出处与用法资料
示例用法
二解天工四序平分岁,皇心惟念小民依。一自农功始、~遍畴咨。 ★《清史稿·乐志五》
详细释义
①逐字解释:祁,指祁州,古今山西境内一带;寒,指寒冷的冬季;暑,指炎热的夏季;雨,指降水。②整体含义:指祁州冬天的寒冷和夏天的雨水。原指自然界的时令有利于农作物生长,后比喻大自然的恩赐,也比喻统治者对百姓的体恤与关怀。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容自然气候的规律性,或者用来赞美政府对民生的细致关怀和体贴。④感情色彩说明:褒义词,充满了对自然馈赠和仁政思想的赞美。
成语出处
北周·庾信《角调曲二首》其二:“祁寒暑雨是无胥怨,天覆云油滋焉渗漉。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于北周时期,那是一个社会动荡但文学艺术依然繁荣的时代。②主要人物:庾信,北周著名的文学家、诗人,以才华横溢和“齐州洛王”著称。③完整情节:该成语出自庾信的诗作角调曲二首。在诗中,庾信通过对自然气候的观察,写道祁州冬天的严寒和夏天的降雨本是自然界运行的常态,并没有对谁产生怨恨。他认为,天布布云雨露滋润着大地,这是万物生长赖以生存的保障。这种对自然规律的敬畏,被后世文人不断升华,将这种自然时令的恩赐类比为仁明统治者对百姓生活的体恤。④深层寓意:这个典故体现了中国古代天人合一的思想,强调自然气候对农业生产的基础作用,同时也表达了统治者应当顺应天时、爱护百姓的政治理想。⑤后世影响:自此以后,该成语在清史稿等史书中被多次引用,成为文人墨客描写自然恩赐和赞美仁政关怀的常用典故。
文化背景
祁寒暑雨反映了中国古代农耕社会的核心价值观。在古代,农业被视为国之命脉,而气候的冷暖与旱雨直接关系到百姓的生存。因此,古代文人将自然气候的规律性视作天道,并以此推比出对统治者道德的标准。这种将自然现象政治化的表达,深刻体现了儒家思想中天人感应和和民为本的政治哲学思想。
现代例句
诗人在这首诗中运用了祁寒暑雨的意象,描绘出一幅万物生长的自然画卷。
新政府出台的一系列农业补贴政策,让广大农民真感受到了祁寒暑雨般的深切关怀。
今年的气候风调雨顺,真可谓是祁寒暑雨,大家的收成应该能有保障了。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作主语、谓语、宾语或状语,常作为描述性成分出现。②搭配要求:常与“风调”、“恩泽”、“关怀”、“民生”等词汇连用。③适用语境:多用于文学创作、政论散文或表达对民生关注的场合,显得庄重典雅。④使用禁忌:不宜在过于随意的口语中使用,否则会显得词藻过剩。⑤常见误用:初学者往往仅将其理解为单纯的地理气候,而忽略了其背后蕴含的体恤民生的政治文化内涵。
常见错误
①容易写错的字:将祁写成齐,将暑写成曙。②容易读错的音:祁的读音为qí。③容易用错的场景:不要只用它来描述天气冷热,而忽略了其表达体恤民心的的深层含义。
近义成语辨析
① 风调雨顺:侧重于天气状况良好,是一个中性词,而祁寒暑雨更强调这种自然时令的恩赐感。② 恩泽广被:侧重于统治者的仁慈,而祁寒暑雨则包含了自然与关怀的双重色彩。③ 惠民利民:侧重于具体的政策或行为结果,而祁寒暑雨在语境上更具文学修美感。
英文对照
直译: The cold of Qi and the rain of summer | 意译: The blessings of nature and the ruler's care | 英语习语: Nature's bounty / A gift from heaven
常见问题
祁寒暑雨中的祁指的是哪个地方?
祁指的是古代的祁州,相当于今天的山西中部及河北北部部分地区。该地区气候特征确实有冬季寒冷,夏季降水较多的特点。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
通常不可以。它本指自然气候,在引申义中也主要用来形容统治者或领导者对下属、百姓的体恤关怀。
这个成语最早出自哪本书?
该典故最早出现在北周诗人庾信的《角调曲二首》。