释义与用法
成语解释
犹漫天要价。形容所提出的条件、要求过高。
详细释义
①逐字解释:漫:遍布、到处;天:指天空;叫:叫卖、开出价格;价:价格、价码。②整体含义:原指在买卖交易中漫天乱炸地开高价。现在多形容所提出的条件或要求过高,脱离实际。③引申义:在现代生活中,该词已不仅局限于买卖交易,也常用来形容在职场谈判、商务合作、甚至人际关系请求中,对方开出了极其过分、令人难以接受的要求。④感情色彩说明:属于贬义词,带有明显的对对方贪婪、鲁莽或不合理要求的批判色彩。
成语故事
漫天叫价一词源于古代的商业市井生活。在古代的集市或码头,一些商贩为了能赚取最大程度的利润,往往会故意将商品的价格标得极高。这种行为时往往不是小声耳语,而是大声地地叫卖,仿佛声音充斥了整个天空。这种做法被当时的百姓形象地描述为漫天叫价。虽然这个词没有某个特定的历史人物典故,但它根植于中国古代民间贸易中一种普遍的现象。它反映了在资源稀缺或信息不对称的情况下,卖方通过不断抬高要价来试探买方心理的策略。随着时代推移,这个词的内涵也从具体的金钱交易,扩展到任何在利益交换中提出的过分、不切实际的要求,成为汉语中讽讽他人贪婪或不合理行为的常用词汇。
文化背景
漫天叫价反映了中国古代活跃的民间商业文化。在没有统一价格标准和透明化信息的古代,买卖双方的博弈充满了心理战。这种词汇的出现体现了汉语中对市场行为的敏锐观察,同时也反映了中国传统价值观中对公平交易的推崇以及对投机行为的鄙视。它不仅是一个商业术语的描述,更承载了社会心理中对不公平竞争和贪婪心理的警惕。
现代例句
由于对方在核心技术转让费上漫天叫价,导致这次的合作谈判最终还是破裂了。
现在这种物资紧缺的情况下,有些黑心小贩竟然开始漫天叫价,让普通老百姓望而却步。
在面试最后阶段,如果候选人对薪资的要求漫天叫价,恐怕会失去这个入职工作的机会。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语或状语,也可以作为定语修饰某人的行为。②搭配要求:常与动词“出”、“开”、“进行”搭配,如“开出漫天叫价”。③适用语境:适用于描述市场讨价、商务谈判、物价飞涨或要求极度苛刻的场景。④使用禁忌:不适合正式的官方公文或在极其尊重的社交场合使用,因为它带有较强的攻击性和批判性。⑤常见误用:初学者常将其与普通的讨价还价混淆,需注意漫天叫价强调的是价格极其离谱,而非正常的议价过程。
常见错误
①容易写错的字:容易将漫字写成慢。②容易读错的音:漫字为多音字,此处应读màn。③容易用错的场景:不要把正常的、合理的讨价还价描述为漫天叫价,因为后者带有强烈的贬义和指责含义。
近义成语辨析
注:用户提供的近义词推本溯源、溯流追源、溯源穷流与漫天叫价意思完全不相干,这些词是指追究事物根源。准确的近义词辨析应为:①漫天要价:与漫天叫价意思相同,指要求价格过高,但要价更具书面感。②狮子大价:形容开出的价格高得离谱,侧重于价格的夸张程度。③巧取天物:指利用某种手段获取不属于自己的财物,带有更多投机或欺诈的负面含义。
英文对照
直译: Shouting prices all over the sky | 意译: Asking for exorbitant prices | 英语习语: To ask for the moon / Charge an arm and a leg
常见问题
漫天叫价和漫天要价有什么区别?
两者意思基本相同,都指要求过高。漫天叫价更侧重于叫卖的动作过程,更具画面感;而漫天要价则更侧重于结果价格本身,语气相对稍微正式一点。
可以用这个词来形容合理的提价吗?
不可以。漫天叫价是贬义词,含有认为对方贪婪、不合理的意思。如果要求合理,应该使用提价等中词。
这个词的缩写mtjj是什么?
mtjj是网络语言中常用的拼音首字母缩写,但在正式写作和考试中不应使用这种缩写。