释义与用法
成语解释
今岁传胪小儿,即少时妄对隐士绝无才者也。公当盛汉之隆,而,不一建立于时,得无为儿曹所诮乎?一笑。 ★明·张居正《答司空陆五台书》
详细释义
逐字解释:龙,指传说中的龙,比喻杰出的人或有能力的人;蛰,潜伏、潜藏的意思;蠖(huò),指蝉虫的幼虫;屈,蜷缩身体。整体含义:这个成语原指龙潜伏在地下,蝉虫蜷缩身体。后用来比喻人才在时机不成熟的时候,应当隐晦锋芒,积蓄实力,以等待时机的到来。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人在处于低谷或时机未到时,不急于表现自己,而是通过低调和沉淀来为未来的发展做准备的策略。感情色彩说明:中性偏,带有对处事远见和蓄势智慧的赞赏。
成语出处
语出《易·系辞下》:“尺蠖之屈,以求信也;龙蛇之蛰,以存身也。”
成语故事
这个成语最早出自《易·系辞下》,书中提到:尺蠖之屈,以求信也;龙蛇之蛰,以存身也。这体现了中国古代人对自然界规律的深刻观察:蝉的幼虫在冬日蜷缩身体是为了生存,等待春天的破土;而龙在冬日潜伏在水中是为了保存力量,等待风云变化来施展才华。在明代时期,伟大的政治家张居正在《答司空陆五台书》中引用了这个成语,并进行了独特的解读。张居正在信中提到,即使在像汉盛世的时代,如果不能在恰当的时机建立功业,难道不会被那些没有才华的小后辈所嘲笑吗?他通过这个成语表达了一个深刻的观点:成功不仅需要个人能力,更需要时机。当外部环境不利时,聪明的人应当像龙和蝉一样学会蛰伏和蜷缩,这不是盲目的躲避,而是一种极具智慧的生存与发展策略。这使得这个成语从单纯描述自然现象,演变为一种关于时机、策略与韬光养晦的人生哲学。
文化背景
该成语根植于中国最古老的哲学经典《易经》。易经强调阴阳转化、动静结合以及衰盛相替。龙蛰蠖屈体现了中国古代知识分子进退有度的的人生观,即认为人应当顺应自然规律,在时运不利时懂得坚守。这种思想在中国古代的政治谋略和军事哲学中影响深远,形成了一种独特的以柔克刚、以退为进的文化美学。
现代例句
在项目遭遇资金瓶颈时,我们应该龙蛰蠖屈,先打磨核心产品,而不是盲目扩张规模。
这位名将在乱世初期选择龙蛰蠖屈,最终在局势明朗后一一江山。
不要因为一时的失败就感到沮馁,暂时的龙蛰蠖屈是为了为了下一次更完美的飞跃积蓄能量。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述人的状态,或作为定语修饰某种处境或策略。②搭配要求:常与韬光养晦、蓄势待发等词连用或对比使用。③适用语境:适用于评价那些在逆境中坚持,或在重大计划实施前保持低调的人物和行为,多用于政治、职场策略或文学评论中。④使用禁忌:不宜用来形容完全消极避世、完全没有进取之心的平庸状态。⑤常见误用:容易被误解为简单的消极逃避或懦弱,而忽略了其内在为了未来爆发而准备的积极意图。
常见错误
①容易写错的字:将蠖(huò)错写为各等。②容易读错的音:蛰字易误读为zhé。③容易用错的场景:错误地用来形容一个人懒惰、不思进取,忽略了该成语中为了未来积蓄力量的积极含义。
近义成语辨析
① 韬光养晦:侧重于隐藏光芒,不让别人看到自己的才能,与龙蛰蠖屈相比,它更强调主观上的低姿态。② 蓄势待发:侧重于已经积累了力量,准备好爆发,动态感强,而龙蛰蠖屈更侧重于潜伏的过程。③ 潜龙在渊:侧重于有才华但尚未施展,带有某种神秘色彩,龙蛰蠖屈则包含了更多适应环境生存的策略性。
英文对照
直译: The dragon hides and the cicada larva curls up | 意译: To hide one's light and wait for the time | 英语习语: To lay low and wait for opportunity
常见问题
龙蛰蠖屈和韬光养晦有什么区别?
龙蛰蠖屈更强调在环境不利时为了生存而不得不潜伏,而韬光养晦更多侧重于隐藏自己的才华不显锋芒。
这个成语是在贬低一个人的能力吗?
不是。它表达的是一种高明的策略,认为在时机未成熟时隐藏是明智的表现,而非无能。
成语中的蠖字怎么解释?
蠖指的是蝉的幼虫,在这里指的是它在土里蜷缩身体的状态,象征着忍耐与等待爆发。