释义与用法
成语解释
指人一下子升到很高的地位上去。同平步青云”。
详细释义
平:平坦、平稳;步:行走、迈;青:青天;霄:高空。成语字面意思是平稳地步走到了青天高霄之中。整体含义是指比人在短时间内就升到了很高的地位上。在现代生活中,这个词常被用来形容职场或政治上的飞速发展,也指在某个领域取得了突破性的成就。其感情色彩多为中性,但在某些语境下带有赞美才华横溢的意思,而在另一些语境下则带有暗示人走运、升得快或德不配位的的贬义色彩。
成语故事
平步青霄源于唐代著名诗人李白的诗作《上云歌》。故事背景发生在盛唐时期,当时的李白是一位才华横溢但仕途不遇的诗人。他一生追求政治抱负,对自己的才华怀抱有极大的自信。他在《上云歌》中写道:大鹏一日扶,凌云万里去。平步青霄直上九。。这句诗生动地描绘了巨鹏鸟展开翅膀乘风而起,直入云霄的宏伟景象。虽然李白在现实中并未完全实现平步青霄的理想,但他通过文学创造了这种极高、极快的的意象。这种描写表达了古代对高理想的追求和对卓越境界的向往。世以后,人们借用这一意象,演变为形容人的地位迅速攀升或成就巨大飞跃的成语。
文化背景
“青霄”在中国文化中常象征着高远、纯洁和非凡的境界。李白作为浪漫主义文学的代表,将大鹏的意象与个人对自由、成就的追求结合在一起。这个成语不仅是关于地位的描述,更承载了中国文人对超越平庸生活的的向往,反映了古代社会对于通过个人能力实现阶层跨越的某种想象。
现代例句
凭借着过人的核心技术能力,他在短短三年内就平步青霄,晋升了公司的技术总监。
只要我们坚持刻苦学习,总有一天能在自己热爱的领域里平步青霄,实现人生的梦想。
我看他最近运气真好,在行业内简直是平步青霄,这种发展真是让人目叹不已。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:他平步青霄)或状语(如:平步青霄地成功)。②搭配要求:通常与动词“达到”、“实现”或“愿望”等连用。③适用语境:适用于描述职位晋升、名声大噪或事业取得巨大跨越式发展的场合。④使用禁忌:不宜用于描述通过长期艰辛、缓慢积累而获得的成功,且在正式的表扬场合中需注意其可能隐含的投机色彩。⑤常见误用:常误将其与“风餐露宿”混淆,两者意义完全相反。
常见错误
①容易写错的字:容易将“霄”错写为“消”。②容易读错的音:“霄”字读作xiāo。③容易用错的场景:常误用此词来形容辛苦奋斗的过程,因为它描述的是结果和升迁的状态。
近义成语辨析
① 平步青云:与平步青霄意义相同,都指升得很快。但“青云”往往带有明显的贬义色彩,暗示通过关系或投机而升迁,而“青霄”的中性色彩更强,侧重于描述境界的高度。② 风餐露宿:指在户外露宿生活艰苦。这与平步青霄的意思完全相反,前者强调辛苦,后者强调结果的顺与快。③ 一飞直天:形容地位升得极快,侧重于速度之快,而平步青霄更强调位置的高度。
英文对照
直译: Walking flat into the blue clouds | 意译: To rise to a high position quickly | 英语习语: To rise like a rocket
常见问题
平步青霄和平步青云有什么区别吗?
两者意思相同,都指升得很快。区别在于“平步青云”通常带有贬义色彩,暗示手段不正;而“平步青霄”色彩相对较中性,更多是形容成就或地位的提升。
这个成语可以形容努力的过程吗?
不可以。这个成语描述的是升到高位的结果或状态,如果想形容努力的过程,应该用“披荆斩棘”或“废寝苦读”。
成语的出处在哪里?
出自唐代李白的诗《上云歌》,通过描写大鹏直上云霄的景象来比喻地位的飞升。