释义与用法
成语解释
象龙在腾跃，凤凰在高鸣。比喻才华出众。
详细释义
逐字解释：龙，中国古代传说神兽，象征极高地位与才华；跃，跳跃、腾飞；凤，百鸟之王，象征优美与高洁；鸣，鸣叫。整体含义：形象地描写龙在云雾中腾跃，凤凰在天空中鸣唱。用来形容人的才华横溢、气度不凡，极其卓越。引申义：在现代生活中，这个成语常用于赞美某人在特定领域的表现惊艳，或者形容一个地区、一个群体聚集了顶级人才，充满了生机与创造力。感情色彩说明：这是一个典型的褒义词。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》君兄弟龙跃云津，顾彦先凤鸣朝阳，谓东南之宝已尽，不意复见褚生。”
成语故事
时代背景：故事发生在南朝宋时期，那是一个文人极度活跃、社会风气极其推崇个人才华的时代。主要人物：刘义庆（宋废皇帝，《世说新语》的作者）、他的兄弟们、顾彦先、褚逊（东晋名士）。完整情节：典故出自《世说新语·赏誉》。当时，刘义庆在和兄弟们谈论人才时，他赞叹自己的兄弟某位就像巨龙在江边云雾中腾跃，而另一位兄弟顾彦先则像凤凰在朝阳下高声鸣叫。刘义庆听完后，感叹道：看来东南地区的英俊人才似乎已经出光了，没想到现在竟然又遇到了褚逊这样的奇才。深层寓意：这个故事通过龙、凤的华美意象，表达了古人对卓越人才的极度推崇，同时也反映了当时对人才稀缺的惊喜之情。后世影响：龙跃凤鸣自此以后成为形容才华横溢的经典表达，被广泛应用于古代文学中，用来赞美那些能够引领时代潮流杰出人物。
文化背景
在中国文化中，龙和凤是神圣的象征。龙代表着权力、力量与卓越，凤代表着美德、高洁与吉祥。将两者结合，形成了一种极高的审美意境，体现了中国古代社会对理想人格的审美追求。这种成语不仅是语言的艺术，更承载了中国古代士大阶层重重贤、尚文化的价值观。
现代例句
这首诗的辞藻华丽，情感丰富，展现了作者龙跃凤鸣的才华，令人叹为观止。
这次青年才艺大赛汇聚了许多龙跃凤鸣的顶尖人才，竞争场面异常白热化。
在老师的鼓励下，我们班的小伙伴们在科学创作上可谓龙跃凤鸣，展现了无限的创意。
看到你最近在设计领域取得的巨大成就，我真感叹你不愧是龙跃凤鸣的奇才。
用法详解
用法功能：该成语在句子中可以充当谓语（如：他的才华真是龙跃凤鸣），也可以充当定语（如：一位龙跃凤鸣的诗人）。搭配要求：常与“才华”、“气象”等词连用，或直接用来形容杰出群的人才。适用语境：适用于正式的场合，如文学评论、人才选拔、或是对优秀作品的赞誉。使用禁忌：不宜用于形容平庸无奇或缺乏灵气的人。常见误用：初学者容易误将其仅仅理解为场面的热闹，而忽略了其核心的“形容才华出众”的深层内涵。
常见错误
①容易写错字：将“跃”错写为“越”，将“鸣”错写为“明”。②容易用错场景：误将其用来形容热闹的聚会，而忽略了其形容“才华”的核心含义。
近义成语辨析
① 凤毛齐飞：侧重于描写文字写得非常华丽，而龙跃凤鸣更强调整体才华的卓越程度。② 才华横溢：侧重于才华非常丰富，但龙跃凤鸣带有一种动态的视觉美感和高贵的美感。③ 气贯长云：侧重于形容文章或气势不凡，而龙跃凤鸣更多用于形容人内在的过人才华。
英文对照
直译: Dragons leap and phoenixes cry. | 意译: Outstanding talent; brilliant performance. | 英语习语: A rare talent; a person of genius
常见问题
龙跃凤鸣中的龙和凤分别代表什么？
龙和凤在中国神话中都是高贵的生物，在这里分别代表着极高的才华和卓越的格调，被用来比喻才华非凡的人。
这个成语可以用来形容长相吗？
不可以。它主要形容人的才华、才气或表现，而不是指外貌漂亮，这样使用会非常不当。
龙跃凤鸣和龙飞凤舞有什么区别？
两者意思相近，但龙飞凤舞多描写场面生动、气氛活跃，而龙跃凤鸣则侧重于赞人的才华出众。