出处与用法资料
示例用法
冷绛雪道:‘子建~,千秋佳话,哪有改期姑待之理。’ ★明·罗贯中《平山冷燕》第六回
详细释义
七步成诗,字面指在走七步的时间内完成一首诗。逐字解释:‘七步’是古代计量单位,一步约等于现在的1.5米,七步距离极短,形容时间紧迫;‘成’意为完成、作成;‘诗’指诗歌。整体含义是形容人文思敏捷,才华横溢,能在极短时间内创作出优秀诗作。引申义在现代生活中常指在压力巨大、时间紧迫的场合下,依然能迅速构思并完成高质量的作品或方案,体现卓越的应变能力和深厚功底。该成语感情色彩为褒义,由衷赞美对方的才情与急智。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法;应声便为诗曰:‘煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!’帝深有惭色。”
成语故事
故事发生在三国时期魏国。魏文帝曹丕与其弟陈思王曹植,同为当时文坛大家,但因权力斗争,兄弟关系日益紧张。曹丕即位后,对才华横溢且曾受父亲曹操宠爱的曹植心存忌惮,总想寻机除掉他。一次,曹丕命曹植即刻在殿前行走七步之内,以‘兄弟’为题即兴作诗一首,若不成诗或诗中稍有不当,便以死罪论处。这实则是设下死局,意在借题发挥。曹植自知危机,却从容迈步。走至第七步时,他脱口吟出一首《七步诗》:‘煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急!’诗中用豆萁(豆茎)燃烧煮豆、豆子在锅中哭泣的意象,隐喻兄弟二人本是一根所生,却相互残害,斥责曹丕的行为过于狠毒。曹丕听后,深感羞愧与触动,最终未杀曹植,只贬其爵位。此事记载于南朝刘义庆的《世说新语·文学》中,成为千古传颂的佳话。深层寓意在于:既展现了曹植在生死关头惊人的诗才与急智,也揭示了封建权力斗争中骨肉相残的悲剧本质。后世常引用此典故,既赞才情,亦讽权谋。它深刻影响了中国文学中对‘兄弟阋墙’主题的书写,并让‘七步成诗’固化为形容才思迅捷的经典成语。
文化背景
该成语根植于魏晋南北朝门阀政治与文学自觉的时代。曹魏时期,以‘三曹’(曹操、曹丕、曹植)为代表的建安文学达到高峰,诗歌成为抒发政治抱负与个人情志的重要载体。曹植的才华与政治困境,是当时文人理想与现实冲突的缩影。《世说新语》作为记录魏晋名士言行的笔记小说,推崇风神与才情,此故事被收录其中,正是对‘才性’议题的典型诠释。后世,‘七步诗’常被引用于宫廷斗争、兄弟反目的史论中,如唐代李商隐、宋代苏轼均有化用。它也成为中国古代‘诗能救命’文化母题的代表,体现了在‘文以载道’传统下,文学才华所蕴含的超越性力量与悲剧美感。
现代例句
面对‘科技创新’这个即兴题目,他七步成诗,一挥而就,赢得了评委的一致赞赏。
在客户突然提出修改方案的紧急会议上,小王七步成诗,迅速提出了一个既新颖又可行的解决思路。
酒至微醺,朋友以‘春夜’为题行令,她七步成诗,吟出一首意境清丽的小诗,满座皆惊。
限时诗歌创作挑战中,多位选手展现了七步成诗般的才情,作品质量之高令人叹为观止。
你这份提案不仅考虑周全,而且文笔流畅,简直是七步成诗,效率与质量俱佳。
用法详解
该成语在句子中通常充当谓语或定语,例如‘他七步成诗,令众人叹服’(谓语)或‘展现七步成诗的才华’(定语)。常与‘才华’‘敏捷’‘急智’等词语搭配使用。适用语境包括:赞美作家、诗人、学生等在即兴创作或限时比赛中的卓越表现;形容在会议、谈判等压力情境下快速提出精妙方案。使用禁忌:不宜用于形容日常闲聊中的随口编句,因其强调在严格时限下的正式创作;避免在严肃悼念或批判性文论中使用,以免轻浮化。常见误用:误以为‘七步’是虚指多步,而忽略其典故中‘七步’的精确时限象征;或用于非文学领域的普通快速反应,夸大其词。
常见错误
①易写错字:无复杂字形,但需注意‘萁’(豆茎)非‘箕’(簸箕),‘釜’(古代锅)非‘斧’。②易读错音:‘萁’读qí(第二声),非jī;‘釜’读fǔ(第三声),非fū。③易用错场景:误用于形容普通人的快速发言或日常办事效率,忽略了其特指‘在巨大压力下创作诗歌’的典故内涵;或脱离‘即兴、限时’的语境,泛泛形容写作快。纠正:使用时需确保语境有‘紧急创作’或‘展示急才’的要素。
近义成语辨析
①‘出口成章’:侧重说话能力强,言辞优美且有文采,不特指诗歌创作,也不强调时间紧迫性,适用范围更广。②‘下笔成文’:侧重写作速度快、文思顺畅,多用于一般文章,其紧迫感和危机情境的意味远弱于‘七步成诗’。③‘一挥而就’:侧重写字、画画或写文章时动作流畅、一气呵成,强调手部动作的熟练与自信,对内容是否为诗、是否在极端压力下完成无特定要求。三者均褒义,但‘七步成诗’因典故独特,蕴含的‘限时死命令’与‘讽谏智慧’的文化内涵最为厚重。
英文对照
直译: Compose a poem in seven steps. | 意译: To write a poem with lightning speed under great pressure; to possess exceptional improvisational poetic talent. | 英语习语: Think on one's feet (侧重临场应变);A flash of inspiration (侧重灵感迸发)。英语中无完全对应典故习语,但‘to pen a poem in an instant’可传达类似意境。
常见问题
‘七步成诗’的典故出自哪部古籍?可靠性如何?
主要出自南朝刘义庆《世说新语·文学》篇。该书是记录魏晋人物轶事的志人小说,虽部分内容有文学渲染,但‘七步诗’故事因契合曹植才情与政治命运,被后世史书(如《三国志》注引《魏略》)间接印证,基本被视为可信的文学典故。
曹植的《七步诗》原文是什么?
原文为:‘煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急!’其中‘漉菽’指过滤豆渣取汁,‘萁’是豆秸。全诗以煮豆为喻,讽谏曹丕勿兄弟相残。
曹丕最终为何没有杀曹植?仅仅是羞愧吗?
曹丕未杀曹植是多重因素的结果。其母卞太后以兄弟相残会动摇国本为由严厉干预;曹植诗中‘同根生’的指责直击伦理要害,使曹丕在政治上与道德上均陷入被动;此外,曹丕本身亦好文学,对曹植之才确有欣赏与忌惮的复杂心理。羞愧只是表层,更深层是政治压力与母子关系的制约。
现代使用‘七步成诗’必须指写诗吗?
不一定。现代已广泛引申,可形容任何在极短时间内高质量完成创造性工作(如策划案、演讲稿、艺术构思)的能力。但核心仍围绕‘限时’与‘创作’两点,若用于形容机械性或重复性工作,则属误用。
‘七步’的‘步’是古代标准长度吗?
是的。古代一步等于左右脚各一步,约合今1.4-1.5米。七步约10米左右,行走时间极短,以此强调作诗时限之苛刻,突显曹植才思之迅捷。