释义与用法
成语解释
磨快刀子等待。比喻做好准备,等待时机。
详细释义
①逐字解释:摩,摩擦、磨砺;厉,锋利、锋锐;以,助词,表示动作持续的状态;须,胡须。②整体含义:这个成语原意是磨利了刀子等胡须长出来,比喻已经做好了周全的准备,静静等待最合适的时机,准备一击致命。③引申义:在现代汉语中,它常用来形容在面对竞争或挑战时,不急、不躁,而是通过长期的积蓄力量,展现出极强的战略性和耐心。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有坚毅、冷静和蓄势待发的意味。
成语出处
《左传·昭公十二年》摩厉以须,王出,吾刃将斩矣。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋时期,当时鲁国与齐国之间战争频繁,政治局势错综复杂。②主要人物:鲁昭庄公(鲁国的一位君主)以及相关的将领。③完整情节:根据《左传·昭公十二年》的记载,当时齐国对鲁国发动了威胁。在严峻的军事形势下,鲁昭庄公并没有表现出惊慌失措,而是表现出极度的冷静与从容。他命令将士们不断磨利兵器,甚至等到自己的胡须长出来。这种行为向敌人传递了一个强有力的信号:我们已经做好了充分的准备,随时可以反击。最终,当时机成熟时,他们凭借着早已磨好的锋锐武器对敌人发出了致命性的反击。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的关键往往不在于瞬间的冲动,而在于前期的准备与隐忍。只有在平时下足了功夫,在机会出现时才能一战定胜。⑤后世影响:这一成语被后世学者广泛用来形容那种蓄势待发、有志必胜的战略策略。
文化背景
这个成语体现了中国古代兵法中“谋胜之道”的思想。在春秋战国时期,战争不仅是武力的较量,更是心理与准备的博弈。“摩厉以须”反映了古人对“时机”的深刻理解,认为没有充分的准备,再好的时机也无用于事。这种不急不躁的哲学思想深刻影响了后世中国人的处世哲学和军事战略。
成语例句
至是始得以间道生还之故迁拜拾遗,得居言路,~。★清·无名氏《杜诗言志》卷五
现代例句
面对竞争对手发布的新产品,我们并没有盲目跟风,而是决定摩厉以须,打好核心技术后等待下一次反击。
为了通过那场高难度考试,他从大年前就开始系统复习知识,可谓是摩厉以须,等待最后的冲刺。
这家创业公司在市场低迷期选择了摩厉以须,通过不断研发,直到行业回暖后才推出新品。
那个老运动员在伤病期间一直静养,其实其实是在摩厉以须,准备以更完美的姿态重回赛场。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述一种状态;也可以充当状语修饰动作,说明如何等待。②搭配要求:常与“时机”、“机会”、“计划”、“蓄势待发”等词汇连用。③适用语境:适用于商业竞争、军事战术、个人职业规划或任何需要长期准备后重大决策的场合。④使用禁忌:不适合描述盲目的等待或毫无计划的消极怠。⑤常见误用:容易被误解为单纯的消磨时间,而忽略了“磨利刀子”这一核心含义,即极有目的的进攻性准备。
常见错误
①容易写错字:有人将“厉”错写为“历”。②容易读错音:“须”字不要误读成xū(需要的意思)。③容易用错场景:不要用来形容完全无所事事的等待,因为它的核心必须是“有目的的准备”。
近义成语辨析
① 蓄势待发:侧重于力量已经积蓄完毕,马上就要爆发,而摩厉以须更强调准备过程的细节和等待时机的耐心。② 守机待动:侧重于等待机会的出现,带有一定的被动性,而摩厉以须则带有主动“磨利刀刃”的主动备战。③ 韬光养晦:侧重于在困难时期隐藏锋芒,是为了以后的发展,这比摩厉以须的色彩更偏隐忍一些。
英文对照
直译: Sharp the blade and wait for the beard to grow | 意译: Prepare well and wait for the right moment | 英语习语: Sharpen one's sword / Lay low and wait
常见问题
摩厉以须中的“须”字指什么意思?
这里的“须”指的是胡须。这个表达形象地描述了磨刀子的时间长到足以让胡须重新长出来,强调了准备得非常充分且非常有耐心。
这个成语和“静以待毙”有什么区别?
“静以待毙”通常带有消极防御或等待敌人犯错误的意思,而“摩厉以须”是积极的准备,强调自己已经准备好了锋利的武器随时准备主动出击。
在现代生活中可以用这个成语吗?
完全可以。它非常适合用于商业战略、体育竞技或个人职业规划,形容那种为了目标而深耕、等待时机的状态。