出处与用法资料
示例用法
坐谈间早辨龙蛇,把袖里乾坤都做~,狠的人海沸山裂。 ★明·张凤翼《红佛记·虬髯退步》
详细释义
①逐字解释:梦指梦境、幻象;里指在里面;蝴蝶指昆虫。②整体含义:该成语最初源于著名的“周梦蝶”之故,指梦中的蝴蝶,亦比喻梦与现实的模糊。在文学语境中,它也常形容虚幻莫测的境界、难以捉摸的真相或指代内心深处某种难以言说的虚幻世界。③引申义:在现代生活中,它常用来形容某种如梦似幻、不真实的体验,或者比喻一个人沉浸在某种幻觉中,无法脱离现实状态。④感情色彩说明:中性词汇,带有浓厚的哲学思辨色彩和浪漫的唯美感。
成语出处
《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻适志与,不知周也,俄然觉,由蘧蘧然周也。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于战国时期,中国道家学代表人物庄子的思想。②主要人物:庄周(庄子),中国古代著名的道家哲学家。③完整情节:庄子有一次做梦,梦自己变成了一只蝴蝶在花丛中栩栩然飞舞。他自认为是一只蝴蝶,心里非常快乐自自在,完全不知道自己是庄周。突然之间,他醒了,发现自己原来是庄周。这时他陷入了深深的困惑:究竟是庄周梦见自己变成了蝴蝶,还是蝴蝶现在梦见自己变成了庄周呢?这就是著名的“周梦蝶”之辩。④深层寓意:这个典故提出了“万物齐一”的思想,探讨了现实与虚幻、主体与客体之间的界限。它告诉我们,世界的本质可能是相对的,人类不应执着于眼前的客观世界。⑤后世影响:这一命题成为了中国哲学和文学中的经典符号,影响了后世无数文人墨对生命、存在以及艺术中虚幻意境的思考。
文化背景
梦里蝴蝶的根源于《庄子·齐物论》,是中国道家思想的核心体现之一。在中国传统文化中,蝴蝶不仅是美丽的象征,更被视为灵魂自由、轮回的载体。这种思想影响了中国古代文人对超越世俗生活的追求,使他们在诗词、绘画中频繁运用这种梦幻交织的意象来表达对现实的消解和对生命真意的探索。
现代例句
清晨的雾气笼罩着湖面,一切景象宛如梦里蝴蝶一般,美得不真实。
面对人生的虚幻无常,我不禁感慨,现实是否也是一场梦里蝴蝶般的幻影?
这部电影的运镜风格非常独特,让观众仿佛置入了一个梦里蝴蝶般的奇幻世界中。
你刚才说的那个计划太不谱了,听起来像是在说梦里蝴蝶的事,完全没有根据。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当宾语,描述某种状态;也可以作定语修饰名词,或作状语修饰动词。②搭配要求:常与“如梦梦似幻”、“虚幻”、“幻灭”等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、哲学探讨,或是描述极具美感、梦幻般的视觉感受。④使用禁忌:不宜用于正式的行政公文或需要严谨逻辑的科学报告,因为其带有较强的感性和模糊性。⑤常见误用:初学者容易将其等同于简单的做梦,而忽略了其背后包含的关于现实与虚幻关系的哲学深度。
常见错误
①容易写错的字:将“蝴蝶”错写为“胡蝶”。②容易用错的场景:在描述非常具体的、逻辑性极强的事件时使用此词会显得非常突兀且不专业,因为它带有强烈的虚幻色彩。
近义成语辨析
① 庄周梦蝶:特指这个典故,侧重于现实与梦幻的辩证,而“梦里蝴蝶”更偏向意境描写。② 虚幻莫测:形容事物像梦一样难以捉摸,侧重于不可预测性,而缺乏蝴蝶那样的唯美色彩。③ 镜花泡影:比喻美好事物容易消失,带有明显的悲凉感叹色彩,而“梦里蝴蝶”则更多了一种空灵的美感。
英文对照
直译: Butterfly in a dream | 意译: A dream-like illusion | 英语习语: Like a dream / In a pipe dream
常见问题
“梦里蝴蝶”主要表达什么哲学观点?
它主要表达庄子“周梦蝶”的思想,探讨现实与虚幻的界限以及万物相对性的哲学命题。
这个词可以用来形容人的美丽吗?
不可以。它主要用来形容一种意境、状态或不真实的感受,并不能直接用来赞美人的容貌或才华。
它和“如梦似幻”有什么区别?
如梦似幻”更侧重于视觉上的不真实和模糊,而“梦里蝴蝶”多带了一层文学上的思辨和深的哲学色彩。