出处与用法资料
示例用法
中国筹边之要，在中外上下～，精求自强之术而勉行之。 ★清·薛福成《筹洋刍议·边防》
详细释义
戮力一心中，'戮力'意为合力、并力，'一'表示统一、一致，'心'指心思或意志。整体意思是大家齐心合力，团结一致，共同奋斗。引申义在现代生活中，常用于形容国家、团队或集体在面临挑战时上下团结，携手合作，如在外交、抗疫、建设等领域强调协同努力。感情色彩为褒义，突出积极向上的团结精神，赞扬集体主义价值观。该成语源于古代政治语境，指诸侯辅佐王室，今扩展至社会各层面，强调合作的重要性。
成语出处
春秋·鲁·左丘明《国语·晋语四》：“吾先君武公与晋文侯戮力一心，股肱周室，夹辅平王。”
成语故事
时代背景为春秋时期，周王室衰微，诸侯争霸，周平王因犬戎之乱东迁洛邑，急需诸侯支持以稳定局势。主要人物包括晋文侯（姬仇，晋国国君）、晋武公（曲沃武公，名光，晋国曲沃一支的首领）和周平王。完整情节：据《国语·晋语四》记载，晋国大夫在论述历史时提到，'吾先君武公与晋文侯戮力一心，股肱周室，夹辅平王'。意思是晋武公（曲沃武公）与晋文侯合力一心，作为周室的辅佐，帮助周平王。具体而言，周平王东迁时，晋文侯率兵护送并维护王室安全，而晋武公虽与晋文侯同属晋国但支系不同，却摒弃内部分歧，共同支持周王室，提供军事和政治援助，夹辅周平王巩固东周政权。这体现了晋国内部团结一致对外。深层寓意是，在危难时刻，团结合作能战胜挑战，维护大局稳定。后世影响：此成语被历代引用，如清代薛福成在《筹洋刍议》中用于主张中外上下团结自强，近代则常用于强调民族团结和国家统一，成为中华文化中集体主义的象征。
现代例句
在校庆筹备中，师生们戮力一心，分工协作，最终举办了精彩纷呈的庆典。
面对行业寒冬，公司研发和市场部门戮力一心，推出创新产品，成功扭转了业绩下滑。
老旧小区加装电梯时，业主们戮力一心，与物业公司协商，半年内完成了所有单元的建设。
在生态文明建设中，各级政府和企业戮力一心，推动了绿色转型，改善了环境质量。
家里老人生病期间，全家人戮力一心，轮流照顾，让老人感受到了温暖和关怀。
用法详解
语法功能上，'戮力一心'通常作谓语或定语，描述主语的状态或行为，如'上下戮力一心'或'戮力一心的精神'。搭配要求常与'上下'、'中外'、'全体'等词连用，表示范围广泛。适用语境多为正式场合，如政策文件、历史论述、团队总结等，不适合日常闲聊或轻松话题。使用禁忌包括避免用于个人 solitary 努力，且不宜在非正式书面语中滥用，以免显得僵化。常见误用是混淆为'戮力同心'，但'戮力一心'更强调意志统一；另一误用是主语为单数，如'他戮力一心'，应改为复数或集体主语。
英文对照
直译: join forces with one heart | 意译: to work together in unison with a unified will | 英语习语: pull together