成语词条

明升暗降

míng shēng àn jiàng

指表面上升官,而实际上被削去权力。

简拼 msaj 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指表面上升官,而实际上被削去权力。

详细释义

①逐字解释:明:表面上、公开;升:升迁、提升职位;暗:私下、实际上;降:降职、下调。②整体含义:指表面上给某人升职,但实际上却将其调到了一个权力被削弱、边缘化或没有实权的性岗位上。③引申义:在现代社会中,该词常用来形容职场或组织管理中那种看似是提拔、实则是为了排挤、边缘化或削弱某人影响力的政治或行政手段。④感情色彩说明:带有贬义色彩,含有讽刺、无奈或对这种手段的批判意味。

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第36回就是再添一千个都老爷,也抵不上两个监督、一个织造的好这叫做‘明升暗降’。”

成语故事

①时代背景:该成语成于清末时期,出自李宝嘉的经典官场小说《官场现形记》。这部小说深刻揭露了晚清官场的腐败与尔虞我诈潜规则。②主要人物:故事背景涉及清代官场中的各类官员,通过具体的权力博弈体现了这一现象。③完整情节:在《官场现形记》中,描写了官场内部复杂的调人术。当上级想要对付某个得罪或不听话的官员时,往往不直接撤职以防引起反抗或引起压力,而是名义上提拔他,给他一个听起来名气很大或级别更高的职位,但实际上这个职位往往是虚职,或者是处于地理位置偏远、权力边缘的部门,使其失去了原本的行政或财政实权。书中第36回明确提到:即便再添一千个都老爷,也抵不上两个监督、一个织造的好,这叫做‘明升暗降’。这种做法让被调者看似体面,实则达到了排挤的目的。④深层寓意:这个故事揭示了权力运作中的虚伪性,说明了某些管理者如何利用形式上的变动来实现实质性的打压,反映了人性的阴险。⑤后世影响:这个成语后来成为汉语中描述职场政治常用的词汇,广泛用于形容那种看似优待实则边缘化的行政手段。

文化背景

该成语反映了中国古代及近现代官场文化中复杂的政治逻辑。在传统的封建体制下,职位的升降往往与权力的分配相关。为了维持表面的稳定或化解矛盾,统治者常使用这套微妙的调人术。明升暗降不仅是一个语言现象,更是对封建官场潜规则的一种深刻的缩影,体现了权力运作中虚与实的博弈。

成语例句

明眼人可以看出你这是~的把戏。

现代例句

职场观察

虽然他被升为了地区总监,但发现手下竟然没有预算审批权,这分明是明升暗降。

同事对话

明眼人可以看出你这是明升暗降的把戏,别以为我不知道你的真实意图。

职场分析

在某些老牌企业里,被调到闲职部门担任顾问,往往是明升暗降的典型变体。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语(如:这对他来说明升暗降)、宾语(如:他采取了明升暗降的策略)或状语。②搭配要求:常与“手段、把戏、套路、策略”等词连用。③适用语境:适用于描述官场变动、职场调整或复杂的权力关系博弈。④使用禁忌:不适用于描述真正的、实权的提拔。⑤常见误用:初学者容易将所有的升职都误认为是明升暗降,忽略了“权力是否被削弱”这一核心标准。

常见错误

①容易写错的字:将“升”写成“升”,将“降”写成“降”。②容易用错的场景:误将真正的、有实权的职位提拔描述为明升暗降,必须具备“权力被削弱”这一前提。

近义成语辨析

①时易世变:指时代和情况发生了巨大的变化。侧重于描述客观环境的变迁,而明升暗降侧重于主观的人为手段。②②时移世易:指随着时间的推移,情况发生了变化。同样是描述环境变化的现象,且词性中性,而明升暗降具有明显的贬义色彩。

英文对照

直译: Promoted in name but demoted in reality | 意译: Promotion in rank only, not in power | 英语习语: To give someone the kick with a velvet glove

常见问题

明升暗降和普通的升职有什么区别?

核心区别在于是否有实权。普通升职是意味着权力和责任的增加;而明升暗降虽然名衔或级别可能提高了,但实际权力却被削减或边缘化了。

这个词可以用来褒奖一个人的吗?

不可以。它带有强烈的贬义,通常用于讽刺那种虚伪的、排挤性的管理手段,不能用于描述正面的提拔。

成语接龙

明升暗降 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

降本流末

jiàng běn liú mò

犹言舍本逐末。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。

降格以求

jiàng gé yǐ qiú

格规格,标准。降低标准去寻求。

降颜屈体

jiàng yán qū tǐ

犹言卑躬屈膝。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。

明来暗往

míng lái àn wǎng

公开或暗地里来往。形容关系密切,往来频繁。

明枪暗箭

míng qiāng àn jiàn

比喻种种公开的和隐蔽的攻击。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。