乐('音')是政治与道德的镜子。其原文为:'情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。'并进一步分类:'治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。'此处'乱世之音怨以怒',指政治乖戾、社会混乱时,民众的情感通过音乐诗歌表现为怨恨与愤懑。例如《诗经》中《魏风》的《伐檀》、《硕鼠》等篇章,直斥不公、讽刺剥削,被视为'乱世之音'的典型。此说深刻影响了中国'诗教'传统,后世文人常以此框架解读作品。如司马迁《史记·乐书》沿袭此论,班固《汉书·艺文志》亦将文艺与政教关联。近代思想家如梁启超、鲁迅在批判旧社会时,也借用此概念分析国民性中的'怨'与'怒'。其演变脉络,是从具体的音乐批评,扩展为对整个时代文化精神气质的概括。
文化背景
此成语植根于中国古代'天人感应'与'政通人和'的政治哲学。儒家认为,上至天象祥异,下至民谣风俗,乃至音声艺术,都是政治治乱的反映('观风俗,知得失')。《毛诗序》将音乐直接与'政'(政治状况)挂钩,构建了'治世-乱世-亡国'的线性对应模型,旨在强调统治者应'正乐'以'正心',进而'正朝廷'。这一思想成为后世'诗史'观念和'讽刺文学'理论的重要基石。在文化史上,每当王朝中后期社会矛盾尖锐,士人常以'乱世之音'自警或批判时政,如魏晋风骨、晚明小品中的愤世嫉俗之作,乃至近代启蒙文学中的批判现实主义,均可在此框架下找到共鸣。它体现了中国文人'文以载道'、'诗言志'的深厚传统,以及艺术与社会责任的高度结合。
现代例句
老师让我们分析《诗经》中的《硕鼠》,指出它正是春秋战国时期社会矛盾激化下产生的乱世之音。
这部电影基调阴郁,充满对现实的尖锐讽刺,被许多评论家视为经济下行期的一种乱世之音。
现在网上很多文章情绪激烈、观点偏激,仔细想想,或许也是某种社会焦虑下的乱世之音吧。
研究杜甫'三吏三别'的学者认为,这些诗篇不仅是个人遭际的哀叹,更是安史之乱这一乱世中,时代最沉痛的怨怒之音。
面对快速转型带来的种种不适,整个社会舆论场弥漫着一种无力与愤懑,这种集体情绪本身就是一种当代的乱世之音。
用法详解
语法功能:通常作主语或宾语,也可作定语修饰其他名词(如'乱世之音的典型')。搭配要求:常与'产生'、'反映'、'堪称'、'不过是'等动词或判断词搭配。适用语境:用于分析历史或现实社会中,特定动荡时期(如战争、经济崩溃、剧烈社会变革)的文化产物(如文学、音乐、影视)或集体情绪表达。使用禁忌:不适用于形容和平繁荣时期的文化作品,也不宜用于个人轻松愉悦的情感表达。常见误用:误将中性或积极的时代文化称为'乱世之音';混淆其与'治世之音'(指安定和谐时代的乐音)的对比关系;用于形容非文化领域的琐碎抱怨。
常见错误
①易错字:'之'易误写为'只'或'之'字写法不规范。②易错读音:'乱世'的'世'(shì)为仄声,需注意;'音'(yīn)为阴平,非去声。③误用场景:a. 误用于形容个人在顺境中的小情绪(如'考试失利让我感到这是乱世之音'——错误,需有广泛社会性);b. 误用于形容和平时期多元、活泼的文化现象(如'流行音乐市场多样,乱世之音并存'——错误,'乱世'前提不成立);c. 混淆其与'盛世之音',在褒义语境中误用。
近义成语辨析
①'亡国之音':侧重指国家即将灭亡时的哀伤绝望之音(如《史记》'亡国之音哀以思'),比'乱世之音'程度更重,结局更明确,且多用于即将倾覆的政权末期。②'哀鸿遍野':是形容灾荒、战乱后民生凋敝、饿殍遍地的具体景象,是'乱世'的结果而非其'音'(文化表达),二者一为现象描述,一为文化概括。③'民不聊生':强调民众生活无法维持的生存状态,是产生'乱世之音'的社会根源之一,但本身不包含文艺或舆论层面的含义。
英文对照
直译: music (or sound) of chaotic times | 意译: the voice/expression of a turbulent era; cultural products reflecting social turmoil | 英语习语: the discordant notes of a troubled age (较贴切); voice of protest (侧重抗议);zeitgeist of chaos (时代精神,较抽象)
常见问题
'乱世之音'最早出自哪里?原意是什么?
最早明确表述出自西汉《毛诗序》(《诗大序》):'乱世之音怨以怒,其政乖。'原意是:在政治混乱、法令乖戾的时代,民众通过音乐诗歌表达的情感是怨恨与愤懑的。这是儒家'乐论'的核心观点,强调音乐是政治现实的直接反映。
这个成语在现代生活中怎么用?能形容网络言论吗?
可以。现代用法已从专指音乐诗歌,扩展到泛指任何在剧烈社会动荡、转型或危机时期产生的、带有普遍性批判、焦虑或迷茫色彩的文化产品、艺术风格或公共舆论。例如,可形容特定经济下行期集中出现的批判性影视作品、社会情绪激烈的网络讨论等。关键点在于:1)时代背景需是'乱世'(广义的社会混乱期);2)内容需反映'怨以怒'的集体情绪;3)具有广泛的社会性而非个人抱怨。
'乱世之音'和'亡国之音'有什么区别?
核心区别在于时代阶段和严重程度。《毛诗序》明确定义:'乱世之音怨以怒,其政乖'(政治混乱但国家可能尚存);'亡国之音哀以思,其民困'(国家将亡,民众困苦绝望)。'乱世'是过程,'亡国'是结局。前者可能还有变革希望(如秦末农民起义),后者则多指气数已尽(如崇祯末年的明朝)。因此,'亡国之音'情感更沉痛绝望,语境更极端。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?
是的,本质为贬义。因为它以'乱世'为前提,而'乱世'本身是负面状态。使用时,说话者通常隐含对时局的否定与忧虑。即使在描述艺术作品时,说某作品是'乱世之音',也意味着它诞生于不幸时代,并带有批判性,而非单纯赞美其艺术价值。极少在积极、赞美的语境中使用。
'乱世之音'只能形容古代事物吗?
不是。虽然其典源古老,但概念具有普适性。只要符合'动荡/混乱时代+反映集体怨怒情绪的文化表达'这一核心逻辑,即可用于现代或未来。例如,可形容战争时期的反战歌曲、经济危机期的社会写实文学、社会剧烈变革期的先锋艺术等。关键在于抓住其'时代乱'与'音怨怒'的关联本质。