出处与用法资料
示例用法
当今之世,任变法者,吾未见其有~,窍气不通者也。 ★清·章炳麟《变法箴言》
详细释义
①逐字解释:面指脸部;目指眼睛或面容;黧(lí)指青黑色;黑指颜色深暗。②整体含义:这个成语原本形容人的面容颜色黝黑、不亮,后引申为形容人的神色晦靡、没有精神或气色不佳。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人长期劳累、压力过大或身体状态不佳导致面色暗淡,有时也用来比喻某种事物的发展前景暗黯淡、缺乏生机。④感情色彩说明:带有明显的偏义色彩,多用于描述人的容貌不佳或神情状态的低落。
成语出处
《列子·黄帝》:“年老力弱,面目黧黑。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到战国时期的道家经典《列子》,反映了古代对人体生理与精神状态的观察。②主要人物:涉及古代传说中的华夏始祖黄帝。③完整情节:在《列子·黄帝》中描述了黄帝在晚年时的状态。随着年龄的增长,黄帝体能日益衰老,面容也不如年轻时神采奕奕,而是变得苍老黝黑。④深层寓意:最初它描述的是一种生命衰老的自然规律。但后来,清代学者章炳麟在《变法箴言》中赋予了它新的政治哲学内涵。他认为,那些推行国家变法的人,如果神色面目黧黑,那说明他们窍气不通,缺乏远大的眼光和活力,无法真正理解改革的精髓。⑤后世影响:这个成语从单纯的描写容貌,逐渐演变为一种对精神状态和政治活力的比喻,成为汉语中形容气色晦暗的常用词汇。
文化背景
在中国传统医学中,面色是内脏健康的反映窗口。面目黧黑在古代有时被认为与肾气或气血失调有关。此外,在古代政治语境中,人的神态被视为其内在修养的体现。章炳麟将此词引入变法讨论,将生理状态与政治结合,体现了中国古代文人通过观察外表来推断内在逻辑与政治才能的独特哲学观。
现代例句
由于最近连续一个月熬夜写项目,小王看起来面目黧黑,非常疲惫,是该去医院检查一下身体了。
经历了那次失败的打击后,他整个人变得精神萎靡,面目黧黑,不见昔日的神采。
小说中那个老者面目黧黑,坐在深山老林中,仿佛一个被岁月遗忘的影子。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当定语,如面目黧黑的人。②搭配要求:常与神色、神态、脸色等词连用,或直接描述人的外貌。③适用语境:适用于描述人物因健康问题、长期过度劳作或极度挫折而导致面容变化。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合用来评价或评价他人的容貌,否则会被认为是不礼貌的冒犯。⑤常见误用:学习者常误将其简单理解为皮肤皮肤黑,而忽略了其蕴含的神态晦暗、精气不足的深层含义。
常见错误
①容易写错字:黧字易误写成黑或黎。②容易读错音:黧字的正确读音为lí,很多学生会读成lì。③容易用错场景:不要仅仅用来形容天生皮肤黑的健康人,因为该词带有神色暗淡、不佳的贬义含义。
近义成语辨析
① 面容枯槁:侧重于形容脸部消瘦、没有生气,多指病态状态,而面目黧黑侧重于颜色深暗。② 气色晦暗:侧重于形容心情不好或身体不好导致的光泽不佳,而面目黧黑涵盖了容貌本身的描述。③ 面如蜡黄:形容面色像蜡一样发黄,通常指大病人,而面目黧黑则泛指色彩较深。
英文对照
直译: dark and gloomy face | 意译: to have a dull and dark complexion | 英语习语: to look as if underhanded / to look haggard
常见问题
面目黧黑真的只是指皮肤很黑吗?
不是的。虽然字面意思是颜色黑,但它的核心含义是指人的神色暗淡、没有精神或由于劳累、疾病导致的晦靡状态。
可以用这个词来赞美一个皮肤健康的人吗?
不可以。这个词带有贬义色彩,通常用来形容状态不佳或面色不好看,用来赞美是非常不恰当的。