出处与用法资料
示例用法
你~,是啥意思?你既不是治安组长,又不是民兵队长! ★柳青《创业史》第一部第九章
详细释义
①逐字解释:刨,挖开;根,植物的根部;问,询问;底,底部、根本。②整体含义:原指挖开植物的根一直问到底。现比喻彻底查清真相,追究到根源。③引申义:在现代生活中,它常指对某个问题、现象或人的言行进行深入的追问和细致的调查,不满足于表面现象。④感情色彩说明:中性偏褒义。它可以形容人学习态度严谨、求真务实,有时也用于指责人过分细致、得人厌烦。
成语出处
老舍《老张的哲学》第三二:“一辆汽车碰在一株老树上,并没伤人……谁能刨根问底的要证据。”
成语故事
这个成语的现代用法源于老舍先生的小说《老张的哲学》。故事发生在北京老北京的街角,描写了当时社会生活中人们的各种百态。小说中提到,有一辆汽车不小心撞在了一个路边的老树上,虽然并没有受伤任何人,但这一意外引起了周围人的关注和讨论。在那个混乱的局面中,有人表现得异常固执,非要对每一个微小的细节都问清楚,非要找到铁证如证据不可。老舍在书中写道:谁能刨根问底的要证据呢?通过这种形象的描写,刻画出了人们在面对复杂事实时那种不不休、追究到底的心理活动。这个典故告诉我们,在面对问题时,我们需要严谨的逻辑,不能只看表面,而要学会挖掘隐藏在背后的真相。自此以后,“刨根问底”一词被广泛引用,用来形容那些喜欢钻研细节、彻底查清根源的行为。
文化背景
“刨根问底”反映了中国传统文化中“求实务实”的治学态度。在古代哲学中,人们认为万物皆有本源,只有找到“根”才能理解事物的本质。这个成语在现代文学,尤其是老舍等现实主义文学家的笔下,从一个形象的动作转变为描述心理活动和思维方式的常用词汇,体现了现代社会对逻辑严密性和事实真相的追求。
现代例句
针对这个项目数据出现的异常波动,我们需要对技术部门刨根问底,查清楚究竟是哪一个环节出了问题。
在学习物理公式时,不能只死记硬背,要刨根问底地理解其背后的科学原理。
你刚才说的话听起来有点奇怪,我得对你刨根问底,这到底是怎么回事?
警察为了破译这起失窃案,对每一个嫌疑人进行了刨根问底的审问,最终发现了线索。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语或状语,如“刨根问底这件事”或“以刨根问底的态度”。②搭配要求:通常与“彻底”、“深入”、“追究”等词或动词连用。③适用语境:适用于科学研究、刑事案件调查、逻辑推理或在对复杂问题产生怀疑时寻求真相的场合。④使用禁忌:不宜在需要随性聊天或处理无关紧要的琐事时使用,否则会显得过于刻板、不近人情。⑤常见误用:容易将其误认为单纯的“较真”,实际上刨根问底强调的是对事物根源的深度挖掘。
常见错误
①容易写错字:将“刨”误写为“跑”或“包”。②容易读错音:“刨”字此处读páo,不要误读成háo。③容易用错场景:在不需要追究真相的闲聊场合使用,会显得说话者咄咄逼人,缺乏礼貌。
近义成语辨析
① 追根究底:侧重于对事物的起源进行追溯,与刨根问底意义相同,但更强调结果的溯源性。② 严谨细致:侧重于观察和处理非常仔细,通常形容工作态度,不一定包含询问、追问真相的动作含义。③ 探针抽茧:侧重于通过细微的线索发现本质,强调的是技巧和机敏,而非反复的提问。
英文对照
直译: dig up the roots and ask to the bottom | 意译: get to the root of the matter | 英语习语: get to the bottom of something; drill down into something
常见问题
刨根问底和追根究底有什么区别?
区别在于:刨根问底侧重于“问”的过程,带有追问的色彩;追根究底更侧重于“溯”的结果,强调查出事情的源头。
可以用这个词来形容一个人很有好奇心吗?
不完全是。它可以形容人严谨、追求真相,但如果形容一个人对无关琐事刨根问底,往往带有“太麻烦烦”的贬义倾向。
这个成语的出处是哪里?
最著名的现代用法出自老舍的小说《老张的哲学》,原本的含义源于对挖掘植物根部的动作描述。