释义与用法
成语解释
旅共,同。与众人一起进退。形容跟着大家走,自己没有什么主张。
详细释义
成语'旅进旅退'中,'旅'字是理解的关键,古义为'俱'、'同',意为共同、一起;'进'指前进,'退'指后退。字面意思就是众人一同前进,众人一同后退。整体含义形容行动整齐划一,严格跟随集体的步伐,不擅自行动。在古代军事语境中,它最初是褒义词,赞扬军队纪律严明,士兵听从指挥,步调一致。然而,随着语言的演变,其引申义在现代生活中多含贬义或中性偏贬,用来形容一个人缺乏主见,随波逐流,别人做什么自己也做什么,没有独立的思考和判断能力。感情色彩上,该成语具有双面性:在强调团队纪律时为正,在批评个人盲从时为负。
成语出处
《礼记·乐记》今夫古乐,进旅退旅。”《国语·越语上》吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。”
成语故事
成语'旅进旅退'的历史渊源深厚,最早可追溯至先秦时期的军事思想与礼乐文化。其核心典故与春秋末期越王勾践复国的故事紧密相关。当时,越国被吴国打败,勾践卧薪尝胆,立志复仇。他深知,要战胜强大的吴国,单靠几个勇士的匹夫之勇是远远不够的,必须拥有一支纪律严明、令行禁止的军队。在《国语·越语上》中记载,勾践在训练军队时明确提出:'吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。'意思是说,我不需要那种逞强好胜、独自冲锋的个人英雄主义,我需要的是士兵们能够听从号令,全体一致地前进,全体一致地后退。只有这样的军队,才能形成强大的战斗力,才能在战场上不被敌人分割包围。与此同时,《礼记·乐记》中也提到了'进旅退旅',用来描述古代雅乐演奏时,舞者们动作整齐划一,进退有序,体现了礼乐制度中对秩序和和谐的追求。这两个出处共同奠定了该成语的基础:一方面强调军事上的绝对服从和集体主义,另一方面象征社会秩序中的规范与统一。后世,随着文人墨客的引用,如宋代王禹偁在《待漏院记》中批评那些'旅进旅退,窃位而苟禄'的官员,成语的含义逐渐发生了微妙变化,开始更多地指向那些在政治上没有原则、随大流、混日子的行为,从而衍生出了缺乏主见的贬义色彩。这个故事告诉我们,集体的力量源于统一的意志,但过度的盲从也会抹杀个体的价值与创造力。
文化背景
在中国传统文化中,'旅进旅退'反映了儒家思想中对于'礼'与'序'的重视。在古代社会,无论是军事战争还是礼乐仪式,秩序被视为维持社会稳定和取得胜利的关键。《礼记》作为儒家经典,强调通过规范人的行为来达到社会的和谐,'进旅退旅'正是这种秩序美的体现。然而,道家及后世一些思想家也警惕过度的统一会扼杀个性。随着科举制度的发展和官僚体系的固化,'旅进旅退'逐渐成为了形容官场中那些明哲保身、不求有功但求无过、缺乏政治担当的庸官的专用词。这种语义的演变,折射出中国文化中对于'集体主义'与'个人担当'之间矛盾的深刻思考:既需要集体的力量,又呼唤个体的觉醒。
成语例句
复有无毁无誉,~,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉。★宋·王禹偁《待漏院记》
现代例句
在讨论新方案时,他从来不敢提出自己的异议,总是旅进旅退,领导说什么他就附和什么。
老师希望同学们能培养独立思考的能力,不要在学习上旅进旅退,别人抄作业你也跟着抄。
古代的方阵作战讲究旅进旅退,任何士兵擅自行动都可能导致整个战线的崩溃。
面对网络谣言,我们要有辨别是非的能力,切忌旅进旅退,盲目转发未经证实的消息。
虽然团队需要协作,但如果所有人都旅进旅退,没有一个人敢于提出创新想法,项目就很难取得突破。
用法详解
语法功能上,'旅进旅退'常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如'他做事总是旅进旅退';作定语时,如'这种旅进旅退的行为不可取'。搭配要求方面,常与'随声附和'、'人云亦云'、'缺乏主见'等词语连用,以强化盲从的意味;或者与'纪律严明'、'步调一致'连用,强调集体性。适用语境主要分为两类:一是描述古代军事或大型团体操练的严谨场景;二是现代职场或社会生活中,批评某人没有创新精神,只会跟风。使用禁忌:在需要表彰个人独立思考、勇于创新或领导力的场合,不宜使用该成语,否则会产生歧义或负面评价。常见误用是忽略其'无主见'的贬义色彩,误将其作为纯粹的'团结协作'来褒奖,需注意上下文语境。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'旅'误写为'屡'(屡次),这是错误的。'旅'在此处通'俱',意为共同。② 容易读错的音:'旅'读作 lǚ,上声,不要读成去声。③ 容易用错的场景:最容易犯的错误是在需要表扬团队合作时,误用了该成语的贬义色彩。例如说'我们要旅进旅退,共创辉煌',这在现代语境下可能会让人产生'缺乏创新、盲目跟风'的误解,建议改用'齐心协力'或'步调一致'。
近义成语辨析
① 随大溜:侧重于口语化,形容人没有主见,跟着大多数人做事,感情色彩多为贬义,适用范围较广,日常小事也可用;而'旅进旅退'书面语色彩浓,原指军事纪律,现多用于正式场合批评盲从。② 亦步亦趋:比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。它强调的是'模仿'和'追随'的具体动作,程度比'旅进旅退'更深,带有明显的讨好意味;'旅进旅退'更侧重于行动上的'同步'和'无主见'。③ 步调一致:这是一个纯粹的褒义词,强调团队行动统一,配合默契,没有'缺乏主见'的贬义;而'旅进旅退'在形容个人时往往含有批评其无独立人格的意味。
英文对照
直译:Advance together and retreat together | 意译:Follow the crowd without independent judgment | 英语习语:Follow the herd(随大流)或 Go with the flow(随波逐流)
常见问题
'旅进旅退'中的'旅'字是什么意思?为什么不是'旅游'的旅?
这里的'旅'是古汉语用法,通'俱',意思是'共同'、'一起',与'旅游'毫无关系。在古代军事术语中,'旅'也指军队编制单位,引申为集体。所以'旅进旅退'指的是大家一起进退,强调集体行动的统一性,而非去旅行。
这个成语到底是褒义还是贬义?使用时需要注意什么?
它是一个双面成语。在描述古代军队纪律严明、行动统一时,它是褒义的;但在现代语境中,如果用来形容个人没有主见、随波逐流,则是贬义的。使用时必须看上下文:如果是讲团队执行力,可用其本义;如果是讲个人缺乏独立思考,则取其引申义。为避免歧义,批评盲从时可用,表扬团结时建议换用'步调一致'。
'旅进旅退'和'随波逐流'有什么区别?
两者都有没有主见的意思,但侧重点不同。'随波逐流'比喻没有坚定的立场,随着潮流走,侧重于思想和立场的不坚定,受环境影响大;'旅进旅退'侧重于行动上的机械同步,原指军事行动的统一,现多指行为上别人做什么自己也做什么,缺乏独立判断,更强调动作的一致性。
为什么宋代的王禹偁在文章里批评'旅进旅退'的人?
王禹偁在《待漏院记》中批评的是那些在朝廷中占着位置不干事、没有政治主张、只会跟着别人跑的官员。在他看来,作为国家大臣,应该有独立的见解和担当,为国家社稷着想,而不是为了保全自己的官位而'旅进旅退'、随大流。这反映了古代正直士大夫对官场庸俗风气的鄙弃。
小学生可以用这个成语吗?
这个成语涉及较深的历史背景和语义演变,且'旅'字的古义对小学生来说较难理解。虽然在高中语文教材中可能出现,但对于小学生而言,词汇难度较大,建议初中高年级或高中生在积累了足够的文言文知识后再学习和使用,以免误用。