释义与用法
成语解释
不把国家的法律放在眼里。指人不受约束地胡作非为。
详细释义
①逐字解释:目,指眼睛,在这里引申为观察、敬畏;无,没有;王法,指国家的法律和法度。②整体含义:字面意思是不把国家的法律放在眼里。用来形容一个人极度狂妄,完全无视法律权威,肆无忌惮地做坏事。③引申义:在现代社会中,这个词不仅指代具体的违法犯罪行为,也常用来批评某些人无视社会规则、道德底线或行业准则,强调其行为的无法无性和不可控性。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有对违法行为者的严厉谴斥。
成语出处
清·吴敬梓《儒林外史》第四十三回他如何敢拿了去,要起赎身的价银来,目无王法已极。”
成语故事
这个成语源自清代著名小说家吴敬梓的《儒林外史》。故事发生在清朝中后期,当时社会动荡,官场腐败,地方恶势力横行。在《儒林外史》第四十三回中,描写了一个极度荒唐的场景。情节是关于某些人物为了金钱或私利,不择手段地公然侵占他人财物,甚至触及底线。当目击者看到这种公然挑战法治和秩序的行为时,气得愤怒不已,感叹道:“他如何敢拿了去,要起赎身的价银来,目无王法已极。”这段描写生动地刻画了当时某些社会阶层对国家法律的彻底蔑视。吴敬梓通过这种犀利的笔触,将一个抽象的法律概念具象化为“眼睛里没有法律”,深刻揭露了当时法治失效、道德沦丧的现状。此后,“目无王法”便流传开,形容那些完全不受法律约束、胡作非为的恶徒。
文化背景
在中国古代思想中,“王法”不仅是皇权的延伸,更是社会秩序的基石。“目无王法”这一成语的出现,反映了古代社会对法治权威的极重视。在儒家思想背景下,法律往往被视为道德的补充,但当法律被公然蔑视时,被视为社会道德彻底崩塌的信号。这个成语也承载了中国文学对封建后期法治黑暗现实的批判传统。
现代例句
这几个犯罪分子在光天化日之下抢劫劫,简直是目无王法,令人公然愤然。
如果一家公司为了利润而公然违反安全生产规定,这种目无王法的行为是无法长久的的。
我们从小就要遵守纪律,绝不能做一个目无王法、破坏社会秩序的人。
你看那那个邻居,竟然横占道违建,真是目无王法,完全不把物业规定放在眼里。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰行为,如“他目无王法地抢劫了物资”。②搭配要求:常与“胡作非为”、“肆无忌惮”、“简直”、“简直是”等词连用。③适用语境:适用于描述犯罪分子、违纪纪乱者或公然蔑视法律权威的人。适用于正式的批评性文章或法律评论中。④使用禁忌:不宜用于形容守法公民,也不适用于描述轻微的、未触及法律层面的失范行为。⑤常见误用:人们有时将其误用为单纯指不听话,但实际上“目无王法”强调的是对“法律权威”的蔑视。
常见错误
①容易写错的字:容易将“目”错写成“木”,或将“法”错写成“发”。②容易用错的场景:不要把普通的不听父母话或犯小错错误就描述为“目无王法”,这个词必须用于触及法律或严重社会准则的行为。
近义成语辨析
①无法无天:指像天一样没有法度,强调行为的狂妄和无法控制,程度比“目无王法”更侧重于对规则的漠视。② 目无法纪:侧重于不遵守纪律和规章,通常用于组织内部或特定领域的违规,而“目无王法”的范围更广,直接上升到国家法律层面。
英文对照
直译: To have no law in one's eyes | 意译: To show utter contempt for the law | 英语习语: To be completely lawless / To be above the law
常见问题
“目无王法”和“无法无天”有什么区别?
“目无王法”侧重于对法律权威的蔑视,针对性强;“无法无天”更侧重于形容人不受约束、随心所为,语色彩更加狂放。
可以用这个成语来形容调皮的孩子吗?
不可以。“目无王法”是一个程度非常重的贬义词,指违法犯罪或严重违纪,形容调皮的孩子用“顽皮捣蛋”或“顽皮不逆”更合适。
这个成语最早的出处在哪里?
最早见于清代吴敬梓的小说《儒林外史》