成语词条

破巢余卵

pò cháo yú luǎn

比喻破家或被祸后幸存的人。

简拼 pcyl 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

比喻破家或被祸后幸存的人。

详细释义

①逐字解释:破,破碎、破坏;巢,指鸟巢,这里比喻家;余,剩余、残存;卵,鸟蛋。②整体含义:原指鸟巢被破坏后残下的蛋,后比喻在家庭破灭或遭受巨大灾祸后,幸存下来的人。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容在巨大的政治动荡、战争灾难或个人重大变故中,侥能保住性的人,且往往带有一种宿命感、凄凉感和依附他人生存的色彩。④感情色彩说明:中性偏悲凉,更多用于客观幸存者处境的客观描述,带有对命运无奈的无奈。

成语出处

明·夏完淳《〈续幸存录〉自序》破巢余卵,旦夕待命。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于明末清初的动荡时期。当时明朝灭亡,战火频繁,无数士人流离失所。②主要人物:夏完淳,他是明末清初著名的文学人、文学家、史学家,以气国殉节闻名,是南明抗清集团的代表人物。③完整情节:该成语出自夏完淳的〈续幸存录〉自序。夏完淳在目睹明朝灭亡的惨剧后,他的许多同道战死或流亡。在那个严酷的时代,他自己和少数像他一样的人幸存了下来。他在序言中使用“破巢余卵”来比喻这些人,认为他们就像是鸟巢被破坏后残留在窝里的蛋,虽然活了下来,但已经失去了原有的家园和依靠,只能在朝夕之间等待命运的安排,这种生存状态充满了极大的不确定性。④深层寓意:这个故事揭示了在宏大历史潮流面前,个体的脆弱与无力。它强调了幸存者那种失去安全感、不得不依附生存的凄凉处境。⑤后世影响:此后,这个词被广泛用于形容在重大灾难或变故后的幸存者,成为文学作品中一种极具悲剧色彩的常用表达。

文化背景

这个成语体现了中国古代文人借自然物喻人的传统。在中国文化中,“巢”象征着家和避风港,而“卵”象征着生命的延续。将幸存者比作破巢中的蛋,极大地激发了读者的同情心。它反映了古代士大夫在面对朝代更替时那种强烈的危机感和对个人命运无常的深刻感悟。

现代例句

历史叙述

在那场惨烈的战争结束后,曾经显赫的家族沦为了破巢余卵,在战乱中艰难求生。

文学创作

小说中的主角被描写成乱世中的破巢余卵,写尽了动荡年代的辛酸史。

社会评论

面对公司突如其来的倒闭,老员工们就像破巢余卵,只能四处寻找新的出路。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当主语,表示某类群体;也可以作谓语或状语,描述某种生存状态。②搭配要求:常与“幸存”、“旦夕待命”、“如履薄冰”等词汇语境连用。③适用语境:适用于描述历史动荡时期、家庭变故或个人遭遇重大人生打击后的生存状态。④使用禁忌:不宜用于褒扬某人的坚韧不拔,因为它本身带有强烈的弱势感和被动性,缺乏积极向上的色彩。⑤常见误用:容易被误认为单纯的运气好,而忽略了其背后隐含的家破破碎和必须依附他人的凄凉含义。

常见错误

①容易写错字:容易将“卵”错写为“两”。②容易用错场景:误以为可以用它来形容在小挫折后坚持下来的人,因为这个词的前提必须是巨大的“破家”或“毁灭性灾难。

近义成语辨析

① 亡里逃生:侧重于从极度危险中设法逃脱,强调过程的惊险,而破巢余卵更侧重于家园破灭后的凄凉状态。② 劫后余生:指在灾难以后幸存,中性色彩较强,没有破巢余卵那种悲剧色彩和被动感。③ 孤星寡马:强调孤单、没有依靠,但不一定是因为家破破碎的巨大背景。

英文对照

直译: Remaining eggs in a broken nest | 意译: Survivors of a disaster | 英语习语: The sole survivor / The lone survivor / To be left standing after a wreck

常见问题

破巢余卵和劫后余生有什么区别?

劫后余生更多侧重于“躲过了一劫”,带有一种庆幸感;而破巢余卵则侧重于“失去家园后的凄凉与无助”,情感色彩要悲剧得多。

这个成语可以用来夸人吗?

通常不可以。它带有强烈的弱势色彩,描述的是一种被动的生存处境,不适合用来赞美人的能力或勇气。

这个成语的出处在哪里?

源于明末文家夏完淳的〈续幸存录〉自序。

成语接龙

破巢余卵 后面可以接什么

按最后一个拼音 luan 继续接,下面是候选成语。

鸾凤和鸣

luán fèng hè míng

和应和。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。

鸾飘凤泊

luán piāo fèng bó

飘、泊随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

鸾交凤俦

luán jiāo fèng chóu

比喻优秀人物交友或才子佳人结为夫妻。同鸾交凤友”。

鸾只凤单

luán zhī fèng dān

孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。

鸾翔凤集

luán xiáng fèng jí

集群鸟停歇在树上。鸾鸟在飞翔,凤凰成群地歇在这里。比喻优秀的人才汇聚到一起。

乱弹琴

luàn tán qín

曲波《林海雪原》一二:“该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!”

乱世英雄

luàn shì yīng xióng

乱世动乱的不安定的时代;英雄才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。

相关成语

破巢完卵

pò cháo wán luǎn

比喻破家或被祸后幸存的人。

鸾孤凤寡

luán gū fèng guǎ

比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。同鸾孤凤只”。

乱头粗服

luàn tóu cū fú

头发蓬乱,衣着随便。形容不爱修饰。

破卵倾巢

pò luǎn qīng cháo

碎裂鸟卵,倾覆鸟窠。比喻斩草除根,手段残忍。

破瓦颓垣

pò wǎ tuí yuán

破屋断墙。形容残破废弃的建筑。

破脑刳心

pò nǎo kū xīn

唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“既免刑诛,又获禄食,圣恩弘大,天地莫量,破脑刳心,岂足为谢。”