成语词条

毛遂堕井

máo suí duò jǐng

毛遂不墮井,曾参宁杀人?虚言误公子,投抒惑慈亲。 ★唐·李白《系寻阳上崔相涣》诗之二

简拼 msdj 高中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

毛遂不墮井,曾参宁杀人?虚言误公子,投抒惑慈亲。 ★唐·李白《系寻阳上崔相涣》诗之二

详细释义

毛遂堕井是一个汉语成语,字面意思是‘毛遂掉进井里’。逐字解释:毛遂,复姓毛名遂,此处指人名;堕,通‘坠’,意为落下、掉下;井,指水井。整体含义指因姓名相同而导致的混淆或误判,即把两个同名者弄混,从而造成错误。引申义在现代生活中常用来形容因信息核实不足、身份识别不清而引发的乌龙事件或错误决策,例如在职场、学术、媒体报道中张冠李戴的情况。感情色彩为中性偏贬,因为它描述了一种因疏忽或巧合造成的负面后果,带有惋惜或批评意味,但本身是客观叙述。

成语出处

《西京杂记》卷六:“赵有两毛遂……野人毛遂坠井而死,客以告平原君,平原君曰:‘嗟乎!天丧予矣。’既而知野人毛遂,非平原君客也。”

成语故事

这个成语出自汉代刘歆的《西京杂记》卷六,记载了西汉时期的一桩轶事。时代背景是战国至西汉过渡期,平原君赵胜作为赵国公子、战国四公子之一,以养士闻名,其门客中有著名说客毛遂,因‘毛遂自荐’的故事而家喻户晓。主要人物包括平原君赵胜、其门客毛遂(著名者),以及一位不知名的‘野人毛遂’(平民)。完整情节:平原君在封地时,当地有个平民也叫毛遂,不慎坠井身亡。有人匆忙向平原君报丧,说‘毛遂死了’。平原君悲痛万分,叹道:‘天丧予矣!’(天要亡我啊!)因为他以为是自己的得意门客、那个促成楚赵合纵的毛遂去世了。后来经过查证,才发现死的是一位同名同姓的普通百姓,并非平原君门客。深层寓意:这个故事生动揭示了在缺乏现代身份识别系统的古代,姓名完全相同极易导致严重误会,提醒人们面对信息时要谨慎核实,不可轻信表面。后世影响:该成语虽不如‘毛遂自荐’流行,但常被引用以警示同名之误,尤其在历史研究、档案管理等领域,强调准确辨识人物身份的重要性。唐代李白在《系寻阳上崔相涣》诗中亦化用此典:‘毛遂不墮井,曾参宁杀人?’以反问强化其讽刺意味。

文化背景

此成语出自《西京杂记》,该书是汉代杂史笔记,虽非正史,但保存了不少西汉轶事,反映当时社会风貌。成语涉及平原君赵胜,他是战国赵国公族,以‘礼贤下士’著称,其门客毛遂是‘毛遂自荐’主角,极具象征意义。野人毛遂的悲剧凸显了在信息传播靠口耳相传、缺乏身份证件的古代,姓名作为身份标识的脆弱性。这种‘同名误判’现象在中国历史中屡见不鲜,如唐代诗人李商隐与宋词人李清照均被后世混淆。成语背后蕴含对信息准确性的文化焦虑,在当今大数据时代,同名同姓人群庞大,‘毛遂堕井’式的错误依然常见,提醒我们建立完善的身份验证机制的重要性。

现代例句

职场沟通

公司新来了两个刘洋,一次会议中领导把实习生刘洋的报告当成了资深经理刘洋的成果,简直是毛遂堕井的乌龙事件。

学生作文

写历史论文时一定要注明人物生卒年,否则容易闹出毛遂堕井的笑话,把不同时期的同名者混为一谈。

日常对话

快递员把张明的包裹送给了隔壁小区的张明,两人名字一样,这毛遂堕井的失误害得我多等了一周。

新闻评论

某媒体报道时将普通企业家与 celebrity 混淆,引发粉丝不满,这是典型的毛遂堕井,编辑未做基本核实。

学术场景

古籍整理中,对‘王充’‘王符’等易混人名必须反复考证,以防毛遂堕井,导致学术结论错误。

用法详解

成语在句子中通常充当谓语或宾语,表示一种混淆状态或事件。例如:这次事故完全是毛遂堕井造成的误会。搭配要求:常与‘造成’‘出现’‘避免’等动词搭配,也可与‘误会’‘错误’‘乌龙’等名词连用。适用语境:多用于说明因同名同姓或信息相似导致的识别错误,常见于历史讨论、社会新闻评论、管理失误分析等场合。使用禁忌:不宜用于正式法律文书或医疗诊断等要求绝对精确的场景,因这类场合需具体明确而非比喻。常见误用:一是误以为与‘毛遂自荐’的毛遂是同一人,其实典故中坠井的是另一位平民;二是泛用于任何普通错误,而必须涉及‘同名混淆’这一核心要素。

常见错误

① 易写错字:‘堕’常被误写为‘坠’,但成语固定用‘堕’,通‘坠’但字形需准确。② 易读错音:‘遂’读 suí(第二声),不读 suì(第四声),因古音及成语习惯读法。③ 易用错场景:常被误用于一般性错误,如‘他考试失利真是毛遂堕井’,但必须涉及‘同名混淆’核心。另与‘毛遂自荐’故事人物混淆,误以为坠井者是同一人,实则典故明确区分门客与野人。

近义成语辨析

① 张冠李戴:泛指把甲的事物误用到乙身上,范围更广,不限于同名,感情色彩贬义更强,常含故意或疏忽的指责。而毛遂堕井特指因姓名相同导致的误判,中性色彩更浓。② 混淆是非:侧重于把对错颠倒,涉及价值判断,与身份混淆无关。毛遂堕井聚焦于身份识别错误,不涉及是非对错。③ 同名同姓:仅陈述名字相同的事实,不必然导致误会,是中性描述。毛遂堕井则强调由此引发的具体错误事件,有结果导向。

英文对照

直译: Mao Sui fell into a well. | 意译: Mistaking one person for another due to the same name; a case of mistaken identity because of homonymy. | 英语习语: There is no exact equivalent, but 'false identification' or 'mix-up due to same name' conveys the idea. In contexts of error, 'to confuse A with B' is similar.

常见问题

毛遂堕井的毛遂是‘毛遂自荐’的那个毛遂吗?

不是。《西京杂记》清楚记载,坠井而死的是‘野人毛遂’,即平民毛遂;平原君误以为是其门客毛遂(即自荐的那位)。两人同名但身份、事件完全不同,成语正是利用这种同名误会形成典故。

成语中的‘堕’是什么意思?为什么不用‘坠’?

‘堕’通‘坠’,意为掉落、落下。古代汉语中‘堕’与‘坠’常通用,但成语固定用‘堕’字,体现文言用词特点。现代汉语‘坠落’更常用,但成语保留古写法。

这个成语在现代有什么实际应用价值?

它警示我们在信息时代要警惕同名同姓导致的混淆,如在人事管理、档案查询、新闻报道、学术引用中,必须通过附加信息(如籍贯、年代、职位)准确识别个体,避免因‘毛遂堕井’式错误造成决策失误或社会误解。

出处《西京杂记》是正史吗?故事真实性如何?

《西京杂记》是汉代刘歆撰写的笔记小说,属杂史,非官方正史。它记载西汉轶事,有些内容源于传闻,未必完全真实。但‘毛遂堕井’作为成语典故已被后世广泛接受,其寓意(同名误判)比史实细节更重要。

成语感情色彩是褒义还是贬义?

中性偏贬。它客观描述一种因同名引发的误会事件,本身无强烈褒贬,但事件结果是负面的(如损失、悲痛),常含惋惜或批评之意,故非褒义。与‘张冠李戴’的明显贬义相比,它更偏向中性陈述。

成语接龙

毛遂堕井 后面可以接什么

按最后一个拼音 jing 继续接,下面是候选成语。

敬恭桑梓

jìng gōng sāng zǐ

敬恭尊敬,热爱;桑梓桑树和梓树,古时家宅旁边常栽的树木,比喻故乡。热爱故乡和尊敬故乡的人。

敬授人时

jìng shòu rén shí

指将历法付予百姓,使知时令变化,不误农时;以之指颁布历书。亦作敬授民时”。

敬老怜贫

jìng lǎo lián pín

老年老的人;怜怜恤。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。

敬老恤贫

jìng lǎo xù pín

老年老的人。尊敬老人,怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。

敬而远之

jìng ér yuǎn zhī

表面上表示尊敬,实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。

泾渭分明

jīng wèi fēn míng

泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。

敬谢不敏

jìng xiè bù mǐn

谢推辞;不敏不聪明,没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。

敬贤礼士

jìng xián lǐ shì

礼以礼相待,尊重;士古时称有学问的人。尊重品德高尚、学识出众的人。

相关成语

旌旗卷舒

jīng qí juǎn shū

舒展开。战旗随风飘动,有时卷起,有时展开。比喻战事持续。

泾渭自分

jīng wèi zì fēn

比喻界限清楚或是非分明。同泾渭分明”。

泾渭自明

jīng wèi zì míng

比喻界限清楚或是非分明。同泾渭分明”。

惊慌无措

jīng huāng wú cuò

由于惊慌,一下子不知怎么办才好。同惊惶失措”。

毛遂自荐

máo suí zì jiàn

毛遂自我推荐。比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作。

井井有条

jǐng jǐng yǒu tiáo

井井形容有条理。形容说话办事有条有理。