成语词条

面从后言

miàn cóng hòu yán

人心不同,各如其面。~,古人之所诫也。 ★《三国志·蜀志·蒋琬传》

简拼 mchy 初中 贬义 连动结构

出处与用法资料

示例用法

人心不同,各如其面。~,古人之所诫也。 ★《三国志·蜀志·蒋琬传》

详细释义

①逐字解释:面,指表面、面前;从,顺从、跟随;后,指背地、背后;言,指意见、话语。②整体含义:这个成语指的是在表面上顺从、表示同意,但在背地里却私下议论或发表相反的意见。③引申义:在现代社交中,这个词常用来形容那些虚情圆滑、表里不一的人或行为。它强调内心想法与外在表现的不一致,缺乏坦诚,容易在团队合作中产生隐患。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,用于批评那种不诚实、虚伪或缺乏担当精神的人。

成语出处

《尚书·益稷》:“予违汝弼,汝无面从,退有后言。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于中国上古时期的,出自中国最早的政治典籍之一《尚书》。②主要人物:舜帝,夏朝时期的圣君;虞弼,舜帝的贤臣,以忠诚正直著称。③完整情节:在《尚书·益稷》中记载,舜帝在治理国家时,非常看重大臣的直言。他深知虞弼是一个非常有主见的人,因此曾明确告诫虞弼:如果我违背了你的主意,你不要在我的面前假装地顺从我(面从),而应该在退下之后,私下里提出你的真实意见(后言)。舜帝希望虞弼能够保持独立思考,不要为了顾好自己的面子而唯唯诺诺。④深层寓意:这个故事体现了古代圣君对直言无讳的追求,同时也告诫后世:真正的忠诚应当是坦诚的,表面的顺从和背后的不满是不诚实、对决策不负责的表现。⑤后世影响:随着历史的发展,“面从后言”演变为用来形容那些在领导面前唯唯诺诺,背后却抱怨连连、破坏团结的虚伪人格。

文化背景

面从后言反映了中国儒家文化中对“直”的推崇。在古代中国政治文化中,君臣关系理想的状态是“直言”,即大臣应当敢于进谏。舜帝对虞弼的告诫,体现了早期政治哲学中对于坦诚透明沟通的要求。同时,这个成语也反映了中国社会长期以来对小人行为的批判,是后世人们对虚伪人格的一种深刻警示。

现代例句

职场沟通

在会议上他明明点头赞同了方案,私下却又向同事抱怨计划,这种面从后言的做法让人很心寒。

人际关系分析

我不喜欢和那种面从后言的人交道,我更希望大家有话就当面说开。

家庭矛盾教育

父亲虽然表面上答应了母亲的要求,背地却偷偷生气,这就是典型的面从后言。

团队管理评价

优秀的管理者最忌讳下属面从后言,因为这会掩盖真实的问题,导致决策执行出现偏差。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述一个人的行为状态;也可以作状语修饰动词。②搭配要求:常与“表里不一”、“阴阳怪气”等词汇连用。③适用语境:适用于在职场政治、家庭关系或人际交往中,指出某人表现出的态度与其真实真实想法不符的情况。④使用禁忌:不适用于赞美他人坦诚的场合,在正式的表扬场合应避免使用。⑤常见误用:人们容易将其误解为仅仅是背后说人,而忽略了“面前假装顺从”这一关键的虚伪行为特征。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“面”写成“眠”,或将“从”写成“宗”。② 容易用错场景:误把单纯在背后议论是非的行为等同于面从后言,其实该成语必须包含“面前假装顺从”这一动作过程。

近义成语辨析

① 口是腹心:指表面上说一套,心里想另一套。与面从后言相比,它更侧重于内心的伪诈,而非行为的先后对比性。② 表里不一:形容外表和内心完全不一致。这是一个更宽泛的词,而面从后言特指在意见表达上的矛盾。③ 阴阳怪气:形容说话态度阴险、不诚实。它侧重于语气的恶劣,而面从后言侧重于表态的虚伪。

英文对照

直译: Obey in the face but speak from behind. | 意译: Agree in public but disagree in private. | 英语习语: To smile in the face and frown behind the back.

常见问题

面从后言和口是腹心有什么区别?

面从后言侧重于行为的先后顺序,即先顺从后反驳;而口是腹心侧重于内心与语言的完全矛盾和伪诈。

为什么舜帝要求虞弼面从后言?

因为舜帝认为真诚的意见对决策至关重要,如果大臣为了面子而假装同意,皇帝就会无法发现错误,对国家不利。

这个成语是褒义还是贬义?

是贬义词,用来指责那些表里不一、虚伪、不诚实的人。

成语接龙

面从后言 后面可以接什么

按最后一个拼音 yan 继续接,下面是候选成语。

偃旗卧鼓

yǎn qí wò gǔ

原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。同偃旗息鼓”。

偃旗息鼓

yǎn qí xī gǔ

偃仰卧,引伸为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

眼穿心死

yǎn chuān xīn sǐ

眼穿望眼欲穿;心死心如死灰。眼睛望穿,心也死了。形容殷切的盼望落空而极度失望。

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn

眼穿望眼欲穿。眼欲望穿,肠欲盼断。形容盼望、相思之极。

眼花缭乱

yǎn huā liáo luàn

缭乱纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。

眼观六路

yǎn guān liù lù

眼睛看到四面八方。形容机智灵活,遇事能多方观察,全面了解。

燕歌赵舞

yān gē zhào wǔ

①古燕赵人善歌舞,泛指美妙的歌舞。②用以形容文辞美妙。

燕雀处堂

yàn què chǔ táng

处居住;堂堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

相关成语

面从背言

miàn cóng bèi yán

当时皆谓祸不及身,~,不以为患。 ★唐·吴兢《贞观政要·政体》

掩耳盗铃

yǎn ěr dào líng

掩遮蔽,遮盖;盗偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。

言三语四

yán sān yǔ sì

言、语说、讲。形容人多嘴杂,议论纷纷。

言不及义

yán bù jí yì

及涉及;义正经的道理。指净说些无聊的话,没有一句正经的。

言不由衷

yán bù yóu zhōng

由从;衷内心。话不是打心眼里说出来的,即说的不是真心话。指心口不一致。

言之无物

yán zhī wú wù

指文章或言论空空洞洞,没有实际内容。