出处与用法资料
示例用法
三人中那位五十来岁，～、脸色黧黑的壮年人，抬头看见方爱华的小轿车。 ★牧夫《相思豆》一
详细释义
逐字解释：牛，指牛，高指高大；马，指马，大指粗壮。整体含义：形容人的身材非常高大、体格健壮。引申义：在现代汉语中，这个词常被用来形容年轻人或壮年男子精力充沛、充满力量，有时也带有一种质朴的生命力感。感情色彩说明：中性偏褒义，多用于描述外表健康、威武的男性形象。
成语出处
《小说月报》1981年第1期：“东宁县县委书记刘番成长得浓眉大眼，牛高马大。”
成语故事
时代背景：这个成语活跃于20世纪中后期的文学创作中，反映了当时社会对劳动模范和干部形象的审美。主要人物：在提供的出处中，人物是东宁县县委书记刘番。完整情节：该成语的现代用法广泛见于1981年的《小说月报》。在当时的描写中，作者为了塑造东宁县县委书记刘番的形象，描写他“成长得浓眉大眼，牛高马大”。这种描写生动地勾勒出一个充满干劲、威严十足且具有亲和力的基层干部形象。深层寓意：这个成语通过牛和马这两种中国传统生活中最有力量的动物，比喻人的体格，表达了人们对健康体魄、强壮和充满劳动精神的赞美。后世影响：自此以后，“牛高马大”在民间口语和文学作品中广为流传，成为形容男性身材高壮的经典性词汇之一。
文化背景
在中国传统文化中，牛和马都是力量、勤劳、速度和耐力的象征。将人的身材与这两种动物类比，体现了古代农耕社会对力量美的推崇。“牛高马大”一词的流行，也反映了汉语表达中那种质朴、务实且充满生命力的审美偏好。
现代例句
新来的那个技术小子不仅得牛高马大，搬起重物来更是轻而易举。
我的爸爸长得牛高马大，站在我面前像一座大山一样，非常有安全感。
虽然他已经五十多岁了，但由于长期健身，看起来依然牛高马大，精神抖擞。
人群中站着一个牛高马大的汉子，穿着蓝色的工作服，显得格外显眼。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语（如：他牛高马大）、定语（如：一个牛高马大的汉子）或主语。②搭配要求：常与形容长相的词如“魁梧”、“健壮”连用。③适用语境：适用于口语描写、文学作品或介绍人物形象，多用于描写劳动者或体魄健壮的男性。④使用禁忌：不宜形容身材矮小或体态瘦弱的女性或老人。⑤常见误用：有时人们会将此词误用于形容肥胖，但实际上它强调的是“高”和“壮”，而非单纯的胖。
常见错误
①容易写错的字：有时会将“牛”错写成“留”。②容易读错的音：无多音字。③容易用错的场景：千万不要用来形容身材娇小的女性或身体虚弱的老人。
近义成语辨析
① 魁梧高大：侧重于形容高大且威严，通常带有某种气场，语境比牛高马大更正式一些。② 强壮有力：更侧重于肌肉的结实和力量大，强调内在的力量而非不仅仅是外表的高矮。③ 虎虎生神：形容人非常威武、气势很大，更多的是神态上的威慑力。
英文对照
直译: Tall as an ox and big as a horse | 意译: To be big and strong | 英语习语: Built like a brickhouse
常见问题
牛高马大可以用来形容女性吗？
通常不使用。这个词主要用于形容男性，强调的是一种宽阔和健壮。形容女性身材高挑时，可以使用“高高挑”或“身形匀称”等词。
牛高马大和魁梧有什么区别？
“牛高马大”更口语化，侧重于高大粗壮；“魁梧”更具书面感，强调身材宽大雄伟，往往带有一种威严感。
这个词有贬义含义吗？
没有。它是一个褒义或中性的词，用来赞美人身体健康、充满力量感。