释义与用法
成语解释
辽阔无际的样子。亦指凝;不清楚。
详细释义
①逐字解释:渺渺,形容水深不可测或距离遥远看不清;茫茫,形容迷失方向或找不到道路。②整体含义:这个成语主要形容景象辽阔深远、无边无际,也用来形容事物、情况或道路非常模糊、不清,难以摸透。③引申义:在现代汉语中,它常被用来形容人的前途命运未卜、思绪混乱,或者表达对某种抽象概念的虚幻缥测、无法捉摸的感觉。④感情色彩说明:中性词。它在描述自然景观时带有宏大感,在描述处境时则往往带有忧郁或无奈的色彩。
成语出处
元马致远《黄梁梦》第一折神仙事渺渺茫茫,有什么准程,教我去做他。”
成语故事
渺渺茫茫这个词源于元代作家马致远的曲作《黄梁梦》。在戏剧中,讲述了一个名叫黄梁的文人在梦中进入了仙境,经历了一系列奇幻的遭遇。在故事的开头,面对神仙世界变幻莫测、难以捉摸的神奇法则,黄梁感到极大的困惑和无所适从。他在剧中感叹道:神仙事渺渺茫茫,有什么准程,教我去做他。这句话表达了凡人在面对巨大自然力量或命运安排时的那种渺小感与迷茫。随着时间的推移,这个词逐渐从最初描述神仙世界的不可捉摸,扩展到描述一切广阔无边际、模糊不清的情境或状态。它在文学作品中频繁出现,成为汉语中表达对深远哲理、遥远未来或浩瀚情感的经典词汇。
文化背景
渺渺茫茫一词体现了中国古代哲学中对于宇宙大与人小之间关系的思考。在古代文学中,人们常通过描写宇宙的浩瀚(渺渺)来衬托人类的渺小。这种表达方式与道家思想相呼应,认为自然运行的规律是深奥的,人类在其中往往处于一种茫然的状态。它在元曲、明清小说中被大量运用,承载了中国文人对深远意境的审美追求。
成语例句
追寻畴者,愁如流水,~趁潮汐。★明刘基《六幺令》词
现代例句
站在海崖边望向远方,只见天水相接,一片渺渺茫茫,让人望不到尽头来。
由于行业发生剧变,他对自己的职业前景感到渺渺茫茫,心中充满了不确定与焦虑。
面对突如其来的变故,她的脑海一片渺渺茫茫,完全不知道该从何说起。
这首诗通过渺渺茫茫的意象,生动地刻画了诗人客居他乡时孤独无奈的心情。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、定语、状语,也可以作为补语,描述一种持续的状态。②搭配要求:常与表示空间、时间或心理的词汇搭配,如前途渺渺茫茫、道路茫茫。③适用语境:适用于描述广阔的自然景观如大海、天空、荒漠,也适用于描述抽象的逻辑、计划或未来规划,强调其不确定性。④使用禁忌:不宜用于描述具体的、清晰的或确定的事物。⑤常见误用:初学者容易将其与“模糊茫然”混淆,但“渺茫茫”更侧重于空间上的遥远和不可测,后者更侧重于方向的迷失。
常见错误
①容易写错字:将“渺”错写为“秒”,将“茫”错写为“望”。②容易读错音:“渺”字在此处读作miǎo,不是miào。③容易用错场景:不要在描述非常具体、明确的数据时使用,例如不能说“这个数据渺渺茫茫”。
近义成语辨析
① 茫茫无际:侧重于空间范围非常大,找不到边界,而渺渺茫茫多了一层视觉上的模糊和不可测性。② 虚无缥缈:侧重于事物不真实、没有根据,多指计划或消息,而渺渺茫茫可以包含景观描写。③ 迷迷失措:侧重于人找不到方向、心理上的困惑,而渺渺茫茫更多是客观状态的空灵感。
英文对照
直译: vast and blurry | 意译: vague and uncertain | 英语习语: to be in the dark / lost in a fog
常见问题
渺渺茫茫和茫茫茫然有什么区别?
“渺渺茫茫”更侧重于视觉上的遥远、不可测和模糊;“茫茫茫然”侧重于迷失方向、找不到道路的心理状态。
这个词可以形容心情吗?
可以。当人感到内心烦乱、没有方向或对未来感到迷茫时,可以用这个词来比喻内心的状态。
这个成语最早出现在哪里?
它最著名的出处是元代马致远的杂剧《黄梁梦》,用于描写神仙世界的不可捉摸。