释义与用法
成语解释
如飞鸟栖伏,野兽奔走无路。形容势竭力穷,处境困难。
详细释义
①逐字解释:鸟,指鸟类;伏:俯卧、栖息、停下;兽,指野兽;穷:穷尽、没有路可走。②整体含义:该成语原本比喻飞鸟低头栖伏,野兽奔跑到了走投无路的地步。形容人的力量彻底耗尽,或者陷入了极度困难、无法逃脱的境地。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在遭遇重大失败、经济破产或事业遭遇终点后那种力不从心、孤立无援的绝望状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,主要用于描述处境的凄惨与窘迫。
成语故事
①时代背景:该成语源于古代对自然界法则的观察,反映了中国古代人对生存竞争与时运转折的深刻思考。②主要人物:并无特定的单一历史人物,更多是古代民间智慧与文学描写中自然景象的总结。③完整情节:在广袤的原始荒野中,鸟类和野兽都有自己的生存法则。当严冬降临或猎人布网围捕时,原本翱于云端的飞鸟为了躲避危险,不得不低头栖伏在草丛中,失去了过去的灵活性;而原本矫健敏捷的野兽为了逃生,拼命奔跑,最终却发现前方是悬崖、深渊或围墙,陷入了走投无路的绝境。这种生命力被耗尽的景象,被后人总结为“鸟伏兽穷”。④深层寓意:这个故事告诉我们,世间万物皆有时,当时运耗尽或资源枯竭时,即使再强大的生命也会面临无法挽回的境地。它警示人们要未患于缪,避免陷入这种死局。⑤后世影响:该成语在古代小说和史诗中常被用来描写败将之人的末路或没落贵族的凄惨现状。
文化背景
“鸟伏兽穷”体现了中国古代哲学中“物极必反”的思想。古代人通过观察自然界的动植物行为,认识到力量的局限性和时机的不可逆性。这种观点在古代军事和政治策略中常被用来分析局势的衰败,它不仅是一种视觉描写,更带有一种深刻的宿命论和对生存规律的敬畏。
现代例句
由于连续几年的经营亏损,这家公司已经陷入了鸟伏兽穷的境地,面临破产的边缘。
面对突如其来的巨额债务,他感到自己像了鸟伏兽穷的模样,完全不知道该何去是从。
在那个惨冷的战场上,溃败的士兵们呈现出鸟伏兽穷的状态,失去了最后反击的斗志。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语描述某种状态,也可以作状语修饰动作发生的程度。②搭配要求:常与“陷入”、“处于”、“已到……境地”等词搭配。③适用语境:适用于描述战争局势衰败、商业经营失败、或个人在极端压力下无能为力的困境。④使用禁忌:不宜用于表扬积极进取或充满希望的场合,因为它带有强烈的消极和绝望色彩。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是普通的困难,而实际上它强调的是“穷竭”和“无路””的终结感。
常见错误
①容易写错字:将“伏”误写为“服”,将“穷”误写为“丛”。②容易用错场景:误将其用来形容短暂的小困难,实际上这个词表达的是一种“彻底绝望”和“没有回头路”的终极状态。
近义成语辨析
① 瞎说:指胡乱说辞,没有根据。这与“鸟伏兽穷”完全没有关系,前者指言论错误,后者指处境艰难。② 言不及义:指说话偏离了中心,不切题。这同样是描述语言逻辑的词,而“鸟伏兽穷”侧重于生存状态的绝望。
英文对照
直译: Birds crouch and beasts are exhausted | 意译: At one's wit's end / Corner | 英语习语: Between a rock and a hard place / In a tight corner
常见问题
鸟伏兽穷主要是指没钱穷吗?
不是的。它更多是指力量、力气或处境陷入了无法逃脱的死胡同,比单纯没钱要严重得多。
这个成语和“走投无援”有什么区别?
两者都形容困境,但“走投无援”侧重于没有帮助,而“鸟伏兽穷”更带有一种画面感,强调生命力已经耗尽的无力感。