释义与用法
成语解释
迷惑他人视线,使人分辨不清。指耍花招欺骗人。
详细释义
逐字解释:迷,迷惑、困惑;人,指他人;眼目,指眼睛、视线。整体含义:这个成语原意是指通过某种手段、伪装或视觉上的花招,来迷惑他人的视线,使其无法看清事实或分辨真伪。引申义:在现代生活中,这个词常被用来比喻通过制造虚假信息、转移注意力或进行策略性的欺骗来掩盖真实意图的行为,具有很强的欺骗色彩。感情色彩说明:属于贬义词,通常用于批判那些虚伪、狡猾不正当的行为。
成语出处
毛泽东《质问国民党》这些人也是敌人的第五纵队,不过比前一种稍具形式上的区别,借以伪装自己,迷人眼目而已。”
成语故事
①时代背景:该成语源于20世纪中叶中国革命战争时期,当时战局形势复杂,国民党集团内部潜伏着大量的特务和伪装分子。②主要人物:毛泽东(领袖)。③完整情节:这个成语出自毛泽东主席的文章《质问国民党》。在文章正文中,毛泽东严锐地揭露了国民党内部某些分子的虚伪本质。他指出,这些人虽然表面上看起来像是国民党的一员,但实际上却是敌人的“第五纵队”。他们通过各种形式上的伪装,把自己装成友人的模样,其核心目的就是为了迷人眼目,让革命军无法察觉他们的真实身份,从而在暗地中进行破坏活动。④深层寓意:这个故事告诉我们,要警惕表象下的真相,不要被别人的伪装所迷惑,强调了这种行为极具欺骗性。⑤后世影响:自该成语发表以来,它被广泛应用于政治评论和文学描写中,用来形容那些通过制造假象来掩盖真相的阴险手段。
文化背景
“迷人眼目”反映了中国古代及现代对视觉感知与认知真相关系的深刻思考。在传统文化中,“眼睛”常被视为观察真实世界的窗口,因此“迷惑眼睛”被认为是一种极具破坏性的欺诈手段。该词在现代革命文学中的应用,更赋予了它强烈的政治斗争色彩,体现了中国革命斗争中对敌方伪装术的敏锐洞察。
现代例句
这家公司发布的虚假财报,完全是为了迷人眼目,掩盖其资金链断裂的窘境。
诈骗分子利用各种虚假的投资信息,成功地迷了者的眼目,骗取了大量血汗钱。
你别被他那些天花乱乱的话骗了,他那只是在迷人眼目缓和时间呢。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:这种手段完全可以迷人眼目)、定语(如:一种迷人眼目的假策略)或宾语。②搭配要求:常与“借以”、“手段”、“诡计”、“伪装”、“花招”等词搭配使用。③适用语境:适用于揭露欺骗计划、分析政治斗术或描述商业场中的诈欺行为等场合。④使用禁忌:不适用于描述真正的视觉美感或无意的误会,必须带有明显的欺骗意图。⑤常见误用:初学者容易误解为形容人的眼睛好看,而忽略了其“迷惑欺骗”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“迷”误写成“觅”,将“眼目”误写成“言目”。②容易用错的场景:误将其用于形容人的容貌美丽(如:她的眼睛很迷人),这是完全错误的用法。
近义成语辨析
① 欺人之谈:侧重于说的话完全是虚假的,经不起推敲;而迷人眼目侧重于通过手段或视觉进行欺骗。 ② 障人耳目:侧重于故意遮挡让别人听不见、看不见;而迷人眼目更强调迷惑对方的判断力。 ③ 偷梁换柱:侧重于在别人不注意时掉换事物;而迷人眼目侧重于制造假象的手段。
英文对照
直译: Confuse people's eyes | 意译: To throw dust in someone's eyes | 英语习语: To pull the wool over someone's eyes / Smoke mirrors
常见问题
迷人眼目和障人耳目有什么区别?
障人耳目主要侧重于阻碍他人获取信息,而迷人眼目侧重于通过迷惑手段让对方产生错误的判断。
这个成语可以用作褒义吗?
不可以。它是一个典型的贬义词,专门用来形容欺骗和伪装的行为。
它的出处是哪部作品?
它出自毛泽东的文章《质问国民党》,用于批判国民党的伪装手段。